trustworthy
۷٬۳۴۶
ویرایش
تأثیر سخنان امام علی(ع) بر ادبیات فارسی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
این بیت برگرفته از این سخن امام(ع) دانسته شده است:<ref>جعفری، «تأثیر نهج البلاغه بر ادب فارسی»، ص۲۲۵.</ref> {{متن عربی|قِیمَةُ کُلِّ امْرئٍ مَا یُحْسِنُهُ|ترجمه=ارزش هر کس چیزی است که نکویش می‌داند}}.<ref>نهج البلاغه، ص۸۳۰-۸۳۱.</ref> | این بیت برگرفته از این سخن امام(ع) دانسته شده است:<ref>جعفری، «تأثیر نهج البلاغه بر ادب فارسی»، ص۲۲۵.</ref> {{متن عربی|قِیمَةُ کُلِّ امْرئٍ مَا یُحْسِنُهُ|ترجمه=ارزش هر کس چیزی است که نکویش می‌داند}}.<ref>نهج البلاغه، ص۸۳۰-۸۳۱.</ref> | ||
همچنین بیت: | |||
{{شعر|ای به شبان خفته ظن مبر که بیاسود|گر تو بیاسودی، این زمانه ز رفتن<ref> ناصرخسرو قبادیانی، دیوان اشعار ناصرخسرو قبادیانی، ص۳۰۲.</ref> | |||
}} | |||
برگرفته از این سخن امام علی(ع) در نهج البلاغه دانسته شده است: {{متن عربی|وَاعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ مَنْ کَانَتْ مَطِيَّتُهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِنَّهُ يُسَارُ بِهِ وَإِنْ کَانَ وَاقِفاً|ترجمه=بدان ای فرزند! کسی که مرکبش شب و روز باشد او را می‌برند، هرچند به‌ظاهر ایستاده باشد}}.<ref>نهج البلاغه، ص۶۷۲-۶۷۳.</ref> | |||
==سایر شاعران فارسی‌گوی و نهج البلاغه== | ==سایر شاعران فارسی‌گوی و نهج البلاغه== | ||