پیش نویس:عقل در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۳ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۵

سؤال

آیا عقل در قرآن به همان معنای عقل در علم فلسفه است؟

عقل در لغت به معانی حبس و امساک کردن هوای نفس، مُدرَکات قوه عاقله، کارهای قوه نفس یعنی ادراک کردن و عملی که مقدمه انجام خیرات و اجتناب از بدی‌ها است، آمده است. در اصطلاح حکماء نیز معانی مختلفی دارد؛ مانند: عقل غریزی، عقل نظری و عقل عملی. عقل در اصطلاح متکلمان نیز معانی مختلفی دارد؛ از جمله: عقل به معنای مشهورات، قضایای یقینی، عقل جوهری و … . در قرآن و روایات، معنای لغوی عقل مورد توجه قرار گرفته است؛ اما در مورد معنای اصطلاحی اختلاف نظر وجود دارد. از میان معانی اصطلاحی می‌توان گفت عقل به معنای قوه ادراک و عقل به معنای عاقبت اندیشی در قرآن و سنت مورد استفاده قرار گرفته است.

درگاه‌ها

معنای عقل در لغت

عقل در معنای لغوی همان حبس و امساک و عقال کردن است؛ وقتی در مورد انسان به کار می‌رود به معنای کسی است که هوای نفس خویش را حبس و عقال کرده است و زبان خود را در کنترل دارد. هم چنین عقل در لغت به معنای علمی است که توسط قوه عقل به دست می‌آید، یعنی مدرکات قوه عاقله. معنای دیگر آن کاری است که قوه نفس انجام می‌دهد، یعنی ادراک. هم چنین در معنای عملی که مقدمه انجام خیرات و اجتناب از بدی‌ها است، به کار رفته است.^[۱]^[۲]^[۳]^[۴]

معنای عقل در اصطلاح حکیمان و متکلمان

عقل در نزد فلاسفه و حکیمان معانی مختلفی دارد؛ از جمله:

عقل غریزی که فصل متمیّز انسان است یعنی وسیله کسب علوم.
عقل نظری یعنی قوای ادراکی. عقل نظری انسان چهار مرتبه دارد: عقل هیولانی، عقل بالملکه، عقل بالفعل و عقل مستفاد. کار کردهای عقل نظری عبارتند از: استدلال و استنباط، تعریف و تحدید، ادراک کلیات اعم از تصورات و تصدیقات کلی، تطبیق مفاهیم بر مصادیق، تطبیق کبری بر صغری و تقسیم و تحلیل.
عقل عملی یعنی قوه‌ای از قوای نفس آدمی‌که بایدها و حقایقی که مربوط به افعال آدمی‌است، درک می‌کند.^[۵]

عقل در اصطلاح متکلمان معنای مختلفی دارد؛ از جمله: عقل به معنای مشهورات، عقل به معنای قضایای یقینی، عقل جوهری، عقل به معنای تکیه معلومات و معارف، عقل هدف ساز و … .^[۶]^[۷]

معنای عقل در قرآن و روایات

عقل در قرآن و روایات به کار رفته است و نسبت به آن سفارش شده است. بی‌شک معنای لغوی عقل که حبس و ضبط نفس است در اکثر موارد قرآن و روایات مورد توجه قرار گرفته است.^[۸] در زمینه به کار رفتن معانی اصطلاحی عقل در قرآن و روایات میان صاحب نظران اختلاف نظر وجود دارد. برخی معانی عقل نظری و عقل عملی و عقل جوهری را در روایات به عقل نسبت می‌دهند.^[۹] برخی دیگر عقل را در قرآن به معنای عقل عاقبت اندیش می‌دانند.^[۱۰]

