دعاهای حضرت ابراهیم(ع): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۵: خط ۱۵:
* {{قرآن|رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ|ترجمه=پروردگارا! به من حکمت بخش، و مرا به شایستگان ملحق کن.|سوره=شعرا|آیه=۸۳}}
* {{قرآن|رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ|ترجمه=پروردگارا! به من حکمت بخش، و مرا به شایستگان ملحق کن.|سوره=شعرا|آیه=۸۳}}
* {{قرآن|وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ|ترجمه=و برای من در آیندگان نامی نیک و ستایشی والا مرتبه قرار ده.|سوره=شعراء|آیه=۸۴}}
* {{قرآن|وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ|ترجمه=و برای من در آیندگان نامی نیک و ستایشی والا مرتبه قرار ده.|سوره=شعراء|آیه=۸۴}}
*{{قرآن|وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ|ترجمه=و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان|سوره=شعراء|آیه=۸۵}}
*{{قرآن|وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ|ترجمه=و پدرم را بیامرز که او از گمراهان است.|سوره=شعراء|آیه=۸۶}}
*{{قرآن|وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ|ترجمه=و روزی که [مردگان] برانگیخته می شوند، رسوایم مکن.|سوره=شعراء|آیه=۸۷}}
*{{قرآن|رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ|ترجمه=پروردگارا! مرا فرزندی که از صالحان باشد عطا کن.|سوره=صافات|آیه=۱۰۰}}
*
*



نسخهٔ ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۱۰

سؤال

دعاهای حضرت ابراهیم(ع) در قرآن چه مضمونی دارد؟


مضمون دعاها

آمرزش برای پدر،[۱] آمرزش برای خود و وسیله آزمایش نشدن برای کافران،[۲]درخواست فرزند صالح،[۳] درخواست حکمت و علم، قرار دادن از صالحان، درخواست نام نیک، بهشتی شدن و رسوا نشدن در آخرت،[۴] رزق و روزی برای فرزند،[۵] برپا داشتن نماز، قبول دعا،[۶] آمرزش خود و پدر و مادر و مؤمنان.[۷] امن قرار دادن مکه و رزق برای ساکنان مؤمن آن،[۸] پذیرش ساخت کعبه،[۹] قرار دادن از مسلمین و ذریه‌اش، پذیرش توبه، نشان دادن عبادت و آداب دینی[۱۰] از دعاهایی است که حضرت ابراهیم(ع) آنها را بر زبان آورده است.

فهرست دعاها

  • ﴿لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ۖ رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ؛ به [نا]پدر[ى‌] خود [گفت:] «حتماً براى تو آمرزش خواهم خواست، با آنكه در برابر خدا اختيار چيزى را براى تو ندارم.» «اى پروردگار ما! بر تو اعتماد كرديم و به سوى تو بازگشتيم و فرجام به سوى توست.(ممتحنه:۴)
  • ﴿رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ؛ پروردگارا، ما را وسيله آزمايش [و آماج آزار] براى كسانى كه كفر ورزيده‌اند مگردان، و بر ما ببخشاى كه تو خود تواناى سنجيده‌كارى.(ممتحنه:۵)
  • ﴿رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ؛ پروردگارا! به من حکمت بخش، و مرا به شایستگان ملحق کن.(شعرا:۸۳)
  • ﴿وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ؛ و برای من در آیندگان نامی نیک و ستایشی والا مرتبه قرار ده.(شعراء:۸۴)
  • ﴿وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ؛ و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان(شعراء:۸۵)
  • ﴿وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ؛ و پدرم را بیامرز که او از گمراهان است.(شعراء:۸۶)
  • ﴿وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ؛ و روزی که [مردگان] برانگیخته می شوند، رسوایم مکن.(شعراء:۸۷)
  • ﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ؛ پروردگارا! مرا فرزندی که از صالحان باشد عطا کن.(صافات:۱۰۰)

مطالعه بیشتر

  • دعا در قرآن، سید کمال حیدری، ترجمه محمد علی سلطانی، انتشارات سخن.
  • عبادت و دنیا، مرتضی مطهری، انتشارات صدرا.


منابع

  1. سوره ممتحنه آیه ۴، سوره شعراء آیه ۸۶
  2. سوره ممتحنه آیه ۵
  3. سوره صافات آیه ۱۰۰
  4. سوره شعراء آیات ۸۳ تا ۸۹
  5. سوره ابراهیم آیه ۳۷
  6. سوره ابراهیم آیه ۴۰
  7. سوره ابراهیم آیه ۴۱
  8. سوره بقره آیه ۱۲۶
  9. سوره بقره آیه ۱۲۷
  10. سوره بقره آیه ۱۲۸