حدیث بهشتی بودن کسی که دختر دارد: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
'''<br />بهشتی شدن کسی که دختر دارد''' مضمون دسته‌‌ای از روایات است که در برخی از آنها، شرط بهشتی شدن فرد تلاش برای تربیت و تعلیم دختر دانسته شده است.<ref name=":0" /> در برخی دیگر، شرط‌های آن اذیت نکردن دختر، تحقیر نکردن او و ترجیح ندادن پسران بر او شمرده شده است<ref>نوری، حسین بن محمد تقی، مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل، قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام، ۱۴۰۸ق، ج۱۵، ص۱۱۸.</ref> و در برخی تنها شرط آن، تهیه خرجی و نفقه دختر ذکر شده است.<ref name=":1" /> گفته شده بر اساس دو دسته روایت نخست، فهمیده می‌شود تنها دختر داشتن برای بهشتی شدن کافی نیست؛ بلکه باید در تربیت و نحوه درست برخورد با او نیز تلاش شود.{{مدرک|date=اکتبر ۲۰۲۱}} | '''<br />بهشتی شدن کسی که دختر دارد''' مضمون دسته‌‌ای از روایات است که در برخی از آنها، شرط بهشتی شدن فرد تلاش برای تربیت و تعلیم دختر دانسته شده است.<ref name=":0" /> در برخی دیگر، شرط‌های آن اذیت نکردن دختر، تحقیر نکردن او و ترجیح ندادن پسران بر او شمرده شده است<ref>نوری، حسین بن محمد تقی، مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل، قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام، ۱۴۰۸ق، ج۱۵، ص۱۱۸.</ref> و در برخی تنها شرط آن، تهیه خرجی و نفقه دختر ذکر شده است.<ref name=":1" /> گفته شده بر اساس دو دسته روایت نخست، فهمیده می‌شود تنها دختر داشتن برای بهشتی شدن کافی نیست؛ بلکه باید در تربیت و نحوه درست برخورد با او نیز تلاش شود.{{مدرک|date=اکتبر ۲۰۲۱}} | ||
== متن و ترجمه == | == متن و ترجمه == | ||
* {{عربی|مَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّه فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ صوَ اثْنَتَیْنِ فَقَالَ وَ اثْنَتَیْنِ فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ وَ وَاحِدَه فَقَالَ وَ وَاحِدَه}}<ref name=":1">کلینی، محمد بن یعقوب بن اسحاق، کافی، قم: دار الحدیث، ۱۴۲۹ق، ج۱۱، ص۳۳۹.</ref> | |||
{{عربی|مَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّه فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ صوَ اثْنَتَیْنِ فَقَالَ وَ اثْنَتَیْنِ فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ وَ وَاحِدَه فَقَالَ وَ وَاحِدَه}}<ref name=":1">کلینی، محمد بن یعقوب بن اسحاق، کافی، قم: دار الحدیث، ۱۴۲۹ق، ج۱۱، ص۳۳۹.</ref> | |||
{{نقل قول|پیامبر(ص): «هر کس خرجیِ سه دختر یا سه خواهر را بدهد بهشت بر او واجب می‌شود». پرسیده شد: «یا رسول خدا(ص) اگر دو دختر داشته باشد چطور؟» فرمود: «آن نیز همین‌طور». پرسیده شد: «یک دختر چه؟» فرمود: «آن نیز همچنین».}} | {{نقل قول|پیامبر(ص): «هر کس خرجیِ سه دختر یا سه خواهر را بدهد بهشت بر او واجب می‌شود». پرسیده شد: «یا رسول خدا(ص) اگر دو دختر داشته باشد چطور؟» فرمود: «آن نیز همین‌طور». پرسیده شد: «یک دختر چه؟» فرمود: «آن نیز همچنین».}} | ||
نسخهٔ ۴ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۴
بهشتی شدن کسی که دختر دارد مضمون دسته‌‌ای از روایات است که در برخی از آنها، شرط بهشتی شدن فرد تلاش برای تربیت و تعلیم دختر دانسته شده است.[۱] در برخی دیگر، شرط‌های آن اذیت نکردن دختر، تحقیر نکردن او و ترجیح ندادن پسران بر او شمرده شده است[۲] و در برخی تنها شرط آن، تهیه خرجی و نفقه دختر ذکر شده است.[۳] گفته شده بر اساس دو دسته روایت نخست، فهمیده می‌شود تنها دختر داشتن برای بهشتی شدن کافی نیست؛ بلکه باید در تربیت و نحوه درست برخورد با او نیز تلاش شود.[نیازمند منبع]
متن و ترجمه
- «مَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّه فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ صوَ اثْنَتَیْنِ فَقَالَ وَ اثْنَتَیْنِ فَقِیلَ یَا رَسُولَ اللَّهِ وَ وَاحِدَه فَقَالَ وَ وَاحِدَه»[۳]
| « | پیامبر(ص): «هر کس خرجیِ سه دختر یا سه خواهر را بدهد بهشت بر او واجب می‌شود». پرسیده شد: «یا رسول خدا(ص) اگر دو دختر داشته باشد چطور؟» فرمود: «آن نیز همین‌طور». پرسیده شد: «یک دختر چه؟» فرمود: «آن نیز همچنین». | » |
بهشتی شدن به شرط تربیت صحیح
طبق روایت بهشتی شدن کسی که دختر دارد، همین که خرجی او را تأمین کند، باعث بهشتی شدن او خواهد شد و قید دیگری برای آن ذکر نشده است. البته بر اساس دیگر روایات، شرط بهشتی شدن کسی که دختر دارد این است که برای تربیت او تلاش کرده باشد. برای نمونه در روایتی از پیامبر(ص) غیر از تهیه نفقه و خرجی دختر، شرط‌های تربیت و تعلیم دختر نیز ذکر شده است.[۱] در روایتی دیگر، شرط بهشتی شدن او