پرش به محتوا

روایت «دوست نشدن با چهار گروه»: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۱۲: خط ۱۲:
{{عربی بزرگ|يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ إِنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ وَ أَكْبَرَ الْفَقْرِ الْحُمْقُ وَ أَوْحَشَ الْوَحْشَةِ الْعُجْبُ‏ وَ أَكْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلُق
{{عربی بزرگ|يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ إِنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ وَ أَكْبَرَ الْفَقْرِ الْحُمْقُ وَ أَوْحَشَ الْوَحْشَةِ الْعُجْبُ‏ وَ أَكْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلُق


پسرم! چهار چيز از من ياد گير. و چهار چيز را به خاطر بسپار. تا به آنها عمل مى‏‌كنى زيان نمی‌بينى:
پسرم! چهار چيز از من ياد گير و چهار چيز را به خاطر بسپار. تا به آنها عمل مى‏‌كنى زيان نمی‌بينى:
۱- همانا ارزشمندترين بى‏‌نيازى عقل است.
۱- همانا ارزشمندترين بى‏‌نيازى عقل است.
۲- و بزرگ‏‌ترين فقر بى‏‌خردى است.
۲- و بزرگ‏‌ترين فقر بى‏‌خردى است.
trustworthy
۲٬۷۰۱

ویرایش