روایت «دوست نشدن با چهار گروه»: تفاوت میان نسخه‌ها

روایت «دوست نشدن با چهار گروه» (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۲

۴٬۵۰۲ بایت اضافه‌شده ، ۲۷ نوامبر

بدون خلاصۀ ویرایش

Mohammadaminrazi

trustworthy

۵۰۶

ویرایش

@@ خط ۳: / خط ۳: @@
 از دیدگاه امیرمومنان علی(ع) افرادی که نباید آنها را به دوستی گرفت، چه کسانی هستند؟
 {{پایان سوال}}
-{{پاسخ}}
+از دیدگاه [[امام علی(ع)|امیرالمؤمنین علی(ع)]]، انتخاب [[دوست|دوستان]] و هم‌نشینان از اهمیت بالایی برخوردار است، زیرا دوستان می‌توانند تأثیر عمیقی بر شخصیت و رفتار فرد داشته باشند. امام علی(ع) با تأکید بر این نکات، به ما یادآوری می‌کنند که انتخاب دوستان باید با دقت و آگاهی انجام شود، زیرا دوستان می‌توانند در شکل‌گیری شخصیت و سرنوشت ما نقش بسزایی داشته باشند.
-[[امام علی(ع)]] در سفارشی به فرزندش [[امام حسن(ع)]] از دوست شدن با چهار گروه منع می‌کند: نادان؛ بخیل؛ فاجر؛ دروغگو:
-'''دوستی با افراد نادان:'''
+چون در فرآیند دوستی بسیاری از امور انتقال داده می‌شود؛ به این معنا که عادت ها و اخلاقیات و تکیه کلام ها و مهربانی ها و گاهی بدخلقی ها و شرارت ها در جریان دوستی انتقال می‌یابد. دوستان ناخواسته و به تدریج خلقیات یکدیگر را پیدا می‌کنند.
-{{نقل قول|از دوستی با احمق بپرهیز، چرا که می‌خواهد به تو نفعی رساند امّا دچار زیانت می‌کند.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغة، تحقیق و تصحیح: صبحی صالح، قم، هجرت، چاپ اول، ۱۴۱۴ ق. ص۴۵۷، حکمت۳۸. </ref>}}
-'''دوستی با افراد بخیل:'''
+با شروع دوستی میان دو نفر، آنها سرنوشت مشترکی پیدا می‌کنند و اهداف دوستان، منش و خلق و خوی آنها بتدریج یکی می‌شود؛ در این صورت آیا واقعاً مهم نیست که ما بدانیم چه کسانی را به عنوان دوست برمی‌گزینیم؟
-{{نقل قول|از دوستی با بخیل بپرهیز، زیرا آنچه را که سخت به آن نیاز داری از تو دریغ می‌دارد.<ref>سید رضی، نهج البلاغة، ۱۴۱۴ ق. ص۴۵۷، حکمت۳۸. </ref>}}
-'''دوستی با افراد فاجر:'''
+در این راستا، امام علی(ع) به فرزندش [[امام حسن(ع)]] توصیه هایی می‌کنند و از دوست نشدن با افراد '''احمق، بخیل، فاجر، دروغگو''' اشاره می‌کنند.
-{{نقل قول|و از دوستی با بدکار بپرهیز، که با اندک بهایی تو را می‌فروشد.<ref>سید رضی، نهج البلاغة، ۱۴۱۴ ق. ص۴۵۷، حکمت۳۸. </ref>}}
-'''دوستی با درغگویان:'''
+== از دوستی با چهار گروه بپرهیزید ==
-{{نقل قول|و از دوستی با دروغگو بپرهیز، که او به سراب ماند: دور را به تو نزدیک، و نزدیک را دور می‌نمایاند.<ref>سید رضی، نهج البلاغة، ۱۴۱۴ ق. ص۴۵۷، حکمت۳۸. </ref>}}
+امام علی(ع) به فرزندش [[امام حسن(ع)]] فرمود : فرزندم! چهار چيز: و چهار چيز را، از من حفظ كن كه با حفظ آن هر كار كنى به تو زيان نخواهد رسيد:
