منبع روایت «الناس عبید الدنیا»

از ویکی پاسخ
سؤال

منبع این سخن امام حسین(ع) که «مردم بندگان دنیایند» کجاست؟

درگاه‌ها
امام حسین.png


منبع روایت «الناس عبید الدنیا» کتاب تحف العقول ابن شعبه حرانی و برخی دیگر از منابع تاریخی مانند مقتل الحسین خوارزمی است. ابن شعبه این عبارت را در ضمن خطبه امام حسین(ع) در منزل ذو حسم آورده است. این عبارت در منابع تاریخی، مانند تاریخ طبری، که این خطبه را نقل کرده‌اند نیامده است.

متن حدیث

منبع حدیث

قدیمی‌ترین منبع روایی که روایت «الناس عبید الدنیا» در آن آمده کتاب تحف العقول،‌ نوشته ابن‌ شعبه حرانی (درگذشته ۳۸۱ق) است.[۲] این روایت در منابع تاریخی هم نقل شده است؛ از جمله در مقتل الحسین نوشته خوارزمی (درگذشته ۵۶۸ق).[۳] این عبارت را ابن شعبه در ضمن خطبه امام حسین(ع) در منزل ذو حسم و پس از مواجهه با سپاه حر بن یزید ریاحی آورده است. این خطبه در منابع تاریخی، مانند تاریخ طبری[۴] و تاریخ دمشق ابن‌ عساکر[۵] آمده است، ولی این عبارت در آن موجود نیست.[۶]

منابع

  1. ابن‌ شعبه حرانی، حسن بن علی، تحف العقول عن آل الرسول صلى الله عليهم، تحقیق علی‌اکبر الغفاری، قم، مؤسسة النشر الاسلامی، ۱۴۰۴ق، ص۲۴۵.
  2. ابن‌ شعبه حرانی، تحف العقول، ص۲۴۵.
  3. خوارزمی، موفق بن احمد، مقتل الحسین علیه السلام، قم، انوار الهدی، ۱۴۲۳ق، ج۱، ص۳۳۶.
  4. طبری، محمد بن جریر، تاریخ الطبری (تاریخ الرسل و الملوک)، لیدن، مطبعة بریل، ۱۸۷۹م، ج۴، ص۳۰۵.
  5. ابن‌ عساکر، ج۱۴، ص۲۱۷.
  6. شریفی، محمود و دیگران، فرهنگ جامع سخنان امام حسین(ع)، ترجمه علی مؤیدی، قم، نشر معروف، ۱۳۸۵ش، ص۴۰۰.