آثار مهدی الهی قمشه‌ای

سؤال

مهدی الهی قمشه ای چه تألیفات و ترجمه‌هایی دارند؟

آثار مهدی الهی قمشه ای...

زندگی‌نامه الهی قمشه‌ای

محمدمهدی الهی قمشه‌ای (۱۲۸۰-۱۳۵۲ش)، ملقّب به مُحی‌الدین، حکیم، عارف، شاعر و مترجم قرآن و صحیفه سجادیه است. تولّد ايشان در حدود 1322 در قمشه اصفهان (شهرضا) واقع شده و در بيت علم و تقوا پرورش و دروس ابتدائى و سطوح نهائى را در فقه و اصول از علماء بزرگ و حكماء قمشه و اصفهان فراگرفته و از آنجا مسافرت به مشهد مقدس نموده و از اساتيد خراسان چون مرحوم آقا بزرگ حكيم و آيت‌الله حاج آقا حسين قمى و ميرزا مهدى اصفهانى و مرحوم آيت‌الله برسى و ديگران استفاده نموده آنگاه به تهران عزيمت نموده و در دانشكده الهيّات و دانشگاه به تدريس فلسفه و حكمت و ساير علوم پرداخته تا در ربيع الثانى 1393 قمرى بدرود حيات گفته و جنازه‌اش حمل بقم و در جوار حضرت معصومه (ع) مدفون شده است.

آثار

آثار گرانقدر مرحوم استاد الهى قمشه‌اى

1 - ترجمه آزاد و خلاصة التفسير قرآن كريم

2 - ترجمه آزاد مفاتيح الجنان مرحوم حاج شيخ عباس قمى طاب ثراه

3 - ترجمه و شرح صحيفه سجاديه

4 - حكمت الهى جلد اول (يك دوره حكمت از امور عامّه و طبيعيات و الهيّات خاص و بيان نبوّت و امامت عامّه و خاصّه و معاد)

5 - حكمت الهى جلد سوم شرح خصوص حكيم فارابى و شرح خطبه توحيديّه مولاء امير المؤمنين و اخلاق علمى و عرفانى صد كلمه از كلمات مولا على عليه السلام

6 - كليّات ديوان الهى (نغمه الهى - نغمه حسينى - نغمۀ عشاق)

7 - توحيد هوشمندان ترجمه و شرح خصوص فارابى.

ترجمه قرآن

...