آن چه می‌توان گفت این است که از عقل قرآنی عقول اربعه فلسفی و عقل نظری را نمی‌توان استنباط کرد، چون در زمان نزول قرآن این اصطلاحات نبوده است. عقل به معنای قوه‌ای که خداوند برای ادراک علوم عنایت نموده است که اگر کسی از آن برخوردار نباشد، نمی‌تواند علوم را بفهمد. همچنین عاقبت اندیش و هدایت‌گر، از معانی قرآنی عقل می‌باشد.^[۱۱] در نتیجه می‌توان گفت در مواردی عقل قرآنی با فلسفی فرق دارد. عقل قرآنی به معنای قدرت ادراک و عاقبت اندیشی است. حضرت علی(ع) می‌فرماید: «همین منزلت برای عقلت بس که راه‌های گمراهی را از راه سعادت برایت واضح می‌سازد.»^[۱۲] اما عقل در فلسفه معانی مختلفی دارد که یکی از آن‌ها عقل عملی است که همان معنای عقل قرآنی را دارد.^[۱۳]

پانویس

↑ مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، 1:‎ 196.
↑ ابن منظور، لسان العرب، 9:‎ 326.
↑ طریحی، مجمع البحرین و مطلع النیرین، 5:‎ 426.
↑ خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 94.
↑ خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 94 - 95.
↑ خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 95.
↑ حائری یزدی، کاوش‌های عقل نظری، 240.
↑ «آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟»، سایت اندیشه قم.
↑ صدر الدین شیرازی، شرح أصول الکافی، 1:‎ 225.
↑ غزالی، إحیاء علوم الدین، 1:‎ 102.
↑ راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، 341 - 342.
↑ سید رضی، «حکمت 421»، نهج البلاغة، 731.
↑ «آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟»، سایت اندیشه قم.

منابع

مصطفوی، حسن (۱۳۶۸). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. سازمان چاپ و انتشارات.
ابن منظور، محمد بن منظور (۱۴۱۴). لسان العرب. بیروت: دار الفکر.
طریحی، فخر الدین بن محمد (۱۴۱۴). مجمع البحرین و مطلع النیرین. قم: بنیاد بعثت. مرکز چاپ و نشر.
خسروپناه، عبدالحسین (۱۳۸۸). کلام جدید با رویکرد اسلامی. قم: نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها، دفتر نشر معارف.
حائری یزدی، مهدی (۱۳۴۷). کاوش‌های عقل نظری. تهران: دانشگاه تهران.
صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم (۱۳۶۶). شرح أصول الکافی. به کوشش خواجوی، محمد - نوری، علی بن جمشید. تهران: وزارت فرهنگ و آموزش عالی. موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی (پژوهشگاه).
غزالی، محمد بن محمد (بی تا). إحیاء علوم الدین. بیروت: دار الاحیاء التراث العربی. تاریخ وارد شده در |سال= را بررسی کنید (کمک)
راغب اصفهانی، حسین بن محمد بن مفضل (۱۴۰۴). المفردات فی غریب القرآن. تهران: دفتر نشر الکتاب.
سید رضی، محمد بن حسین بن موسی (۱۳۷۹). نهج البلاغة. ترجمهٔ محمد دشتی. قم: مشهور.
سایت اندیشه قم (۱۴۰۳). «آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟». pasokh.org. دریافت‌شده در ۶ اسفند ۱۴۰۳.

[1] مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، 1:‎ 196.

[2] ابن منظور، لسان العرب، 9:‎ 326.

[3] طریحی، مجمع البحرین و مطلع النیرین، 5:‎ 426.

[4] خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 94.

[5] خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 94 - 95.

[6] خسروپناه، کلام جدید با رویکرد اسلامی، 95.

[7] حائری یزدی، کاوش‌های عقل نظری، 240.

[8] «آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟»، سایت اندیشه قم.

[9] صدر الدین شیرازی، شرح أصول الکافی، 1:‎ 225.

[10] غزالی، إحیاء علوم الدین، 1:‎ 102.

[11] راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، 341 - 342.

[12] سید رضی، «حکمت 421»، نهج البلاغة، 731.

