فهرست مقاتل امام حسین(ع)

سؤال

تعدادی از مقاتل سیدالشهداء(ع) را به بنده معرفی کنید؟

درگاه‌ها

• مقتل ابى‌مخنف: نخستين گزارش مستند از نهضت عاشورا، ابومخنف لوط بن يحيى (درگذشته ۱۵۷ق)، تحقيق محمدهادى يوسفى غروی، ترجمه جواد سليمانى، قم، مؤسسه آموزشى پژوهشى امام خمينى، ۱۳۷۷ش.
• نورُ الْعَیْن فی مَشْهَدِ الْحُسَیْن: ابراهیم بن محمد اسفراینی مشهور به ابواسحاق اسفراینی (درگذشته ۴۱۷ یا ۴۱۸ق)، قاهره، مکتبة الجمهوریة العربیة، بی‌تا.
• مقتل الحسين عليه‌السلام‌: ابوالمؤيد الموفق بن احمد مكى خوارزمی مشهور به اخطب خوارزم (درگذشته ۵۶۷ق)، تحقيق محمد سماوى، قم، انتشارات انوارالهدى، ۱۴۱۸ق.
• أللُّهوف عَلى قَتْلَى الطُّفوف: یا اَلمَلْهوف عَلی قَتْلَی الطُّفوف مشهور به لُهوف، سید ابن‌طاووس (درگذشته ۶۶۴ق)، تحقیق فارس حسّون، قم، انتشارات اسوه، ۱۴۱۴ق. این کتاب از زمان تألیف یکی از منابع مقتل‌خوانی بوده است؛ به همین دلیل، از اوایل سده سیزدهم قمری بارها به‌صورت سنگی، سربی و حروفی منتشر شد.
• مقتل ابن‌نما: یا مُثیرُ الأحْزان وَ مُنیرُ سُبُلِ الأشجان، نجم‌الدين جعفر بن محمد حلى (درگذشته ۶۸۰ق)، تحقيق مؤسسة الامام المهدى(ع)، قم، انتشارات مدرسة الامام المهدى، ۱۴۰۶ق. اولین‌بار این کتاب در سال ۱۳۱۸ش به‌صورت سنگی در تهران چاپ شده است. این کتاب به زبان‌های اردو و فارسی ترجمه شده است. ترجمه‌ای از این کتاب به زبان فارسی با عنوان در سوگ امیر آزادی توسط علی کرمی انجام شده است.
• رَوْضَةُ الشُّهَداء، ملاحسین واعظ کاشفی (درگذشته ۹۱۰ق)، تحقیق و تصحیح انتقادی حسن ذوالفقاری، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۹۹ش.
• مُحْرِقُ القُلوب: ملا مهدی نراقی (درگذشته ۱۲۰۹ق)، ترجمه علی نظری‌ منفرد با عنوان غم‌های جانسوز، قم، انتشارات سرور، ۱۳۸۸ش.
• طوفانُ البُكاء فی مَقاتِلِ الشُّهَداء: محمدابراهیم جوهری هروی (درگذشته پس ۱۲۵۳ق)، تهران، انتشارات طوبای محبت، ۱۳۹۰ش.
• مقتل الحسين عليه‌السلام‌: محمدحسين آل كاشف الغطاء (درگذشته ۱۲۷۳ق)، با مقدمه محمدشريف آل كاشف الغطاء، نجف، منشورات المكتبة الحيدرية، ۱۳۸۴ق.

