برج ساختن فرعون برای دیدن خدای موسی: تفاوت میان نسخه‌ها

Article-dot.png
Article-dot.png
Article-dot.png
از ویکی پاسخ
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جا:ویرایش}} {{شروع متن}} {{سوال}} آیا فرعون برجی ساخت تا به آسمان‌ها رفته خدای موسی(ع) را ببیند؟{{پایان سوال}}{{پاسخ}}فرعون به هامان که وزیرش بود،<ref>مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‏8، ص: 815</ref> دستور داد تا ساختمان بلندی بسازد، تا در بالای آن بتواند خد...» ایجاد کرد)
برچسب: ویرایش مبدأ ۲۰۱۷
 
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: ویرایش مبدأ ۲۰۱۷
خط ۲: خط ۲:
{{شروع متن}}
{{شروع متن}}
{{سوال}}
{{سوال}}
آیا فرعون برجی ساخت تا به آسمان‌ها رفته خدای موسی(ع) را ببیند؟{{پایان سوال}}{{پاسخ}}فرعون به هامان که وزیرش بود،<ref>مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‏8، ص: 815</ref> دستور داد تا ساختمان بلندی بسازد، تا در بالای آن بتواند خدای موسی را ببیند هرچند گمانش بر این بود که موسی دروغ می‌گوید.<ref>سوره قصص، آیه۱۷.</ref> این داستان ساختن برج بزرگ پس از ماجراى مبارزه موسى با ساحران بود که فرعون را در موضع ضعف و شکست قرار داد.<ref>تفسير نمونه، ج‏16، ص۸۵</ref>
آیا فرعون برجی ساخت تا به آسمان‌ها رفته خدای موسی(ع) را ببیند؟
قرآن در دو سوره از این واقعه یاد کرده است:
{{پایان سوال}}
{{پاسخ}}
فرعون به هامان که وزیرش بود،<ref> طبرسى، فضل بن حسن، مجمع البيان في تفسير القرآن، تهران،  ناصر خسرو، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.</ref> دستور داد تا ساختمان بلندی بسازد، تا در بالای آن بتواند خدای موسی را ببیند هرچند گمانش بر این بود که موسی دروغ می‌گوید.<ref>سوره قصص، آیه۱۷.</ref> این داستان ساختن برج بزرگ پس از ماجراى مبارزه موسى با ساحران بود که فرعون را در موضع ضعف و شکست قرار داد.<ref>مکارم شیرازی، ناصر، تفسير نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۷۴ش، ج۱۶، ص۸۵.</ref>


ای هامان! براى من آجر بپز، برایم برجی بلند (صَرْحًا) بساز شاید بر معبود موسی آگاهی و اطلاع یابم، و البته من او را از دروغگویان می پندارم.<ref>سوره قصص، آیه ۳۸.</ref>
قرآن در دو سوره از این واقعه یاد کرده است:
 
* {{عربی|ای هامان! براى من آجر بپز، برایم برجی بلند (صَرْحًا) بساز شاید بر معبود موسی آگاهی و اطلاع یابم، و البته من او را از دروغگویان می‌پندارم.<ref>سوره قصص، آیه ۳۸.</ref>}}
همچنین در سوره غافر نیز به این واقعه اشاره شده است: «و فرعون گفت: «اى هامان، براى من كوشكى بلند بساز، شايد من به آن راهها برسم. راههاى [دستيابى به‌] آسمانها، تا از خداى موسى اطلاع حاصل كنم و من او را سخت دروغپرداز مى‌پندارم.<ref>سوره غافر، آیات ۳۶ و ۳۷.</ref>
* {{عربی|«و فرعون گفت: «اى هامان، براى من كوشكى بلند بساز، شايد من به آن راهها برسم. راههاى [دستيابى به‌] آسمانها، تا از خداى موسى اطلاع حاصل كنم و من او را سخت دروغپرداز مى‌پندارم.<ref>سوره غافر، آیات ۳۶ و ۳۷.</ref>}}


