سفینة البحار

سؤال

کتاب "سفینه البحار و مدینه الاحکام و آلاثار" چگونه کتابی است؟

سفینه البحار و مدینه الحکم و آلاثار" یکی از کتب مرحوم حاج شیخ عباس قمی (۱۲۹۴ق ـ ۱۳۵۹ق) است که در واقع تدوین موضوعی بحار الأنوار علامه مجلسی و تلخیص آن است که تألیف آن حدود بیست سال طول کشید و چون این کتاب گزینش موضوعی بحار است از اعتبار خاصی خود برخوردار است. بخصوص که مرحوم شیخ عباس قمی، محدثی توانا و پرتلاش بوده است. البته معتبر بودن یک اثر حدیثی هرگز به معنای صحیح بودن و درست بودن تمام احادیث آن نیست و خود مؤلف هم چنین ادعایی ندارد. او احادیث صحیح و سقیم را نقل می‌کند و ممکن است ذیل احادیث هم ذکر کند که این حدیث ضعیف یا صحیح یا … می‌باشد و لذا در هر روایتی باید به سند آن توجه شود.

این کتاب به ترتیب الفبایی تنظیم شده و برای یافتن واژه مورد نظر می‌توان حرف نخست واژه را در نظر داشت و جستجو کرد تا آن را در جای خود یافت و توضیح آن را دید. انتشارات آستان قدس رضوی چاپ خوبی از کتاب را به بازار عرضه کرده است.

با تتبعی که شد این کتاب فعلاً به فارسی ترجمه نشده است.