میکروب بر اساس روایات: تفاوت میان نسخهها
Nazarzadeh (بحث | مشارکتها) (ابرابزار) |
Nazarzadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{شروع متن}}با توجه به شیوع ویروس کرونا و طرح مباحث علم و دین، آیا در اسلام از میکروب و انواع آن سخنی به میان آمده است؟ | {{شروع متن}} | ||
{{سوال}} | |||
با توجه به شیوع ویروس کرونا و طرح مباحث علم و دین، آیا در اسلام از میکروب و انواع آن سخنی به میان آمده است؟ | |||
{{پایان سوال}} | |||
{{پاسخ}} | |||
در برخی از آیات و روایات، اشاره به میکروب به چشم میخورد. | |||
در رجوع به آیات و روایات باید دو نکته را مد نظر داشته باشیم: | در رجوع به آیات و روایات باید دو نکته را مد نظر داشته باشیم: | ||
خط ۱۵: | خط ۱۰: | ||
الف) اصل سخن گفتن از ریز موجوداتی که با چشم غیرمسلح امکان دیدنشان نیست. | الف) اصل سخن گفتن از ریز موجوداتی که با چشم غیرمسلح امکان دیدنشان نیست. | ||
ب) | ب) معصومین(ع) در این زمینهها با کلیگویی و استفاده از استعاره و مجاز سخن گفتهاند. | ||
==روایاتی که اشاره به میکروب دارند== | |||
امام علی(ع) در روایتی طولانی ضمن برشمردن مخلوقات، از مخلوقی سخن میگوید که خصوصیات خاصی دارد، حضرت پس از اشاره به آفرینش جن و نسناس، درباره پیدایش اولین موجود زنده مادی قابل حس میفرمایند: «خداوند نوعی موجود زنده جنبنده آفرید که مانند حشرات و حیوانات، پخش شده و میخوردند. اما تکثیرشان از طریق مذکر و مؤنث نبود و نیز شب و روز (نور و تاریکی) برای تداوم زندگیشان فرق نمیکرد».<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمه الأطهار(ع)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۴ق، ج۵۴، ص۳۲۳.</ref> | |||
نکته مهم در روایت، استفاده از کلمه «الْهَوَامُّ» است که به ریزترین موجودات اشاره میکند، همچنین فعل «یَدِبُّونَ» به معنای خاص در مورد جنبندگان ریز و در معنای عام و با قرینه برای هر جنبنده و چهارپایی مخصوصاً اسب به کار میرود. | |||
در این روایت میکروب این طور تعریف شده که جنبندگان ریزی هستند، مانند سایر جانداران میخورند و مینوشند، اما روش تکثیرشان از طریق آمیزش جنسی نیست، مانند باکتریها که تکثیرشان از طریق تقسیم و به دو نیم شدن است و میتوانند در نور و تاریکی به زندگی خود ادامه دهند، به طوری که در اعماق چند متری زمین فعالیت میکنند و برایشان هواهای نفسانی که مشترک بین انسان و حیوان است، از قبیل شهوت و لذت و حرص معنایی ندارد<ref>رضوی، مرتضی، مسئله حیات و روح در زیست شناسی اسلامی، بخش مقالات، پایگاه اطلاع رسانی بینش نو.</ref>. | |||
از اصطلاحات شایع در بهداشت و پزشکی اسلامی، اصطلاح «شیطان» برای معرفی میکروب مضر و بیماریزا است؛ در عرف به اشتباه، شیطان معادل ابلیس در نظر گرفته شده است، اما واقعیت آن است که شیطان اعم از ابلیس است، همچنان که در قرآنکریم میفرماید: شَياطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجِن؛ «شیاطینی از انسان و جنیان»<ref>انعام،۱۲۲.</ref>. | از اصطلاحات شایع در بهداشت و پزشکی اسلامی، اصطلاح «شیطان» برای معرفی میکروب مضر و بیماریزا است؛ در عرف به اشتباه، شیطان معادل ابلیس در نظر گرفته شده است، اما واقعیت آن است که شیطان اعم از ابلیس است، همچنان که در قرآنکریم میفرماید: شَياطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجِن؛ «شیاطینی از انسان و جنیان»<ref>انعام،۱۲۲.</ref>. | ||
