سند روایت عبادت خدا با شناخت و درک و فهم: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴: خط ۴:
{{پایان سوال}}
{{پایان سوال}}
{{پاسخ}}
{{پاسخ}}
این حدیث و مضمون آن را علمای [[شیعه]] و [[سنی اهل سنت|سنی]] در کتاب‌های روایی آورده‌اند. [[رشید الدین میبدی]] در «[[تفسیر کشف الاسرار]]» بدون ذکر سند نقل نموده که [[پیامبر(ص)]] به [[امیرالمومنین(ع) امام علی(ع)|امیرالمومنین(ع)]] فرمودند: {{متن عربی|یا علی اذا تقرب الناس الی خالقهم بالصلاه و الصوم، فتقرب الیه بانواع العقل، تسبقهم بالدرجات.}}<ref>رشید الدین میبدی، احمد بن ابی سعد، تفسیر کشف الاسرار و عده الابرار، ناشر: انتشارات امیر کبیر تهران، سال ۱۳۷۱ شمسی، چاپ پنجم. ج۱، ص۶۴۹.</ref> و هم‌چنین [[علامه محمد تقی جعفری]] در ترجمه و تفسیر [[نهج‌البلاغه]]، می‌نویسد: [[ابن سینا]] در کتاب «معراج نامه» در بحث ترجیح معقول بر محسوس می‌گوید: «و برای این بود که شریف‌ترین انسان و عزیزترین انبیاء و خاتم رسولان(ص) با مرکز حکمت و فلک حقیقت و خزانه عقل، امیر المومنین(ع) چنین گفت که: {{متن عربی|یا علی إذا رأیت الناس یتقربون إلی خالقهم بأنواع البر تقرب أنت إلیه بأنواع العقل تسبقهم؛|ترجمه=ای علی! هنگامی که می‌بینی مردم به وسیله عبادت نیکو به آفریننده خود تقرب می‌جویند، تو به وسیله انواع تعقل به بارگاه خداوندی تقرب پیدا کن تا بر همه سبقت بگیری.}}<ref>محمد تقی جعفری ترجمه و تفسیر نهج البلاغه، ج۱۳، ص۲۱۰، ناشر: دفتر نشر فرهنگ اسلامی: تهران: سال چاپ: ۱۳۷۶: چاپ: هفتم.</ref>  
حدیث عبادت خدا با فهم و شناخت و مضمون آن را علمای [[شیعه]] و [[سنی اهل سنت|سنی]] در کتاب‌های روایی آورده‌اند. [[رشید الدین میبدی]] در «[[تفسیر کشف الاسرار]]» بدون ذکر سند نقل نموده که [[پیامبر(ص)]] به [[امیرالمومنین(ع) امام علی(ع)|امیرالمومنین(ع)]] فرمودند: {{متن عربی|یا علی اذا تقرب الناس الی خالقهم بالصلاه و الصوم، فتقرب الیه بانواع العقل، تسبقهم بالدرجات.}}<ref>رشید الدین میبدی، احمد بن ابی سعد، تفسیر کشف الاسرار و عده الابرار، ناشر: انتشارات امیر کبیر تهران، سال ۱۳۷۱ شمسی، چاپ پنجم. ج۱، ص۶۴۹.</ref> و هم‌چنین [[علامه محمد تقی جعفری]] در ترجمه و تفسیر [[نهج‌البلاغه]]، می‌نویسد: [[ابن سینا]] در کتاب «معراج نامه» در بحث ترجیح معقول بر محسوس می‌گوید: «و برای این بود که شریف‌ترین انسان و عزیزترین انبیاء و خاتم رسولان(ص) با مرکز حکمت و فلک حقیقت و خزانه عقل، امیر المومنین(ع) چنین گفت که: {{متن عربی|یا علی إذا رأیت الناس یتقربون إلی خالقهم بأنواع البر تقرب أنت إلیه بأنواع العقل تسبقهم؛|ترجمه=ای علی! هنگامی که می‌بینی مردم به وسیله عبادت نیکو به آفریننده خود تقرب می‌جویند، تو به وسیله انواع تعقل به بارگاه خداوندی تقرب پیدا کن تا بر همه سبقت بگیری.}}<ref>محمد تقی جعفری ترجمه و تفسیر نهج البلاغه، ج۱۳، ص۲۱۰، ناشر: دفتر نشر فرهنگ اسلامی: تهران: سال چاپ: ۱۳۷۶: چاپ: هفتم.</ref>  


[[علی طبرسی]] هم در کتاب «[[مشکاه الانوار]]» آن را روایت نموده است،<ref>طبرسی، علی، مشکاه الانوار، ناشر: دار الحدیث، چاپ اول، سال ۱۴۱۸. ص۴۳۹.</ref> ولی در این دو کتاب هم سند آن را ذکر نکرده‌اند تا از نظر سندی مورد بررسی قرار گیرند. در نتیجه این روایت هر چند مرسله است ولی بزرگانی مانند: [[میر داماد]]، [[ملا صالح مازندرانی]] و غیره به مضمونش عمل کرده‌اند و قائل به صحت متن هستند.
[[علی طبرسی]] هم در کتاب «[[مشکاه الانوار]]» آن را روایت نموده است،<ref>طبرسی، علی، مشکاه الانوار، ناشر: دار الحدیث، چاپ اول، سال ۱۴۱۸. ص۴۳۹.</ref> ولی در این دو کتاب هم سند آن را ذکر نکرده‌اند تا از نظر سندی مورد بررسی قرار گیرند. در نتیجه این روایت هر چند مرسله است ولی بزرگانی مانند: [[میر داماد]]، [[ملا صالح مازندرانی]] و غیره به مضمونش عمل کرده‌اند و قائل به صحت متن هستند.