فهرست منابع احادیث حضرت فاطمه(س)

سوال:

احاديثي كه حضرت فاطمه (سلام الله علیها) بيان نمودند را با ترجمه و منبع آن را چگونه مي‌توان يافت؟

مقدمه موقعيت ممتاز حضرت فاطمه زهرا (سلام الله علیها) اين فرصت را به حضرتش داد تا معارف اسلامي را بدون واسطه از پدر بزرگوارش فرا گيرد، معارفي که جز او و فرزندانش کسي ديگر به کنه و عمق آن نرسيد. از حضرت فاطمه زهرا احاديثي شامل مطالب اخلاقي، اجتماعي، اعتقادي، تفسيري، از قبيل احترام به همسر، رعايت حقوق همسايگان و مطالبي ديگر پيرامون فضائل امیر مومنان علي(سلام الله علیه) و شيعيان و پيروان آن حضرت، برخي از پيشگويي‌ها، برخي از دعاها، موقع استجابت دعا و. . . از پيامبر (صلي الله عليه و آله و سلم) رسيده است. منابع احادیث حضرت زهرا (سلام الله علیها) جمع‌آوری روایات حضرت فاطمه مورد توجه علاوه بر شیعیان، مورد توجه اهل سنت نیز بوده است؛ مانند: السقیفه و فدک، نوشته احمدبن‌عبدالعزیز جوهری بصری (درگذشت۳۲۳ق)؛ مسند فاطمه، نوشته علی‌بن عمر دارقطنی شافعی (درگذشت۳۸۵ق)؛ مسند فاطمه الزهرا، نوشته عمربن احمدبن‌شاهین (درگذشت۳۸۵ق)؛ مسند فاطمه زهرا، نوشته سیوطی؛ این اثر یکی از جامع‌ترین کتاب حدیثی اهل‌سنت درباره روایات فاطمه است. شیعیان نیز در ضمن مجموعه‌های روایی خود روایات فاطمه را جمع‌آوری کرده‌اند؛ مانند: من روی عن فاطمه من اولادها، نوشته ابن‌عقده جارودی (درگذشت۳۳۳ق)؛ مسند فاطمه زهرا، نوشته عزیزالله عطاردی قوچانی؛ جامع احادیث فاطمه الزهراء علیهاالسلام (عربی در ده جلد)؛ محمد روحانی علی آبادی. منابع فارسی یا ترجمه شده احادیث حضرت زهرا (سلام الله علیها) 1. خطبه فدکیه: در میان روایات و سخنان فاطمه، خطبه‌ای مشهور از وی باقی ماند که در منابع تاریخی و روایی مسلمانان گزارش شده است و بارها به فارسی ترجمه شده است. 2. نهج الحیاة (فرهنگ سخنان فاطمه)؛ محمد دشتی. 3. مسند فاطمه؛ مهدی جعفری (فارسی). 4. مسند فاطمه زهرا؛ حسین شیخ الاسلامی (متن عربی همراه با ترجمه فارسی حیدر علی حیدری). 5. خلاصه مسند فاطمه علیهاالسلام (فارسی)؛ مهدی جعفری. 6. چهل چشمه کوثر؛ محمد حسینی شاهرودی. 7. الکلمه الطّیبه یا سخنان حضرت فاطمه (فارسی)؛ امیر ظهیری. 8. ادعیه فاطمیه (فارسی)؛ محمد دشتی. 9. ادعیه واذکار حضرت فاطمه علیهاالسلام (فارسی)؛ محمد روحانی علی آبادی. 10. فاطمه زهرا عليها السلام شادمانى دل پيامبر؛ حسن افتخارزاده (ترجمه کتاب فاطمة الزهراء بهجة قلب المصطفى نوشته رحمانی همدانی). 11. زندگانى حضرت زهرا عليها السلام؛ محمد روحانی و محمد جواد نجفی ( ترجمه جلد 43 بحار الأنوار محمد باقر مجلسی). 12. دادنامه حضرت زهرا؛ على احمدى ميانجی. 13. دانشنامه فاطمی زیر نظر علی اکبر رشاد در شش جلد از سوی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی منتشر شده است. در سه جلد نخست این دانشنامه به زندگی،‌ منزلت، سیره و آثار و معارف حضرت فاطمه و در سه مجلد بعدی به مباحث فقهی، حقوقی و اجتماعی زن و خانواده پرداخته شده است.