کلمه «قرآن» در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

# محمد: ۲۴ {{قرآن|أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلی قُلُوبٍ أَقْفالُها|ترجمه=آیا به آیات قرآن نمی‌اندیشند؟ یا [مگر] بر دلهایشان قفلهایی نهاده شده است؟|سوره=محمد|آیه=۲۴}}

# ق: ۱ {{قرآن|ق وَ الْقُرْآنِ الْمَجیدِ|ترجمه=قاف، سوگند به قرآن باشکوه|سوره=ق|آیه=۱}}

# رحمن: ۲ {{قرآن|عَلَّمَ الْقُرْآنَ|ترجمه=(به رسولش) قرآن آموخت.|سوره=الرحمن|آیه=۲}}

# حشر: ۲۱ {{قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هٰذَا الْقُرْآنَ عَلَیٰ جَبَلٍ لَرَأَیْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْکَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ|ترجمه=اگر این قرآن را بر کوهی فرومی‌فرستادیم، یقیناً آن [کوه] را از بیم خدا فروتن [و] از هم‌پاشیده می‌دیدی. و این مَثَلها را برای مردم می‌زنیم، باشد که آنان بیندیشند.|سوره=حشر|آیه=۲۱}}

# انشقاق: ۲۱ {{قرآن|وَ إِذا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْآنُ لا یَسْجُدُونَ|ترجمه=و چون بر آنان قرآن تلاوت می‌شود چهره بر خاک نمی‌سایند؟|سوره=انشقاق|آیه=۲۱}}

# یونس: ۶۱ {{قرآن|وَ ما تَکُونُ فی شَأْنٍ وَ ما تَتْلُوا مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَ لا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاَّ کُنَّا عَلَیْکُمْ شُهُوداً …|ترجمه=در هر کاری که باشی، و هر چه از قرآن بخوانی و دست به هر عملی که بزنید هنگامی که بدان می‌پردازید ما ناظر بر شما هستیم.|سوره=یونس|آیه=۶۱}}

# حجر: ۱ {{قرآن|الر تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ وَ قُرْآنٍ مُبینٍ|ترجمه=الف، لام، راء. این است آیات کتاب [آسمانی] و قرآن روشنگر.|سوره=حجر|آیه=۱}}