[13] «آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟»، سایت اندیشه قم.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-{{پیش نویس|در حال ویکی سازی}}
 {{شروع متن}}{{سوال}}
 آیا عقل در قرآن به همان معنای عقل در علم فلسفه است؟
-{{پایان سوال}}
+{{پایان سوال}}عقل در لغت به معانی حبس و امساک کردن هوای نفس، مُدرَکات قوه عاقله، کارهای قوه [[نفس]] یعنی ادراک کردن و عملی که مقدمه انجام خیرات و اجتناب از بدی‌ها است، آمده است. در اصطلاح حکماء نیز معانی مختلفی دارد؛ مانند: عقل غریزی، عقل نظری و عقل عملی. عقل در اصطلاح متکلمان نیز معانی مختلفی دارد؛ از جمله: عقل به معنای مشهورات، قضایای یقینی، عقل جوهری و … . در قرآن و روایات، معنای لغوی عقل مورد توجه قرار گرفته است؛ اما در مورد معنای اصطلاحی اختلاف نظر وجود دارد. از میان معانی اصطلاحی می‌توان گفت عقل به معنای قوه ادراک و عقل به معنای عاقبت اندیشی در قرآن و [[سنت]] مورد استفاده قرار گرفته است.{{درگاه|قرآن}}
-{{درگاه|قرآن}}
 == معنای عقل در لغت ==
-عقل در معنای لغوی همان حبس و امساك و عقال كردن است وقتی در مورد انسان به كار می‏رود به معنای كسی است كه هوای نفس خویش را حبس و عقال كرده است و زبان خود را در كنترل دارد. هم چنین عقل در لغت به معنای علمی‏است كه توسط قوه ی عقل به دست می‏آید، یعنی مدركات قوه ی عاقله. معنای دیگر آن كاری است كه قوه ی نفس انجام می‏دهد، یعنی ادراك، هم چنین در معنای عملی كه مقدمه ی انجام خیرات و اجتناب از بدی ها است به كار رفته است.<ref>{{پک|1=مصطفوی|2=1368|ک=التحقیق فی کلمات القرآن الکریم|ص=196|ج=1}}</ref><ref>{{پک|1=ابن منظور|2=1368|ک=لسان العرب|ص=326|ج=9}}</ref><ref>{{پک|1=طریحی|2=1414|ک=مجمع البحرين و مطلع النيرين|ص=426|ج=5}}</ref><ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=94}}</ref>
+[[عقل]] در معنای لغوی همان حبس و امساک و عقال کردن است؛ وقتی در مورد انسان به کار می‌رود به معنای کسی است که [[هوای نفس]] خویش را حبس و عقال کرده است و زبان خود را در کنترل دارد. هم چنین عقل در لغت به معنای علمی است که توسط قوه عقل به دست می‌آید، یعنی مدرکات قوه عاقله. معنای دیگر آن کاری است که قوه نفس انجام می‌دهد، یعنی ادراک. هم چنین در معنای عملی که مقدمه انجام خیرات و اجتناب از بدی‌ها است، به کار رفته است.<ref>{{پک|1=مصطفوی|2=1368|ک=التحقیق فی کلمات القرآن الکریم|ص=196|ج=1}}</ref><ref>{{پک|1=ابن منظور|2=1368|ک=لسان العرب|ص=326|ج=9}}</ref><ref>{{پک|1=طریحی|2=1414|ک=مجمع البحرین و مطلع النیرین|ص=426|ج=5}}</ref><ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=94}}</ref>
-== معنای عقل در اصطلاح حكیمان و متكلمان ==
+== معنای عقل در اصطلاح حکیمان و متکلمان ==
-عقل در نزد فلاسفه و حكیمان معانی مختلفی دارد؛
+عقل در نزد [[فلسفه|فلاسفه]] و [[حکمت|حکیمان]] معانی مختلفی دارد؛ از جمله:
+# عقل غریزی که فصل متمیّز انسان است یعنی وسیله کسب علوم.
-از جمله: عقل غریزی كه فصل متمیز انسان است یعنی وسیله كسب علوم،