+بالاترين سرمايه‌ها [[عقل]] است و بزرگ‌ترين فقر حماقت و نادانى است، بدترين وحشت [[غرور|خودپسندى]] است و برترين حسب و نسب [[اخلاق نيک]] است.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=نهج البلاغة|سال=1414|نام=محمد بن حسین|نام خانوادگی=سید رضی|ناشر=هجرت|صفحه=457|مکان=قم|کوشش=صبحی صالح|فصل=حکمت۳۸}}</ref>
+=== دوستی با افراد نادان: ===
+{{نقل قول|فرزندم از دوستى با احمق برحذر باش، چرا كه او مى‌خواهد به تو منفعت رساند ولى زيان مى‌رساند
+}}
+=== '''دوستی با افراد بخیل:''' ===
+{{نقل قول|از دوستى با بخيل دورى كن، زيرا به هنگامى كه شديدترين نياز را به او دارى تو را رها مى‌سازد.
+}}
+=== '''دوستی با افراد فاجر:''' ===
+{{نقل قول|از دوستى با انسان فاجر بپرهيز، چرا كه تو را به اندک چيزى مى‌فروشد.
+}}
+=== '''دوستی با درغگویان:''' ===
+{{نقل قول|از دوستى با دروغگو برحذر باش، چرا كه او مثل سراب است؛ دور را در نظر تو نزديک و نزديک را در نظر تو دور مى‌سازد.
+}}
+== متن حدیث ==
+{{دعا|وَ قَالَ (علیه السلام) لِابْنِهِ الْحَسَنِ (علیه السلام):
+يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً، لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ: إِنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ، وَ أَكْبَرَ الْفَقْرِ الْحُمْقُ، وَ أَوْحَشَ الْوَحْشَةِ الْعُجْبُ، وَ أَكْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلُقِ.
+يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْأَحْمَقِ، فَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَنْفَعَكَ فَيَضُرُّكَ؛ وَ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْبَخِيلِ، فَإِنَّهُ يَقْعُدُ عَنْكَ أَحْوَجَ مَا تَكُونُ إِلَيْهِ؛ وَ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْفَاجِرِ، فَإِنَّهُ يَبِيعُكَ بِالتَّافِهِ؛ وَ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْكَذَّابِ، فَإِنَّهُ كَالسَّرَابِ يُقَرِّبُ عَلَيْكَ الْبَعِيدَ وَ يُبَعِّدُ عَلَيْكَ الْقَرِيبَ.
+| ترجمه = امام عليه السلام به فرزندش امام حسن عليه السلام فرمود : فرزندم! چهار چيز: و چهار چيز را، از من حفظ كن كه با حفظ آن هر كار كنى به تو زيان نخواهد رسيد:
+بالاترين سرمايه‌ها عقل است و بزرگ‌ترين فقر حماقت و نادانى است، بدترين وحشت خودپسندى است و برترين حسب و نسب اخلاق نيك است.
+فرزندم از دوستى با احمق برحذر باش، چرا كه او مى‌خواهد به تو منفعت رساند ولى زيان مى‌رساند (زيرا بر اثر حماقتش سود و زيان را تشخيص نمى‌دهد) و از دوستى با بخيل دورى كن، زيرا به هنگامى كه شديدترين نياز را به او دارى تو را رها مى‌سازد و از دوستى با انسان فاجر بپرهيز، چرا كه تو را به اندك چيزى مى‌فروشد و از دوستى با دروغ‌گو برحذر باش، چرا كه او مثل سراب است؛ دور را در نظر تو نزديك و نزديك را در نظر تو دور مى‌سازد (و حقايق را به تو وارونه نشان مى‌دهد).
+}}
 == منابع ==