• مقتل عاشورا یا كتاب انوار الشّهاده فى مصائب الحسين(ع): محمدحسن يزدى (درگذشته ۱۲۹۷ق)، تصحيح جمعى از فضلا، مقدمه سيد مهدى لاجوردى قمى، قم، انتشارات حق‌بين، ۱۳۷۴.
• فَیضُ الدُّمُوعِ و عَبْرَةُ المُسْتَهام: یا مقتل ابى‌عبداللّه الحسين(ع)، محمدابراهيم بدايع‌نگار (درگذشته ۱۲۹۹ق)، تحقیق اکبر ایرانی قمی، قم، انتشارات هجرت، ۱۳۷۴ش.
• قَمْقامِ زَخّار وَ صَمْصامِ بَتّار در احوالات حضرت مَوْلَی الْكَوْنَین اَبی عَبْدالله الْحُسین(ع): فرهادمیرزا معتمدالدوله پسر عباس‌میرزا ولی‌عهد فتحعلی‌شاه (درگذشته ۱۳۰۵ق)، تصحیح محمود محرمی زرندی، تهران، انتشارات کتابچی، ۱۳۷۹ش.
• تَذْکِرَةُ الشُّهَداء: ملا حبیب شریف کاشانی (درگذشته ۱۳۴۰ق)، تحقیق عباس محمدقلیان و همکاران، تهران، انتشارات شمس الضحی، ۱۳۹۰ش.
• نَفَسُ المَهْموم فی مُصیبَةِ سیّدنا الحُسَیْن المَظْلوم: شیخ عباس قمی (درگذشته ۱۳۵۹ق)، ترجمه میرزا ابوالحسن شعرانی با عنوان الدمع السجوم، قم، انتشارات هجرت، ۱۳۸۱ش. همچنین این کتاب با ترجمه محمدباقر کمره‌ای (درگذشته ۱۳۷۴ش)، در سال ۱۳۳۹ش، با عنوان رموز الشهاده منتشر شده است.

ترجمه دیگری از این کتاب با نام بر امام حسین(ع) چه گذشت؟ با ترجمه جواد قیومی اصفهانی توسط انتشارت کتاب جمکران، وابسته به مسجد جمکران، به‌چاپ رسیده است. 

• اَلْامامُ الْحُسَیْن وَ أصْحابُه: فضلعلی قزوینی (درگذشته ۱۳۶۷ق)، تحقیق سید احمد حسینی اشکوری، قم، انتشارات محمود شریعت المهدوی، ۱۴۱۵ق.
• لَواعِجُ الأشْجان فی مَقْتَلِ الحُسَیْن علیه‌السلام: سید محسن امین (درگذشته ۱۳۷۱ق‌)، بیروت، دارالأمیر للثقافة و العلوم، ۱۹۹۶ق. این کتاب با عنوان امام حسين(ع) و حماسه كربلا توسط ناصر پاک‌پرور ترجمه و توسط انتشارات واحد تحقيقات اسلامى بنياد بعثت در سال ۱۳۶۶ به‌چاپ رسیده است.
• مقتل الحسين عليه‌السّلام: یا مقتل مقرم، عبدالرّزاق موسوى مقّرم (درگذشته ۱۳۹۱ق)، قم، منشورات مكتبة بصيرتى، ۱۳۹۴ق.
• مقتل الامام الحسين عليه السلام و مسير السّبايا، عبدالزهراء كعبى (درگذشته ۱۳۹۴ق)، مقدمه محمود شريفى، قم، منشورات شريف رضى، ۱۴۱۸ق.
• مقتل مطهر: روضه‌هاى شهيد مرتضی مطهرى (درگذشته ۱۳۵۸ش)، تدوين و تحقيق جعفر صالحان، تهران، انتشارات سلطان، ۱۳۸۰ش.
• الحُسین و بَطَلَةُ کَربَلاء: محمدجواد مغنیه (درگذشته ۱۴۰۰ق)، قم، دار الکتب الاسلامیة، ۱۴۲۶ق.
• مقتل الحسين(ع): سيد جواد شبر (درگذشته ۱۴۰۲ق)، نجف، مطبعة النعمان، ۱۳۸۴ق.
• فُرْسانُ الْهَیْجاء در شرح حالات اصحاب حضرت سیدالشهداء علیه‌السلام: ذبیح‌الله محلاتی (درگذشته ۱۳۶۴ش)، قم، مرکز نشر کتاب، ۱۳۹۰ق.
• مقتل از مدينه تا مدينه‌: سيد محمدجواد ذهنى تهرانى (درگذشته ۱۳۸۱ش)، تهران، كانون انتشارات پيام حق، ۱۳۷۹ش.
• مقتل الحسين(ع): به شعر، ژوليده نيشابورى (درگذشته ۱۳۸۶ش)، مشهد، انشارات دارالتبليغ اسلامى، ۱۴۰۲ق.
• مقتل عشق‌: غلامعلى رجائى (زائر)، تهران، انتشارات هاد، ۱۳۷۳ش.