trustworthy
۳٬۲۱۰
ویرایش
(←کاربرد معنای لغوی خشیت در قرآن: اصلاح ارقام) |
|||
خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
خشیّت و خدا ترسی، از عناصر ارزشمند روحی است که در ارتباط انسان با جلال و جبروت الهی ظهور مییابد: {{قرآن|مَنْ خَشِیَ الرَّحْمَن بِالْغَیْبِ وَجَاء بِقَلْبٍ مُّنِیبٍ|ترجمه=آن کس که از خدای مهربان در باطن ترسید و با قلب خاشع و نالان به درگاه او بازآمد.|سوره=ق|آیه=۳۳}} هر کس از خشیّت الهی از دیدگانش اشک ریزد و هر قطرهای که از دیده او بچکد، هموزن کوه احد ثواب در میزان عملش بنهند و نیز هر قطرهای، او را در بهشت چشمهای دهند که در کنارش شهرها و قصرهائی باشد که هیچ چشمی ندیده و هیچ گوشی نشنیده و بر دل هیچ بندهای خطور نکرده باشد.<ref>صدوق، محمد بن علی، ثواب الاعمال، ترجمه غفاری، تهران، کتابفروشی صدوق، چاپ اول، بی تا، ج۱، ص۶۸۰.</ref> | خشیّت و خدا ترسی، از عناصر ارزشمند روحی است که در ارتباط انسان با جلال و جبروت الهی ظهور مییابد: {{قرآن|مَنْ خَشِیَ الرَّحْمَن بِالْغَیْبِ وَجَاء بِقَلْبٍ مُّنِیبٍ|ترجمه=آن کس که از خدای مهربان در باطن ترسید و با قلب خاشع و نالان به درگاه او بازآمد.|سوره=ق|آیه=۳۳}} هر کس از خشیّت الهی از دیدگانش اشک ریزد و هر قطرهای که از دیده او بچکد، هموزن کوه احد ثواب در میزان عملش بنهند و نیز هر قطرهای، او را در بهشت چشمهای دهند که در کنارش شهرها و قصرهائی باشد که هیچ چشمی ندیده و هیچ گوشی نشنیده و بر دل هیچ بندهای خطور نکرده باشد.<ref>صدوق، محمد بن علی، ثواب الاعمال، ترجمه غفاری، تهران، کتابفروشی صدوق، چاپ اول، بی تا، ج۱، ص۶۸۰.</ref> | ||
== کاربرد | == کاربرد خشیت در قرآن == | ||
=== کاربرد لغوی === | |||
از بررسی کاربردهای مختلف واژه خشیت در قرآن به دست میآید که در پارهای موارد، متعلَّق آن اموری غیر از خدا و شئون الهی است؛ | |||
* '''ترس کوهها:''' در [[سوره حشر]] آمده است اگر قرآن بر کوه نازل میشد، کوه از خشیت الهی خاشع میگشت: {{قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ|ترجمه=اگر اين قرآن را بر كوه نازل مىكرديم، از خوف خدا آن را ترسيده و شكاف خورده مىديدى|سوره=حشر|آیه=۲۱}} | * '''ترس کوهها:''' در [[سوره حشر]] آمده است اگر قرآن بر کوه نازل میشد، کوه از خشیت الهی خاشع میگشت: {{قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ|ترجمه=اگر اين قرآن را بر كوه نازل مىكرديم، از خوف خدا آن را ترسيده و شكاف خورده مىديدى|سوره=حشر|آیه=۲۱}} | ||
* '''ترس سنگها از خدا:''' {{قرآن|وَ إِنَّ مِنْها لَما يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ|ترجمه= و پارهاى از (سنگها) از ترس خدا (از فراز كوه) به زير مىافتد.|سوره=بقره|آیه=۷۴}} | * '''ترس سنگها از خدا:''' {{قرآن|وَ إِنَّ مِنْها لَما يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ|ترجمه= و پارهاى از (سنگها) از ترس خدا (از فراز كوه) به زير مىافتد.|سوره=بقره|آیه=۷۴}} | ||
خط ۵۲: | خط ۵۴: | ||
* '''ترس از فقر و نداری:''' {{قرآن|وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كانَ خِطْأً كَبيراً | ترجمه= و فرزندانتان را از ترس فقر، نكشيد! ما آنها و شما را روزى مىدهيم؛ به یقین كشتن آنها گناه بزرگى است!|سوره= اسراء|آیه=۳۱}} | * '''ترس از فقر و نداری:''' {{قرآن|وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كانَ خِطْأً كَبيراً | ترجمه= و فرزندانتان را از ترس فقر، نكشيد! ما آنها و شما را روزى مىدهيم؛ به یقین كشتن آنها گناه بزرگى است!|سوره= اسراء|آیه=۳۱}} | ||
* '''ترس از کسادی تجارت:''' {{قرآن| وَ تِجارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسادَها |ترجمه= و تجارتى كه از كساد شدنش مىترسيد.|سوره=توبه|آیه=۲۴}} | * '''ترس از کسادی تجارت:''' {{قرآن| وَ تِجارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسادَها |ترجمه= و تجارتى كه از كساد شدنش مىترسيد.|سوره=توبه|آیه=۲۴}} | ||
=== کاربرد الهی === | |||
کاربرد اصلی خشیت در کنار معنای لغوی آن، خدا و شئون الهی است که از آن به کاربرد دینی این واژه تعبیر میشود. | |||
* بر اساس آیات قرآن مؤمنان سزاوارند که فقط از خداوند خشیت پیشه کنند.<ref>سوره توبه، آیه۱۳.</ref> | |||
* به کفار نباید خشیت ورزید.<ref>سوره بقره، آیه۱۵۰.</ref> <ref>سوره مائده، آیه۳.</ref> | |||
* اهل خشیت در زمره کسانیاند که امید هدایتشدنشان هست.<ref>سوره توبه، آیه۱۸.</ref> | |||
* قرآن، ذکر و یادکردی برای اهل خشیت است.<ref>سوره طه، آیه۳.</ref> | |||
* پوست خشیت کنندگان از خواندن قرآن به لرزه میافتد.<ref>سوره زمر، آیه۲۳.</ref> | |||
* خشیت ثمره معرفت است.<ref>سوره رعد، آیه۲۱.</ref> <ref>سوره فاطر، آیه۲۸.</ref> | |||
* این اهل خشیتاند که تذکار به یکتایی خدای آفریننده و مخلوقیت عالم را میپذیرند.<ref>سوره اعلی، آیه۱۰.</ref> | |||
* پیامبر خشیتکنندگان را هشدار میدهد،<ref>سوره فاطر، آیه۱۸.</ref> <ref>سوره یس، آیه۱۱.</ref> | |||
* آمرزش و پاداشی بزرگ نصیب اهل خشیت خواهد شد،<ref>سوره ملک، آیه۱۲.</ref> | |||
* اهل خشیت رستگارند.<ref>سوره نور، آیه۵۲.</ref> | |||
* اهل خشیت در بهشت جاودان خواهند آرمید،<ref>سوره بیّنه، آیه۸.</ref> | |||
* بهجز خداوند، از روز قیامت هم باید خشیت پیشه کرد.<ref>سوره لقمان، آیه۳۳.</ref> <ref>سوره نازعات، آیه۴۵.</ref> | |||
{{پایان پاسخ}} | {{پایان پاسخ}} |