بنابراین در میان انسانها و جنیان شیاطینی وجود دارند؛ در لسانالعرب ذیل | بنابراین در میان انسانها و جنیان شیاطینی وجود دارند؛ در لسانالعرب ذیل ماده «شَطَنَ» آمده است: «والشَیطانُ کلُّ عادٍ مُتَمَرّد من الجِنِّ و الانسِ و الدّوابّ» ؛ «هر متجاوز سرکش را شیطان گویند، خواه از جن یا إنس یا از جنبندگان باشد». | ||
ویژگی شیاطین، سرکشی و تجاوزگری است و انسان یا جن و یا هر جنبندهای که در | ویژگی شیاطین، سرکشی و تجاوزگری است و انسان یا جن و یا هر جنبندهای که در محدوده عمل خود سرکشی کند، شیطان خوانده میشود و ابلیس بزرگترین شیطان است، از اینرو با توجه به سرکشی و اضرار به انسان، بهترین تعبیر برای میکروب مضر، استفاده از نام «شیطان» بوده است که در لسان روایات بسیار وارد شده است. | ||
شایان ذکر است که در برخی از روایات، به صورت استعاری از موجود نامرئی سودمند به «سکّان» یا «ملائکه» و گاهی به «اهل» تعبیر شده است؛ همچنان که در پیخواهد آمد، این موجودات همان میکروبهای مفید هستند<ref>صانعی، سیدمهدی، پاکیزگی و بهداشت در اسلام، قم: بوستان کتاب،۱۳۹۰، ص۵۶.</ref>. | شایان ذکر است که در برخی از روایات، به صورت استعاری از موجود نامرئی سودمند به «سکّان» یا «ملائکه» و گاهی به «اهل» تعبیر شده است؛ همچنان که در پیخواهد آمد، این موجودات همان میکروبهای مفید هستند<ref>صانعی، سیدمهدی، پاکیزگی و بهداشت در اسلام، قم: بوستان کتاب،۱۳۹۰، ص۵۶.</ref>. | ||
خط ۴۷: | خط ۳۰: | ||
ناگفته نماند، همچنان که از هر موجود سرکش به شیطان تعبیر میگردد، در لسان ثقلین، موجودات سودمند نیز گاهی «مَلَک» نامیده شدهاند. | ناگفته نماند، همچنان که از هر موجود سرکش به شیطان تعبیر میگردد، در لسان ثقلین، موجودات سودمند نیز گاهی «مَلَک» نامیده شدهاند. | ||
در قرآن: استفاده از | در قرآن: استفاده از کلمه «شیطان» برای میکروب، در قرآن وجود دارد و خداوند در مورد حضرت ایوب(ع) میفرماید: واذکُر عبدَنا ايوبَ اِذ نادی ربَّهُ اَنّی مَسَّنِیَ الشَيطانُ بِنُصبٍ و عَذابٍ؛ «و به خاطر بیاور بنده ما ایّوب را، هنگامی که پروردگارش را خواند (و گفت: پروردگارا!) شیطان به واسطه مسّ، مرا در رنج و عذاب افکنده است»<ref>ص،۴۰.</ref>. | ||
در این آیه از مسّ شیطان سخن میگوید و بر خلاف اغلب موارد که منظور از شیطان در قرآن یا خود ابلیس است و یا جمیع شیاطین که ابلیس هم جزو آنهاست، در این آیه که در بیان ابتلائات حضرت | در این آیه از مسّ شیطان سخن میگوید و بر خلاف اغلب موارد که منظور از شیطان در قرآن یا خود ابلیس است و یا جمیع شیاطین که ابلیس هم جزو آنهاست، در این آیه که در بیان ابتلائات حضرت ایوب(ع) است چنین نبوده و منظور ابلیس نیست؛ چرا که مسّ ابلیس، اگر به صورت فیزیکی در نظر بگیریم، برخلاف باورهای ما است و ابلیس نمیتواند آسیب فیزیکی برساند و روش او نفوذ از طریق وسوسه است؛ اگر مسّ مذکور را به معنای وسوسه در نظر بگیریم، تناسبی با سختیهای فیزیکی عارض شده بر آن حضرت ندارد. | ||
