شباهت اندرزنامه بابکان و نهج البلاغه: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳: خط ۱۳:
نهج البلاغه مجموعه‌ای از خطبه‌ها، نامه‌ها و جملات حکمت‌آموز منتسب به [[امام علی(ع)]] است، که به دست [[سید رضی]]، عالم شیعه قرن چهارم قمری، گردآوری شده است. سید رضی ویژگی‌ سخنانی که گردآورده را بلاغت دانسته است.  
نهج البلاغه مجموعه‌ای از خطبه‌ها، نامه‌ها و جملات حکمت‌آموز منتسب به [[امام علی(ع)]] است، که به دست [[سید رضی]]، عالم شیعه قرن چهارم قمری، گردآوری شده است. سید رضی ویژگی‌ سخنانی که گردآورده را بلاغت دانسته است.  


== معرفی اندرزنامهٔ اردشیر بابکان ==
== معرفی اندرزنامه اردشیر بابکان ==
اندرزنامه اردشیر بابکان پس از اَوِستا کهن‌ترین نوشته‌ای است که به صورت کتاب از روزگار پیش از اسلام برجای مانده است. این اندرزنامه را ابوعلی مسکویه در کتاب تجارب الامم به زبان عربی برگردانده و فردوسی آن را به زبان شعر در شاهنامه آورده است.  
اندرزنامه اردشیر مجموعه‌ای از سخنان و کارهای اردشیر ساسانی است و مشابه منشور کوروش دانسته‌ شده است.<ref name=":0">امانی چاکلی، بهرام و رقیه منافی، «[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1084139 مقایسه جنبه‌های مختلف اندرزنامه اردشیر ساسانی و وصیت‌نامه منصور عباسی]»، ص۱۱۴، در دو فصلنامه سخن تاریخ، شماره ۲۱، بهار و تابستان ۱۳۹۴ش.</ref> ابن مسکویه بخش‌هایی از آن را به زبان عربی برگردانده و در کتاب تجارب الامم ذکر کرده است.<ref>امانی چاکلی، بهرام و رقیه منافی، «[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1084139 مقایسه جنبه‌های مختلف اندرزنامه اردشیر ساسانی و وصیت‌نامه منصور عباسی]»، ص۱۱۵، در دو فصلنامه سخن تاریخ، شماره ۲۱، بهار و تابستان ۱۳۹۴ش.</ref> شاهان پس از اردشیر به این اندرزنامه توجه داشته و در عمل به آن می‌کوشیدند.<ref name=":0" />


اندرزنامهٔ اردشیر را می‌توان منشور سیاسی ساسانیان دانست که فرمانروایانی مانند خسرو انوشیروان با پیروی از آن توانستند در کشورداری سرآمد فرمانروایان روزگار خویش شوند. این اندرزنامه در قرن‌های اولیه اسلامی با نام «عهد اردشیر» شهرت داشته و گویا در همان زمان نیز نسخه کاملی از آن موجود نبوده است.<ref>مسکویه، احمدبن‌محمد. تجارب الامم، ترجمهٔ ابوالقاسم امامی، تهران، سروش، ۱۳۶۸.</ref> سراسر این اندرزنامه، پندها، درباره تربیت اخلاقی و رعایت اعمال و کردار انسانی چون راستگویی، تواضع، جوانمردی، دوری از آزار و اذیت، میانه‌روی و… درزندگی روزمره است که به نوعی بیانگر اهمیت تعلیم، تربیت و اخلاق در روزگار انوشیروان می‌باشد. بخش عمدهٔ این پندها شامل صفات نیک اخلاقی است.<ref>سبزیان پور، وحید، مقاله بررسی پندهای مکتوب بر تاج انوشروان، وحید سبزیان پور، دائره المعارف بزرگ اسلامی، مقدّمه..</ref>
اندرزنامه اردشیر بابکان پس از اَوِستا کهن‌ترین نوشته‌ای دانسته شده که به صورت کتاب از روزگار پیش از اسلام برجای مانده است. این اندرزنامه در قرن‌های اولیه اسلامی با نام «عهد اردشیر» شهرت داشته و گویا در همان زمان نیز نسخه کاملی از آن موجود نبوده است.<ref>مسکویه، احمدبن‌محمد. تجارب الامم، ترجمهٔ ابوالقاسم امامی، تهران، سروش، ۱۳۶۸.</ref> سراسر این اندرزنامه، پندها، درباره تربیت اخلاقی و رعایت اعمال و کردار انسانی چون راستگویی، تواضع، جوانمردی، دوری از آزار و اذیت، میانه‌روی و… در زندگی روزمره است که به نوعی بیانگر اهمیت تعلیم، تربیت و اخلاق در روزگار انوشیروان می‌باشد.<ref>سبزیان پور، وحید، مقاله بررسی پندهای مکتوب بر تاج انوشروان، وحید سبزیان پور، دائره المعارف بزرگ اسلامی، مقدّمه..</ref>  


== تشابه دو کتاب ==
== تشابه دو کتاب ==