automoderated، ناظمان (CommentStreams)، trustworthy
۱۶٬۰۱۱
ویرایش
منظور از تسویل و تزیین در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
A.rezapour (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
A.rezapour (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{شروع متن}} | {{شروع متن}} | ||
{{سوال}} | {{سوال}} | ||
منظور از «تسویل» و «تزیین» که مفاد برخی آیات قرآنی است، چیست؟ | منظور از «تسویل» و «تزیین» که مفاد برخی آیات قرآنی است، چیست؟ | ||
{{پایان سوال}} | {{پایان سوال}} | ||
تسویل و تزیین در قرآن تقریبا به یک معنا آمده است و آن خوب نشان دادن بدی است و آراستن زشتی‌ها به زیبایی. تسویل در قرآن به نفس و شیطان نسبت داده شده است و تزیین به شیطان و به خداوند. در تسویل این آراستن همراه با فریب است و به معنای هموار و آسان کردن راه هم است. در قرآن آمده است که حضرت یعقوب به برادران یوسف می‌گوید نفس شما امری را برایتان آراسته است. | تسویل و تزیین در قرآن تقریبا به یک معنا آمده است و آن خوب نشان دادن بدی است و آراستن زشتی‌ها به زیبایی. تسویل در قرآن به نفس و شیطان نسبت داده شده است و تزیین به شیطان و به خداوند. در تسویل این آراستن همراه با فریب است و به معنای هموار و آسان کردن راه هم است. در قرآن در معنای تسویل آمده است که حضرت یعقوب به برادران یوسف می‌گوید «سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ» نفس شما امری را برایتان آراسته است. و در معنای تزیین آمده است که شیطان اعمال آنان را آراست: «زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ» | ||
== تسویل در قرآن == | == تسویل در قرآن == | ||
| خط ۱۶: | خط ۱۵: | ||
== تزیین در قرآن == | == تزیین در قرآن == | ||
{{نوشتار اصلی|زینت دادن اعمال توسط شیطان در قرآن}} | |||
در قرآن از زینت دادن اعمال توسط شیطان و خداوند سخن گفته شده است: {{قرآن|وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ|ترجمه=و [ياد كن] هنگامى را كه شيطان اعمال آنان را برايشان بياراست|سوره=انفال|آیه=۴۸}} تزيين و آرايش شيطان اين چنين است كه از طريق تحريك شهوات و هوسها و صفات زشت و ناپسند انسان چهره عملش را در نظرش آن چنان جلوه می‌دهد كه سخت مجذوب آن میشود و آن را از هر جهت عملى عاقلانه و منطقى و دوست داشتنى فكر می‌كند.<ref>تفسير نمونه، ج7، ص: 199 | در قرآن از زینت دادن اعمال توسط شیطان و خداوند سخن گفته شده است: {{قرآن|وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ|ترجمه=و [ياد كن] هنگامى را كه شيطان اعمال آنان را برايشان بياراست|سوره=انفال|آیه=۴۸}} تزيين و آرايش شيطان اين چنين است كه از طريق تحريك شهوات و هوسها و صفات زشت و ناپسند انسان چهره عملش را در نظرش آن چنان جلوه می‌دهد كه سخت مجذوب آن میشود و آن را از هر جهت عملى عاقلانه و منطقى و دوست داشتنى فكر می‌كند.<ref>تفسير نمونه، ج7، ص: 199 | ||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
== ارتباط معنایی تسویل و تزیین == | == ارتباط معنایی تسویل و تزیین == | ||
معنای تسویل و تزیین در قرآن به هم نزدیک است. | معنای تسویل و تزیین در قرآن به هم نزدیک است. هر دو به معنای این است که زشتی را زیبایی جلوه می‌دهند و بدی را خوبی نشان می‌دهند. تفسیر کشف الاسرار ذیل آیه ۱۸سوره یوسف، «سَوَلَت لکم» را «زَیَنَت لکم» معنا کرده است.<ref>كشف الاسرار و عدة الابرار، ج5، ص: 25 | ||
</ref> | </ref> | ||
| خط ۳۵: | خط ۳۵: | ||
</ref> تسویل زیبا جلوه دادن چیزهایی است که نفس بر آن ها حریص است.<ref>تفسیر تسنیم، جوادی آملی، ج۴۰، ص۲۳۲</ref> | </ref> تسویل زیبا جلوه دادن چیزهایی است که نفس بر آن ها حریص است.<ref>تفسیر تسنیم، جوادی آملی، ج۴۰، ص۲۳۲</ref> | ||
در باب معنای تزیین هم زیبا جلوه دادن امری زشت و ناپسند آمده است که با تسویل نزدیک است. «زينت دادن شيطان عمل آدمى را به اين است كه بوسيله تهييج عواطف درونى مربوط به آن عمل، در دل آدمى القاء می‌كند كه عمل بسيار خوبى است، و در نتيجه انسان از عمل خود لذت می‌برد و قلبا آن را دوست می‌دارد، و آن قدر قلب متوجه آن میشود كه ديگر فرصتى برايش نمیماند تا در عواقب وخيم و آثار سوء و شوم آن تعقلى كند»<ref>ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبایی، ج۹، ص۱۲۷</ref> | |||
{{پایان پاسخ}} | {{پایان پاسخ}} | ||