با عنایت به دلایل فوق و بیماری آن حضرت و با توجه به استغاثه ایشان به جای استعاذه به درگاه خداوند، مقصود از «شیطان» در این آیه به احتمال زیاد میکروب است و به لحاظ اینکه نفرموده شیطان بر من نفوذ کرده است، بلکه از کلمه مسّ استفاده فرموده است، معلوم میشود که بیماری ایشان نوعی بیماری پوستی بوده که دوری مردم و اولادشان از آن حضرت و همسرشان، این احتمال را تقویت میکند که بیماری مذکور مسری بوده است. | با عنایت به دلایل فوق و بیماری آن حضرت و با توجه به استغاثه ایشان به جای استعاذه به درگاه خداوند، مقصود از «شیطان» در این آیه به احتمال زیاد میکروب است و به لحاظ اینکه نفرموده شیطان بر من نفوذ کرده است، بلکه از کلمه مسّ استفاده فرموده است، معلوم میشود که بیماری ایشان نوعی بیماری پوستی بوده که دوری مردم و اولادشان از آن حضرت و همسرشان، این احتمال را تقویت میکند که بیماری مذکور مسری بوده است. | ||
خط ۵۹: | خط ۴۲: | ||
از جمله توصیههای اسلام که بدان بسیار سفارش شده است، مراقبت از خوردنیها و آشامیدنیها در برابر میکروب است؛ میکروبها وقتی بر روی غذا بنشینند، به بخشی از آنکه مورد نیازشان است حمله و از آن استفاده میکنند و شروع به تکثیر میکنند؛ از زنده آنها زهرابهای به نام زهرابه «یُرونی» ترشح و هر کدام که بمیرند، بدن متلاشی شده آنها بهعنوان زهرابه درونی بر روی غذا قرار میگیرد و چون بزاق هر موجود زنده، برای هضم غذایش بهکار میرود و در بیشتر جانداران، مواد مترشّحه برای هضم، سمّی است. لذا اگر به جای ترشح زهرابه میکروب، بگوییم بزاق میکروب، بیجا نخواهد بود<ref>پاکنژاد، رضا، اولین دانشگاه و آخرین پیامبر، تهران: اسلامیه، ۱۳۶۰، ج۱، ص۵۹.</ref>. | از جمله توصیههای اسلام که بدان بسیار سفارش شده است، مراقبت از خوردنیها و آشامیدنیها در برابر میکروب است؛ میکروبها وقتی بر روی غذا بنشینند، به بخشی از آنکه مورد نیازشان است حمله و از آن استفاده میکنند و شروع به تکثیر میکنند؛ از زنده آنها زهرابهای به نام زهرابه «یُرونی» ترشح و هر کدام که بمیرند، بدن متلاشی شده آنها بهعنوان زهرابه درونی بر روی غذا قرار میگیرد و چون بزاق هر موجود زنده، برای هضم غذایش بهکار میرود و در بیشتر جانداران، مواد مترشّحه برای هضم، سمّی است. لذا اگر به جای ترشح زهرابه میکروب، بگوییم بزاق میکروب، بیجا نخواهد بود<ref>پاکنژاد، رضا، اولین دانشگاه و آخرین پیامبر، تهران: اسلامیه، ۱۳۶۰، ج۱، ص۵۹.</ref>. | ||
در اینجا بهعنوان یک | در اینجا بهعنوان یک معجزه بزرگ، گفتار امام صادق(ع) را که نزدیک به چهارده قرن پیش بیان فرمودهاند، متذکر میشویم که فرمودند: «ظرفهای خود را بدون پوشش نگذارید که اگر چنین کنید، شیطان در آن آب دهان (بزاق) میاندازد و از آن، آنچه را که بخواهد میخورد»<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمه الأطهار(ع)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۴ق، ج۶۳، ص۴۰۹.</ref>. | ||
