۱۱٬۹۱۳
ویرایش
(صفحهای تازه حاوی «محک گنجاندن مطالب در ویکیپاسخ '''قابل تأیید بودن آنها است و نه حقیقتداشتن...» ایجاد کرد) |
|||
خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
در ویکیپاسخی فارسی، منابع فارسی به منابع زبانهای دیگر ارجحیت دارند (با فرض این که اعتبار و کیفیت یکسان داشته باشند). اگر مطلبی را از زبان دیگری نقل قول میکند، هم متن اصلی و هم ترجمهٔ آن را در متن مقاله یا در یک زیرنویس بیاورید. ترجمههای به چاپ رسیده توسط منابع معتبر نسبت به ترجمههای انجام شده توسط ویکینویسان ارجحیت دارند، اما ترجمههای ویکینویسان هم به ترجمههای ماشینی ترجیح داده میشوند. اگر از منبعی غیر فارسی بدون نقل قول کردن استفاده میکنید، متن اصلی و ترجمهٔ آن را در صورت درخواست ویرایشگران دیگر باید در اختیار بگذارید. این کار را میتوانید از طریق یک پانویس، یا در صفحهٔ بحث مقاله انجام دهید. زمانی که مطالب زبان اصلی را ارسال میکنید مراقب باشید که حق تکثیر را نقض نکنید. برای اطلاعات بیشتر [[ویکیپاسخ:استفاده منصفانه#متن|رهنمود استفاده منصفانه]] را ببینید. | در ویکیپاسخی فارسی، منابع فارسی به منابع زبانهای دیگر ارجحیت دارند (با فرض این که اعتبار و کیفیت یکسان داشته باشند). اگر مطلبی را از زبان دیگری نقل قول میکند، هم متن اصلی و هم ترجمهٔ آن را در متن مقاله یا در یک زیرنویس بیاورید. ترجمههای به چاپ رسیده توسط منابع معتبر نسبت به ترجمههای انجام شده توسط ویکینویسان ارجحیت دارند، اما ترجمههای ویکینویسان هم به ترجمههای ماشینی ترجیح داده میشوند. اگر از منبعی غیر فارسی بدون نقل قول کردن استفاده میکنید، متن اصلی و ترجمهٔ آن را در صورت درخواست ویرایشگران دیگر باید در اختیار بگذارید. این کار را میتوانید از طریق یک پانویس، یا در صفحهٔ بحث مقاله انجام دهید. زمانی که مطالب زبان اصلی را ارسال میکنید مراقب باشید که حق تکثیر را نقض نکنید. برای اطلاعات بیشتر [[ویکیپاسخ:استفاده منصفانه#متن|رهنمود استفاده منصفانه]] را ببینید. | ||
== برچسب زدن یک جمله، بخش یا مقاله == | |||
اگر میخواهید برای یک عبارت بدون منبع، درخواست منبع کنید میتوانید در انتهای آن عبارت برچسب {{الگوی|مدرک}} را اضافه کنید. همچنین میتوانید در صفحهٔ بحث مقاله درخواست منبع کنید یا عبارت بدون منبع را به صفحهٔ بحث مقاله منتقل کنید. | اگر میخواهید برای یک عبارت بدون منبع، درخواست منبع کنید میتوانید در انتهای آن عبارت برچسب {{الگوی|مدرک}} را اضافه کنید. همچنین میتوانید در صفحهٔ بحث مقاله درخواست منبع کنید یا عبارت بدون منبع را به صفحهٔ بحث مقاله منتقل کنید. | ||
اگر میخواهید اطمینان حاصل شود که منبع ارائه شده واقعاً جمله مربوط را تایید میکند، از برچسب {{الگوی|تایید منبع}} استفاده کنید. مطالبی که در مطابقت با منبع اصلی رد شوند را میتوان با برچسب {{الگوی|منبع مردود}} علامت زد یا از مقاله حذف کرد. مطالب بدون منبع یا با منبع نامناسب را در مقالههای مرتبط با افراد زنده باید به سرعت پاک کرد، و نباید به آنها برچسب مدرک زد یا به صفحهٔ بحث مقاله منتقلشان کرد. | اگر میخواهید اطمینان حاصل شود که منبع ارائه شده واقعاً جمله مربوط را تایید میکند، از برچسب {{الگوی|تایید منبع}} استفاده کنید. مطالبی که در مطابقت با منبع اصلی رد شوند را میتوان با برچسب {{الگوی|منبع مردود}} علامت زد یا از مقاله حذف کرد. مطالب بدون منبع یا با منبع نامناسب را در مقالههای مرتبط با افراد زنده باید به سرعت پاک کرد، و نباید به آنها برچسب مدرک زد یا به صفحهٔ بحث مقاله منتقلشان کرد. | ||
== اصول دیگر ارتباط با منابع معتبر == | == اصول دیگر ارتباط با منابع معتبر == |