نیرنگ زدن خداوند در آیه ۱۴۲ سوره نساء: تفاوت میان نسخه‌ها
A.rezapour (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
A.rezapour (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{شروع متن}} | {{شروع متن}} | ||
{{سوال}} | {{سوال}} | ||
منظور از نیرنگ خدا در آیهٔ ۱۴۲ سورهٔ نساء چیست؟ | منظور از نیرنگ خدا در آیهٔ ۱۴۲ سورهٔ نساء چیست؟ | ||
{{پایان سوال}} | {{پایان سوال}} | ||
{{پاسخ}}خداوند در قرآن گفته است در مقابل خدعه و نیرنگ منافقان، خدعه می‌کند. مقصود این است که منافقان با ایمان ظاهری قصد دارند خدعه کنند و به پیامبر نزدیک بشوند اما نمی‌دانند این کارشان را خداوند می‌داند و همین خدعه خداوند است که اجازه می‌دهد چنین کاری کنند.<ref>ترجمه تفسير الميزان، ج۵، ص: ۱۹۰</ref> | {{پاسخ}}خداوند در قرآن گفته است در مقابل خدعه و نیرنگ منافقان، خدعه می‌کند. مقصود این است که منافقان با ایمان ظاهری قصد دارند خدعه کنند و به [[پیامبر(ص)]] نزدیک بشوند اما نمی‌دانند این کارشان را خداوند می‌داند و همین خدعه خداوند است که اجازه می‌دهد چنین کاری کنند.<ref>ترجمه تفسير الميزان، ج۵، ص: ۱۹۰</ref> در [[سوره نساء]] آمده است: {{قرآن|إِنَّ الْمُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ اللّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُواْ إِلَی الصَّلاَه قَامُواْ کسَالَی یُرَآؤُونَ النَّاسَ وَلاَ یَذْکرُونَ اللّهَ إِلاَّ قَلِیلاً|ترجمه=منافقان، با خدا نيرنگ مى‌كنند، و حال آنكه او با آنان نيرنگ خواهد كرد؛ و چون به نماز ايستند با كسالت برخيزند. با مردم ريا مى‌كنند و خدا را جز اندكى ياد نمى‌كنند.|سوره=نساء|آیه=۱۴۲}} | ||
{{قرآن|إِنَّ الْمُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ اللّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُواْ إِلَی الصَّلاَه قَامُواْ کسَالَی یُرَآؤُونَ النَّاسَ وَلاَ یَذْکرُونَ اللّهَ إِلاَّ قَلِیلاً|ترجمه=منافقان، با خدا نيرنگ مى‌كنند، و حال آنكه او با آنان نيرنگ خواهد كرد؛ و چون به نماز ايستند با كسالت برخيزند. با مردم ريا مى‌كنند و خدا را جز اندكى ياد نمى‌كنند.|سوره=نساء|آیه=۱۴۲}} | |||
برخی هم‌گفته اند خدعه خداوند به این معنا است که خداوند آنان را به سبب نفاق و خدعه‌شان، مجازات خواهد کرد.<ref>ترجمه تفسير كاشف، محمد جواد مغنیه، ج۲، ص: ۷۳۵ | |||
</ref> | </ref> | ||
{{پایان پاسخ}} | {{پایان پاسخ}} | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۱: | ||
==مطالعه بیشتر == | ==مطالعه بیشتر == | ||
* قاموس قرآن، قرشی، ذیل واژه هزی، مکر، خدع. | |||
* التحقیق مصطفوی، قرشی، ذیل واژه هزی، مکر، خدع. | |||
{{پایان مطالعه بیشتر}} | {{پایان مطالعه بیشتر}} | ||
نسخهٔ ۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۰۰
منظور از نیرنگ خدا در آیهٔ ۱۴۲ سورهٔ نساء چیست؟
خداوند در قرآن گفته است در مقابل خدعه و نیرنگ منافقان، خدعه می‌کند. مقصود این است که منافقان با ایمان ظاهری قصد دارند خدعه کنند و به پیامبر(ص) نزدیک بشوند اما نمی‌دانند این کارشان را خداوند می‌داند و همین خدعه خداوند است که اجازه می‌دهد چنین کاری کنند.[۱] در سوره نساء آمده است: ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ اللّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُواْ إِلَی الصَّلاَه قَامُواْ کسَالَی یُرَآؤُونَ النَّاسَ وَلاَ یَذْکرُونَ اللّهَ إِلاَّ قَلِیلاً؛ منافقان، با خدا نيرنگ مى‌كنند، و حال آنكه او با آنان نيرنگ خواهد كرد؛ و چون به نماز ايستند با كسالت برخيزند. با مردم ريا مى‌كنند و خدا را جز اندكى ياد نمى‌كنند.﴾(نساء:۱۴۲)
برخی هم‌گفته اند خدعه خداوند به این معنا است که خداوند آنان را به سبب نفاق و خدعه‌شان، مجازات خواهد کرد.[۲]
مطالعه بیشتر
- قاموس قرآن، قرشی، ذیل واژه هزی، مکر، خدع.
- التحقیق مصطفوی، قرشی، ذیل واژه هزی، مکر، خدع.