تعبیر «صرح» که در هر دو آیه آمده است به معناى برجى بلند است كه از همه جا پيدا باشد.<ref>الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.</ref> فرعون خدای موسی را جسمی ساکن در آسمان می‌دانست و امید داشت بر بالای برجی که هامان برایش می‌سازد، خدای موسی را ببیند.<ref name=":0">الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.</ref> همچنین احتمال دارد فرعون حقیقت را می‌دانسته<ref>مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‏8، ص: 815</ref> و تنها خواهان گمراه کردن مردم بوده است.<ref name=":0" /> او پس از شکست در داستان موسی و ساحران به دنبال جنجال بود و به همین جهت قران تعبیر «كَيْدُ فِرْعَوْنَ؛ حیله فرعون»<ref>سور غافر، آیه۳۷.</ref> را استفاده کرده است.<ref>تفسير نور، ج‏10، ص: 254</ref>
تعبیر «صرح» که در هر دو آیه آمده است به معناى برجى بلند است كه از همه جا پيدا باشد.<ref>الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.</ref> فرعون خدای موسی را جسمی ساکن در آسمان می‌دانست و امید داشت بر بالای برجی که هامان برایش می‌سازد، خدای موسی را ببیند.<ref name=":0">الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.</ref> همچنین احتمال دارد فرعون حقیقت را می‌دانسته<ref>مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‏8، ص: 815</ref> و تنها خواهان گمراه کردن مردم بوده است.<ref name=":0" /> او پس از شکست در داستان موسی و ساحران به دنبال جنجال بود و به همین جهت قران تعبیر «كَيْدُ فِرْعَوْنَ؛ حیله فرعون»<ref>سور غافر، آیه۳۷.</ref> را استفاده کرده است.<ref>تفسير نور، ج‏10، ص: 254</ref>

نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۰۸

سؤال

آیا فرعون برجی ساخت تا به آسمان‌ها رفته خدای موسی(ع) را ببیند؟

فرعون به هامان که وزیرش بود،[۱] دستور داد تا ساختمان بلندی بسازد، تا در بالای آن بتواند خدای موسی را ببیند هرچند گمانش بر این بود که موسی دروغ می‌گوید.[۲] این داستان ساختن برج بزرگ پس از ماجراى مبارزه موسى با ساحران بود که فرعون را در موضع ضعف و شکست قرار داد.[۳]

قرآن در دو سوره از این واقعه یاد کرده است:

  • «ای هامان! براى من آجر بپز، برایم برجی بلند (صَرْحًا) بساز شاید بر معبود موسی آگاهی و اطلاع یابم، و البته من او را از دروغگویان می‌پندارم.[۴]»
  • ««و فرعون گفت: «اى هامان، براى من كوشكى بلند بساز، شايد من به آن راهها برسم. راههاى [دستيابى به‌] آسمانها، تا از خداى موسى اطلاع حاصل كنم و من او را سخت دروغپرداز مى‌پندارم.[۵]»

تعبیر «صرح» که در هر دو آیه آمده است به معناى برجى بلند است كه از همه جا پيدا باشد.[۶] فرعون خدای موسی را جسمی ساکن در آسمان می‌دانست و امید داشت بر بالای برجی که هامان برایش می‌سازد، خدای موسی را ببیند.[۷] همچنین احتمال دارد فرعون حقیقت را می‌دانسته[۸] و تنها خواهان گمراه کردن مردم بوده است.[۷] او پس از شکست در داستان موسی و ساحران به دنبال جنجال بود و به همین جهت قران تعبیر «كَيْدُ فِرْعَوْنَ؛ حیله فرعون»[۹] را استفاده کرده است.[۱۰]


برخی این احتمال را مطرح کرده‌اند که مقصود فرعون ساختن رصدخانه بوده تا بتواند وضعیت ستارگان را دیده و از ستارگان به‌دست آورد که پیامبر و فرستاده‌ای مبعوث شده است یا نه و آنچه موسی ادعا می‌کند حقیقت دارد یا نه.[۱۱]

منابع

  1. طبرسى، فضل بن حسن، مجمع البيان في تفسير القرآن، تهران، ناصر خسرو، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.
  2. سوره قصص، آیه۱۷.
  3. مکارم شیرازی، ناصر، تفسير نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۷۴ش، ج۱۶، ص۸۵.
  4. سوره قصص، آیه ۳۸.
  5. سوره غافر، آیات ۳۶ و ۳۷.
  6. الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.
  8. مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‏8، ص: 815
  9. سور غافر، آیه۳۷.
  10. تفسير نور، ج‏10، ص: 254
  11. الميزان في تفسير القرآن، ج‏16، ص۳۷.