+# عقل نظری یعنی قوای ادراکی. عقل نظری انسان چهار مرتبه دارد: عقل هیولانی، عقل بالملکه، عقل بالفعل و عقل مستفاد. کار کردهای عقل نظری عبارتند از: استدلال و استنباط، تعریف و تحدید، ادراک کلیات اعم از تصورات و تصدیقات کلی، تطبیق مفاهیم بر مصادیق، تطبیق کبری بر صغری و تقسیم و تحلیل.
+# عقل عملی یعنی قوه‌ای از قوای نفس آدمی‌که بایدها و حقایقی که مربوط به افعال آدمی‌است، درک می‌کند.<ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=94 - 95}}</ref>
-عقل نظری یعنی قوای ادراكی، عقل نظری انسان كه چهار مرتبه دارد: عقل هیولانی، عقل بالملكه، عقل بالفعل، و عقل مستفاد. كار كردهای عقل نظری عبارتند از استدلال و استنباط، تعریف و تحدید، ادراك كلیات اعم از تصورات و تصدیقات كلی، تطبیق مفاهیم بر مصادیق، تطبیق كبری بر صغری و تقسیم و تحلیل.
+عقل در اصطلاح [[متکلمان شیعه|متکلمان]] معنای مختلفی دارد؛ از جمله: عقل به معنای مشهورات، عقل به معنای قضایای یقینی، عقل جوهری، عقل به معنای تکیه معلومات و معارف، عقل هدف ساز و … .<ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=95}}</ref><ref>{{پک|1=حائری یزدی|2=1347|ک=کاوش‌های عقل نظری|ص=240}}</ref>
-عقل عملی یعنی قوه ای از قوای نفس آدمی‏كه بایدها و حقایقی كه مربوط به افعال آدمی‏است درك می‏كند.<ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=94 - 95}}</ref>
-عقل در اصطلاح متكلمان نیز معنای مختلفی دارد و از جمله عقل به معنای مشهورات، عقل به معنای قضایای یقینی، عقل جوهری، عقل به معنای تكیه ی معلومات و معارف، عقل هدف ساز و ... .<ref>{{پک|1=خسروپناه|2=1388|ک=کلام جدید با رویکرد اسلامی|ص=95}}</ref><ref>{{پک|1=حائری یزدی|2=1347|ک=کاوش های عقل نظری|ص=240}}</ref>
 == معنای عقل در قرآن و روایات ==
-عقل در قرآن و روایات به كار رفته است و نسبت به آن سفارش شده است بی شك معنای لغوی عقل كه حبس و ضبط نفس است، در اكثر موارد قرآن و روایی مورد توجه قرار گرفته است. و امّا در زمینه ی معانی اصطلاحی عقل صاحب نظران اختلاف دارند.
+عقل در [[قرآن]] و روایات به کار رفته است و نسبت به آن سفارش شده است. بی‌شک معنای لغوی عقل که حبس و ضبط نفس است در اکثر موارد قرآن و روایات مورد توجه قرار گرفته است.<ref>{{پک/بن|1=اندیشه1|ک=سایت اندیشه قم|ف=آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟|زبان=}}</ref> در زمینه به کار رفتن معانی اصطلاحی عقل در قرآن و روایات میان صاحب نظران اختلاف نظر وجود دارد. برخی معانی عقل نظری و عقل عملی و عقل جوهری را در روایات به عقل نسبت می‌دهند.<ref>{{پک|1=صدر الدین شیرازی|2=1366|ک=شرح أصول الکافی|ص=225|ج=1}}</ref> برخی دیگر عقل را در قرآن به معنای عقل عاقبت اندیش می‌دانند.<ref>{{پک|1=غزالی|2=بی تا|ک=إحیاء علوم الدین|ص=102|ج=1}}</ref>
-. صدرالمتالهین معانی عقل نظری و عقل عملی و عقل جوهری را در روایات به عقل نسبت می ‏دهد.<ref>{{پک|1=صدر الدین شیرازی|2=1366|ک=شرح أصول الکافي|ص=225|ج=1}}</ref>
-. غزالی: عقل را در قرآن به معنای عقل عاقبت اندیش می‏ داند.<ref>{{پک|1=غزالی|2=بی تا|ک=إحیاء علوم الدین|ص=102|ج=1}}</ref>