و نیز در حدیثی از رسولاکرم روایت شده است که فرمودند: «ظرفهایتان را بپوشانید و | و نیز در حدیثی از رسولاکرم روایت شده است که فرمودند: «ظرفهایتان را بپوشانید و دهانه مشکها را ببندید؛ چون شیطان نه پوششی را بر میدارد و نه بندی را میگشاید»<ref>همان، ج۷۳، ص۱۷۴.</ref>. | ||
این روایات از کدامین شیطان صحبت میکنند؟! ابلیس را چه به اینکه درب ظروف را بردارد یا برندارد یا اینکه بخواهد درون ظرف غذا یا مَشک آب بزاق دهان بیاندازد! سایر شیاطین جن هم از این کار سودی نصیبشان نمیشود و شیاطین إنس هم به راحتی میتوانند درب یا پوشش ظرف را کنار بزنند؛ پس مراد از لفظ «شیطان» میکروب است و نه ابلیس. | این روایات از کدامین شیطان صحبت میکنند؟! ابلیس را چه به اینکه درب ظروف را بردارد یا برندارد یا اینکه بخواهد درون ظرف غذا یا مَشک آب بزاق دهان بیاندازد! سایر شیاطین جن هم از این کار سودی نصیبشان نمیشود و شیاطین إنس هم به راحتی میتوانند درب یا پوشش ظرف را کنار بزنند؛ پس مراد از لفظ «شیطان» میکروب است و نه ابلیس. | ||
خط ۷۳: | خط ۵۶: | ||
رسولخدا فرمود: «دستمال چرب را در خانه قرار ندهید، زیرا آن، پرورشگاه شیطان میشود»<ref>همان، ج۷۳، ص۱۷۶.</ref>. | رسولخدا فرمود: «دستمال چرب را در خانه قرار ندهید، زیرا آن، پرورشگاه شیطان میشود»<ref>همان، ج۷۳، ص۱۷۶.</ref>. | ||
امروز برای ما حقیقت این پیام روشن است و خوب میدانیم که | امروز برای ما حقیقت این پیام روشن است و خوب میدانیم که پارچه چرب بهترین محیط برای رشد میکروب است. | ||
آنچه بیان گردید تنها گوشه ای از مبحث میکروب در اسلام است و ده ها روایت در ابعاد مختلف وارد شده است که بحث از آن جای خود را می طلبد. | آنچه بیان گردید تنها گوشه ای از مبحث میکروب در اسلام است و ده ها روایت در ابعاد مختلف وارد شده است که بحث از آن جای خود را می طلبد. |
نسخهٔ ۲۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۱۶
با توجه به شیوع ویروس کرونا و طرح مباحث علم و دین، آیا در اسلام از میکروب و انواع آن سخنی به میان آمده است؟
در برخی از آیات و روایات، اشاره به میکروب به چشم میخورد.
در رجوع به آیات و روایات باید دو نکته را مد نظر داشته باشیم:
الف) اصل سخن گفتن از ریز موجوداتی که با چشم غیرمسلح امکان دیدنشان نیست.
ب) معصومین(ع) در این زمینهها با کلیگویی و استفاده از استعاره و مجاز سخن گفتهاند.
روایاتی که اشاره به میکروب دارند
امام علی(ع) در روایتی طولانی ضمن برشمردن مخلوقات، از مخلوقی سخن میگوید که خصوصیات خاصی دارد، حضرت پس از اشاره به آفرینش جن و نسناس، درباره پیدایش اولین موجود زنده مادی قابل حس میفرمایند: «خداوند نوعی موجود زنده جنبنده آفرید که مانند حشرات و حیوانات، پخش شده و میخوردند. اما تکثیرشان از طریق مذکر و مؤنث نبود و نیز شب و روز (نور و تاریکی) برای تداوم زندگیشان فرق نمیکرد».[۱]
نکته مهم در روایت، استفاده از کلمه «الْهَوَامُّ» است که به ریزترین موجودات اشاره میکند، همچنین فعل «یَدِبُّونَ» به معنای خاص در مورد جنبندگان ریز و در معنای عام و با قرینه برای هر جنبنده و چهارپایی مخصوصاً اسب به کار میرود.
