نفرین شدن سپاه کوفه توسط امام حسین(ع): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۱: | خط ۱۱: | ||
* عدم بارش باران و خشکسالی مانند خشکسالی زمان حضرت یوسف. | * عدم بارش باران و خشکسالی مانند خشکسالی زمان حضرت یوسف. | ||
* گرفتار شدن به ظلم غلامی ثقفی که برخی منظور امام(ع) از این فرد را حجاج بن یوسف دانسته‌اند. | * گرفتار شدن به ظلم غلامی ثقفی که برخی منظور امام(ع) از این فرد را حجاج بن یوسف دانسته‌اند. | ||
{{نقل قول دوقلو تاشو | |||
| تیتر = نفرین مردم کوفه توسط امام حسین(ع) | |||
| عنوان ستون راست = متن | |||
| عنوان ستون چپ = ترجمه|اللّهُمَّ احْبِسْ عَنْهُمْ قَطْرَ السَّماءِ وَابْعَثْ عَلَیْهِمْ سِنِینَ کَسِنی یُوسُفَ وَسَلِّط عَلَیْهِمْ غُلامَ ثَقیف یَسْقیهِمْ کَاساً مُصَبَّرَةً فَلا یَدَعُ فیهم اَحَداً قَتْلَةً بَقَتْلَةٍ وَضَرْبَةً بِضَرْبَةٍ یَنْتَقِمُ لی وَلاَوْلیائی وَلاهْلِ بَیْتی وَاشْیاعِی مِنْهُمْ فَاِنَّهُمْ کَذَّبُونا وَخَذَلُونا وَاَنْتَ رَبُّنا عَلَیْکَ تَوَکَّلْنا وَاَلیْکَ الْمَصیرُ.|خدایا! قطرات باران را از آنان قطع کن و سال‌هایی (سختی)، مانند سال‌های یوسف(ع)، بر آنان بفرست و غلام ثقفی را بر آنان مسلط گردان تا با کاسه تلخ ذلت، سیرابشان سازد و کسی را در میانشان بدون مجازات نگذارد؛ در مقابل قتل به قتلشان برساند و در مقابل ضرب آنان را بزند و از آنان انتقام من و انتقام خاندان و پیروانم را بگیرد؛ زیرا اینان ما را تکذیب نمودند و در مقابل دشمن دست از یاری ما برداشتند و تویی پروردگار ما به تو توکل کرده‌ایم و برگشت ما به‌سوی تو است. | |||
}} | |||
== منابع == | == منابع == | ||
نسخهٔ ۱۰ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۵۹
 | این مقاله هماکنون به دست Shamloo در حال ویرایش است. |
سؤال
گفته شده که امام حسین(ع) کوفیان را در روز عاشورا نفرین کرده است. آیا این موضوع حقیقت دارد؟
درگاه‌ها
نفرین شدن کوفیان توسط امام حسین(ع) در روز عاشورا صورت گرفته و امام(ع) سپاه کوفه را به دلیل عهدشکنی نفرین کرده است.[۱] این نفرین در انتهای دومین خطبه امام حسین(ع) در روز عاشورا آمده است.[۲] امام حسین(ع) در ضمن این دعا از خداوند می‌خواهد که کوفیان را به دلیل ظلم و بدعهدیشان به شرهای زیر گرفتار کند:
- عدم بارش باران و خشکسالی مانند خشکسالی زمان حضرت یوسف.
- گرفتار شدن به ظلم غلامی ثقفی که برخی منظور امام(ع) از این فرد را حجاج بن یوسف دانسته‌اند.
| متن | ترجمه |
|---|---|
| اللّهُمَّ احْبِسْ عَنْهُمْ قَطْرَ السَّماءِ وَابْعَثْ عَلَیْهِمْ سِنِینَ کَسِنی یُوسُفَ وَسَلِّط عَلَیْهِمْ غُلامَ ثَقیف یَسْقیهِمْ کَاساً مُصَبَّرَةً فَلا یَدَعُ فیهم اَحَداً قَتْلَةً بَقَتْلَةٍ وَضَرْبَةً بِضَرْبَةٍ یَنْتَقِمُ لی وَلاَوْلیائی وَلاهْلِ بَیْتی وَاشْیاعِی مِنْهُمْ فَاِنَّهُمْ کَذَّبُونا وَخَذَلُونا وَاَنْتَ رَبُّنا عَلَیْکَ تَوَکَّلْنا وَاَلیْکَ الْمَصیرُ. | خدایا! قطرات باران را از آنان قطع کن و سال‌هایی (سختی)، مانند سال‌های یوسف(ع)، بر آنان بفرست و غلام ثقفی را بر آنان مسلط گردان تا با کاسه تلخ ذلت، سیرابشان سازد و کسی را در میانشان بدون مجازات نگذارد؛ در مقابل قتل به قتلشان برساند و در مقابل ضرب آنان را بزند و از آنان انتقام من و انتقام خاندان و پیروانم را بگیرد؛ زیرا اینان ما را تکذیب نمودند و در مقابل دشمن دست از یاری ما برداشتند و تویی پروردگار ما به تو توکل کرده‌ایم و برگشت ما به‌سوی تو است. |