-ولی آ نچه می‏توان گفت این است كه از عقل قرآنی عقول اربعه فلسفی و عقل نظری را نمی‏توان استنباط كرد، چون در زمان نزول قرآن این اصطلاحات نبوده بلكه چند معنی از عقل قرآنی می‏توان استفاده كرد: 1. عقل به معنای قوه ای كه خداوند عنایت نموده برای درك علوم، كه اگر كسی از آن برخوردار نباشد نمی‏تواند علوم را درك كند 2. عقل عاقبت اندیش و هدایتگر6
-در نتیجه می‏توان گفت در مواردی عقل قرآنی با فلسفی فرق دارد عقل قرآنی به معنای قدرت درك و عاقبت اندیش است ولی عقل در فلسفه معانی مختلفی دارد از جمله عقل عملی كه همان عقل قرآنی به معنای قوة درك است.
-معرفی منابع جهت مطالعه بیشتر:
-. كاوشهای عقل نظری، مهدی حائری.
-. تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی، ذبیح الله صفا.
-. كلام جدید، عبدالحسین خسرو پناه، ص 62-85.
-حضرت علی علیه السّلام می‏فرماید:
-همین منزلت برای عقلت بس كه راههای گمراهی را از راه سعادت برایت واضح می‏سازد.
-نهج البلاغه، حكمت 422.
-پی نوشت ها:
-. احیاء العلوم غزالی، بیروت، داراحیاء التراث العربی، ج 1، ص 102.
+آن چه می‌توان گفت این است که از عقل قرآنی عقول اربعه فلسفی و عقل نظری را نمی‌توان استنباط کرد، چون در زمان نزول قرآن این اصطلاحات نبوده است. عقل به معنای قوه‌ای که خداوند برای ادراک علوم عنایت نموده است که اگر کسی از آن برخوردار نباشد، نمی‌تواند علوم را بفهمد. همچنین عاقبت اندیش و هدایت‌گر، از معانی قرآنی عقل می‌باشد.<ref>{{پک|1=راغب اصفهانی|2=1404|ک=المفردات فی غریب القرآن|ص=341 - 342}}</ref> در نتیجه می‌توان گفت در مواردی عقل قرآنی با فلسفی فرق دارد. عقل قرآنی به معنای قدرت ادراک و عاقبت اندیشی است. حضرت علی(ع) می‌فرماید: {{متن عربی|ترجمه=همین منزلت برای عقلت بس که راه‌های گمراهی را از راه سعادت برایت واضح می‌سازد.}}<ref>{{پک|1=سید رضی|2=1379|ک=نهج البلاغة|ص=731|ف=حکمت 421}}</ref> اما عقل در فلسفه معانی مختلفی دارد که یکی از آن‌ها عقل عملی است که همان معنای عقل قرآنی را دارد.<ref>{{پک/بن|1=اندیشه1|ک=سایت اندیشه قم|ف=آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟|زبان=}}</ref>
-. المفردات فی غریب القرآن، راغب اصفهانی، دفتر نشر الكتاب، دوم، 1404، ص 341- 342.
 == پانویس ==
 {{پانویس}}
@@ خط ۵۰: / خط ۲۴: @@
 * {{یادکرد کتاب|عنوان=التحقیق فی کلمات القرآن الکریم|سال=1368|پیوند=|نام=حسن|نام خانوادگی=مصطفوی|پیوند نویسنده=|ناشر=وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. سازمان چاپ و انتشارات|مکان=تهران|کوشش=|مترجم=}}
 * {{یادکرد کتاب|عنوان=لسان العرب|سال=1414|پیوند=|نام=محمد بن منظور|نام خانوادگی=ابن منظور|پیوند نویسنده=|ناشر=دار الفکر|مکان=بیروت|کوشش=|مترجم=}}
-* {{یادکرد کتاب|عنوان=مجمع البحرين و مطلع النيرين|سال=1414|پیوند=|نام=فخر الدین بن محمد|نام خانوادگی=طریحی|پیوند نویسنده=|ناشر=بنياد بعثت. مرکز چاپ و نشر|مکان=قم|کوشش=|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=مجمع البحرین و مطلع النیرین|سال=1414|پیوند=|نام=فخر الدین بن محمد|نام خانوادگی=طریحی|پیوند نویسنده=|ناشر=بنیاد بعثت. مرکز چاپ و نشر|مکان=قم|کوشش=|مترجم=}}
