خطبه‌های بدون نقطه و الف نهج‌البلاغه

از ویکی پاسخ
نسخهٔ تاریخ ‏۶ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۳۴ توسط Rahmani (بحث | مشارکت‌ها)
سؤال

نام دو خطبه‌ای که در نهج‌البلاغه بدون نقطه و الف هستند را بیان نمایید؟

این دو خطبه در نهج‌البلاغه نیامده است و در کتاب‌های دیگر وجود دارد. اما دو خطبه بدون نقطه در کتاب نهج‌البلاغه وجود دارد؛

  • خطبه بدون الف در متن روایت به «خطبه مونقه» نامیده شده است، مونقه به معنی زیبا و جذاب است.
  • خطبه بدون نقطه به هیچ نامی معرفی نگردیده و میان ژوهشگران سخنان امام علی(ع) به «خطبه بدون نقطه» مشهور شده است.

شاید این بی‌نامی سبب شده که برخی این دو خطبه را یکی بدانند.

کتابی که این خطبه‌ها را با تحقیق مفصل نقل کرده است کتاب «دو شاهکار علوی» است. این کتاب مصدرهای متعددی برای آن آورده که به برخی از آنها در ذیل اشاره می‌شود:

برخی از مصادر در خطبه مونقه (بدون الف):

  • المصباح، تقی الدین ابراهیم کفعمی، م ۹۰۰ق، (معروف به مصباح کفعمی)، چاپ بیروت، اعلمی، ص۸۴۹.
  • شرح نهج‌البلاغه ابن ابی الحدید، م قبل از ۶۵۶ قمری بر نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۴۰.

خطبه بدون نقطه مشهور

  • صاحب نهج السعاده بعد از نقل خطبه مونقه آورده است. ج۱، ص۱۰۰

خطبه بدون نقطه غیر مشهور

  • آخر کتاب ترجمه نهج‌البلاغه حاج ملافتح الله کاشانی ملحق شده است. [۱]
  • خطبه بدون نقطه غیر مشهور به‌طور کامل در مجله علوم حدیث، شماره ۲۹ (پاییز ۸۲)، ص۱۳۰ آورده شده است.

بنابراین، خطبه بدون الف که موسوم به «مونقه» است مصادر متعددی دارد و خطبه بدون نقطه مشهور در چند کتاب یاد شده و به‌طور کامل در نهج‌السعاده آمده است و نقل غیرمشهور آن را مجله علوم حدیث درج کرده است.


مطالعه بیشتر

  • دو شاهکار علوی.
  • مجله علوم حدیث، شماره ۲۹.


منابع

  1. شریف کاشانی، ملا فتح الله، ترجمه نهج البلاغه، ج۲، چاپ سنگی، قطع رحلی، خطاط: محمدحسن گلپایگانی.