نقل قول‌ های قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

زبان [[حضرت عیسی(ع)]] عبری است،<ref>حسينى طهرانى، محمدحسين، نور ملكوت قرآن، مشهد مقدس، علامه طباطبايى، چاپ سوم، ۱۴۲۷ق، ج۴، ص۲۰۳ و ص۲۹۳.</ref> اما قرآن گفتار آن حضرت با حواریون را به زبان عربی آورده است.{{قرآن|فَلَمَّا أَحَسَّ عيسى‏ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قالَ مَنْ أَنْصاري إِلَى اللَّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ اشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ |ترجمه= هنگامى كه عيسى از آنان احساس كفر  كرد، گفت: كيست كه ياور من به سوى خدا گردد؟ حواريان گفتند: ما ياوران خداييم؛ به خدا ايمان آورديم؛ و تو (نيز) گواه باش كه ما اسلام آورده‌‏ايم.|سوره = ال عمران|آیه=۵۲}}