-* {{یادکرد کتاب|عنوان=کلام جدید با رویکرد اسلامی|سال=1388|پیوند=|نام=عبدالحسین|نام خانوادگی=خسروپناه|پیوند نویسنده=|ناشر=نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها، دفتر نشر معارف|مکان=قم|کوشش=|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=کلام جدید با رویکرد اسلامی|سال=1388|پیوند=|نام=عبدالحسین|نام خانوادگی=خسروپناه|پیوند نویسنده=|ناشر=نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها، دفتر نشر معارف|مکان=قم|کوشش=|مترجم=}}
-* {{یادکرد کتاب|عنوان=کاوش های عقل نظری|سال=1347|پیوند=|نام=مهدی|نام خانوادگی=حائری یزدی|پیوند نویسنده=|ناشر=دانشگاه تهران|مکان=تهران|کوشش=|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=کاوش‌های عقل نظری|سال=1347|پیوند=|نام=مهدی|نام خانوادگی=حائری یزدی|پیوند نویسنده=|ناشر=دانشگاه تهران|مکان=تهران|کوشش=|مترجم=}}
-* {{یادکرد کتاب|عنوان=شرح أصول الکافي|سال=1366|پیوند=|نام=محمد بن ابراهیم |نام خانوادگی=صدرالدین شیرازی|پیوند نویسنده=|ناشر= وزارت فرهنگ و آموزش عالی. موسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگی (پژوهشگاه) |مکان=تهران|کوشش=خواجوی، محمد - نوری، علی بن جمشید|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=شرح أصول الکافی|سال=1366|پیوند=|نام=محمد بن ابراهیم |نام خانوادگی=صدرالدین شیرازی|پیوند نویسنده=|ناشر= وزارت فرهنگ و آموزش عالی. موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی (پژوهشگاه) |مکان=تهران|کوشش=خواجوی، محمد - نوری، علی بن جمشید|مترجم=}}
 * {{یادکرد کتاب|عنوان=إحیاء علوم الدین|سال=بی تا|پیوند=|نام=محمد بن محمد|نام خانوادگی=غزالی|پیوند نویسنده=|ناشر=دار الاحیاء التراث العربی|مکان=بیروت|کوشش=|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=المفردات فی غریب القرآن|سال=1404|پیوند=|نام=حسین بن محمد بن مفضل|نام خانوادگی= راغب اصفهانی|پیوند نویسنده=|ناشر=دفتر نشر الکتاب|مکان=تهران|کوشش=|مترجم=}}
+* {{یادکرد کتاب|عنوان=نهج البلاغة|سال=1379|پیوند=|نام=محمد بن حسین بن موسی|نام خانوادگی=سید رضی|پیوند نویسنده=|ناشر=مشهور|مکان=قم|کوشش=|مترجم=محمد دشتی}}
+* '''{{یادکرد وب|عنوان=آیا عقل در قرآن با عقل در فلسفه یکی است؟|نشانی=https://pasokh.org/fa/Question/View/72488/%D8%A2%D9%8A%D8%A7-%D8%B9%D9%82%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%82%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%A7%D8%B3%D8%AA---/?SearchText=%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%20%D8%B9%D9%82%D9%84&LPhrase=|تاریخ=1403|تاریخ بازبینی=6 اسفند 1403|شناسه={{شناسه یادکرد|اندیشه1}}|نویسنده=سایت اندیشه قم|کد زبان=|وبگاه=pasokh.org}}'''
 {{شاخه
   | شاخه اصلی =قرآن
-  | شاخه فرعی۱ =مفردات
+  | شاخه فرعی۱ =
-  | شاخه فرعی۲ =عقل
+  | شاخه فرعی۲ =
   | شاخه فرعی۳ =
 }}{{تکمیل مقاله