در این روایت میکروب این طور تعریف شده که جنبندگان ریزی هستند، مانند سایر جانداران میخورند و مینوشند، اما روش تکثیرشان از طریق آمیزش جنسی نیست، مانند باکتریها که تکثیرشان از طریق تقسیم و به دو نیم شدن است و میتوانند در نور و تاریکی به زندگی خود ادامه دهند، به طوری که در اعماق چند متری زمین فعالیت میکنند و برایشان هواهای نفسانی که مشترک بین انسان و حیوان است، از قبیل شهوت و لذت و حرص معنایی ندارد[۲].
از اصطلاحات شایع در بهداشت و پزشکی اسلامی، اصطلاح «شیطان» برای معرفی میکروب مضر و بیماریزا است؛ در عرف به اشتباه، شیطان معادل ابلیس در نظر گرفته شده است، اما واقعیت آن است که شیطان اعم از ابلیس است، همچنان که در قرآنکریم میفرماید: شَياطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجِن؛ «شیاطینی از انسان و جنیان»[۳].
بنابراین در میان انسانها و جنیان شیاطینی وجود دارند؛ در لسانالعرب ذیل ماده «شَطَنَ» آمده است: «والشَیطانُ کلُّ عادٍ مُتَمَرّد من الجِنِّ و الانسِ و الدّوابّ» ؛ «هر متجاوز سرکش را شیطان گویند، خواه از جن یا إنس یا از جنبندگان باشد».
ویژگی شیاطین، سرکشی و تجاوزگری است و انسان یا جن و یا هر جنبندهای که در محدوده عمل خود سرکشی کند، شیطان خوانده میشود و ابلیس بزرگترین شیطان است، از اینرو با توجه به سرکشی و اضرار به انسان، بهترین تعبیر برای میکروب مضر، استفاده از نام «شیطان» بوده است که در لسان روایات بسیار وارد شده است.
شایان ذکر است که در برخی از روایات، به صورت استعاری از موجود نامرئی سودمند به «سکّان» یا «ملائکه» و گاهی به «اهل» تعبیر شده است؛ همچنان که در پیخواهد آمد، این موجودات همان میکروبهای مفید هستند[۴].
ناگفته نماند، همچنان که از هر موجود سرکش به شیطان تعبیر میگردد، در لسان ثقلین، موجودات سودمند نیز گاهی «مَلَک» نامیده شدهاند.
در قرآن: استفاده از کلمه «شیطان» برای میکروب، در قرآن وجود دارد و خداوند در مورد حضرت ایوب(ع) میفرماید: واذکُر عبدَنا ايوبَ اِذ نادی ربَّهُ اَنّی مَسَّنِیَ الشَيطانُ بِنُصبٍ و عَذابٍ؛ «و به خاطر بیاور بنده ما ایّوب را، هنگامی که پروردگارش را خواند (و گفت: پروردگارا!) شیطان به واسطه مسّ، مرا در رنج و عذاب افکنده است»[۵].
در این آیه از مسّ شیطان سخن میگوید و بر خلاف اغلب موارد که منظور از شیطان در قرآن یا خود ابلیس است و یا جمیع شیاطین که ابلیس هم جزو آنهاست، در این آیه که در بیان ابتلائات حضرت ایوب(ع) است چنین نبوده و منظور ابلیس نیست؛ چرا که مسّ ابلیس، اگر به صورت فیزیکی در نظر بگیریم، برخلاف باورهای ما است و ابلیس نمیتواند آسیب فیزیکی برساند و روش او نفوذ از طریق وسوسه است؛ اگر مسّ مذکور را به معنای وسوسه در نظر بگیریم، تناسبی با سختیهای فیزیکی عارض شده بر آن حضرت ندارد.
با عنایت به دلایل فوق و بیماری آن حضرت و با توجه به استغاثه ایشان به جای استعاذه به درگاه خداوند، مقصود از «شیطان» در این آیه به احتمال زیاد میکروب است و به لحاظ اینکه نفرموده شیطان بر من نفوذ کرده است، بلکه از کلمه مسّ استفاده فرموده است، معلوم میشود که بیماری ایشان نوعی بیماری پوستی بوده که دوری مردم و اولادشان از آن حضرت و همسرشان، این احتمال را تقویت میکند که بیماری مذکور مسری بوده است.
در روایات:
روایات بسیاری از معصومین(ع) وارد شده است که در آنها به میکروب پرداخته شده است که نمونه هایی بیان میگردد:
از جمله توصیههای اسلام که بدان بسیار سفارش شده است، مراقبت از خوردنیها و آشامیدنیها در برابر میکروب است؛ میکروبها وقتی بر روی غذا بنشینند، به بخشی از آنکه مورد نیازشان است حمله و از آن استفاده میکنند و شروع به تکثیر میکنند؛ از زنده آنها زهرابهای به نام زهرابه «یُرونی» ترشح و هر کدام که بمیرند، بدن متلاشی شده آنها بهعنوان زهرابه درونی بر روی غذا قرار میگیرد و چون بزاق هر موجود زنده، برای هضم غذایش بهکار میرود و در بیشتر جانداران، مواد مترشّحه برای هضم، سمّی است. لذا اگر به جای ترشح زهرابه میکروب، بگوییم بزاق میکروب، بیجا نخواهد بود[۶].
در اینجا بهعنوان یک معجزه بزرگ، گفتار امام صادق(ع) را که نزدیک به چهارده قرن پیش بیان فرمودهاند، متذکر میشویم که فرمودند: «ظرفهای خود را بدون پوشش نگذارید که اگر چنین کنید، شیطان در آن آب دهان (بزاق) میاندازد و از آن، آنچه را که بخواهد میخورد»[۷].
و نیز در حدیثی از رسولاکرم روایت شده است که فرمودند: «ظرفهایتان را بپوشانید و دهانه مشکها را ببندید؛ چون شیطان نه پوششی را بر میدارد و نه بندی را میگشاید»[۸].
این روایات از کدامین شیطان صحبت میکنند؟! ابلیس را چه به اینکه درب ظروف را بردارد یا برندارد یا اینکه بخواهد درون ظرف غذا یا مَشک آب بزاق دهان بیاندازد! سایر شیاطین جن هم از این کار سودی نصیبشان نمیشود و شیاطین إنس هم به راحتی میتوانند درب یا پوشش ظرف را کنار بزنند؛ پس مراد از لفظ «شیطان» میکروب است و نه ابلیس.
در سفارشی دیگر پیامبر گرامی اسلام تأکید میفرمایند:
«زباله را در طول روز از منزل خارج کنید، چرا که نشیمنگاه شیطان (میکروب) میشود»[۹].
در سبک زندگی اسلامی، زباله باید در طول روز جمع آوری و خارج شود نه در طول شب، چرا که میکروبها در فضای بدون نور فعالیت خود را بیشتر میکنند و آلودگی بیشتری به وجود میآورند.
رسولخدا فرمود: «دستمال چرب را در خانه قرار ندهید، زیرا آن، پرورشگاه شیطان میشود»[۱۰].
امروز برای ما حقیقت این پیام روشن است و خوب میدانیم که پارچه چرب بهترین محیط برای رشد میکروب است.
آنچه بیان گردید تنها گوشه ای از مبحث میکروب در اسلام است و ده ها روایت در ابعاد مختلف وارد شده است که بحث از آن جای خود را می طلبد.
منابع
- ↑ مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمه الأطهار(ع)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۴ق، ج۵۴، ص۳۲۳.
- ↑ رضوی، مرتضی، مسئله حیات و روح در زیست شناسی اسلامی، بخش مقالات، پایگاه اطلاع رسانی بینش نو.
- ↑ انعام،۱۲۲.
- ↑ صانعی، سیدمهدی، پاکیزگی و بهداشت در اسلام، قم: بوستان کتاب،۱۳۹۰، ص۵۶.
- ↑ ص،۴۰.
- ↑ پاکنژاد، رضا، اولین دانشگاه و آخرین پیامبر، تهران: اسلامیه، ۱۳۶۰، ج۱، ص۵۹.
- ↑ مجلسی، محمدباقر، بحار الأنوار الجامعه لدرر أخبار الأئمه الأطهار(ع)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۴ق، ج۶۳، ص۴۰۹.
- ↑ همان، ج۷۳، ص۱۷۴.
- ↑ همان، ج۷۳، ص۱۷۵.
- ↑ همان، ج۷۳، ص۱۷۶.