مسافرت دریایی در قرآن: تفاوت میان نسخهها
(ابرابزار) |
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: ویرایش مبدأ ۲۰۱۷ |
||
خط ۷: | خط ۷: | ||
قرآن بیش از چهل مرتبه به داستانهای دریایی اشاره کرده است از جمله سفر دریایی حضرت یونس، سوراخ کردن کشتی توسط خضر، کشتی حضرت نوح و نجات مؤمنان از طوفان، حرکت کشتی در دریا برای بهرهوری انسانها از موجودات دریایی و …، تفکر در شگفتیهای دریا و دیدن نشانههای الهی در آن | قرآن بیش از چهل مرتبه به داستانهای دریایی اشاره کرده است از جمله سفر دریایی حضرت یونس، سوراخ کردن کشتی توسط خضر، کشتی حضرت نوح و نجات مؤمنان از طوفان، حرکت کشتی در دریا برای بهرهوری انسانها از موجودات دریایی و …، تفکر در شگفتیهای دریا و دیدن نشانههای الهی در آن | ||
== | == دریانوردی؛ نعمتی از طرف خداوند == | ||
'''حرکت کشتیها در دریا به فرمان خدا، زمینهساز دریانوردی برای انسان''' | |||
* {{قرآن| | * {{قرآن||ترجمه=او کسی است که شما را در خشکی و دریا سیر میدهد؛ زمانی که در کشتی قرار میگیرید، و بادهای موافق آنان را (بسوی مقصد) حرکت میدهد و خوشحال میشوند، ناگهان طوفان شدیدی میوزد؛ و امواج از هر سو به سراغ آنها میآید؛ و گمان میکنند هلاک خواهند شد؛ در آن هنگام، خدا را از روی اخلاص میخوانند که اگر ما را از این گرفتاری نجات دهی، حتماً از سپاسگزاران خواهیم بود!|سوره=یونس|آیه=۲۲}} | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن||ترجمه=و کشتیها را مسخّر شما گردانید، تا بر صفحه دریا به فرمان او حرکت کنند؛ و نهرها را (نیز) مسخّر شما نمود|سوره=ابراهیم|آیه=۳۲}} | ||
* {{قرآن||ترجمه=خداوند همان کسی است که دریا را مسخّر شما کرد تا کشتیها بفرمانش در آن حرکت کنند و بتوانند از فضل او بهره گیرید، و شاید شکر نعمتهایش را بجا آورید!|سوره=جاثیه|آیه=۱۲}} | |||
'''دریانوردی، جلوهای از تکریم خداوند نسبت به انسانها''' | |||
* {{قرآن||ترجمه=ما آدمیزادگان را گرامی داشتیم؛ و آنها را در خشکی و دریا، (بر مرکبهای راهوار) حمل کردیم؛ و از انواع روزیهای پاکیزه به آنان روزی دادیم؛ و آنها را بر بسیاری از موجوداتی که خلق کردهایم، برتری بخشیدیم.|سوره=اسراء|آیه=۷۰}} | |||
* {{قرآن||ترجمه=پروردگارتان کسی است که کشتی را در دریا برای شما به حرکت درمیآورد، تا از نعمت او بهرهمند شوید؛ او نسبت به شما مهربان است.|سوره=اسراء|آیه=۶۶}} | |||
* {{قرآن||ترجمه=آیا ندیدی که خداوند آنچه را در زمین است مسخّر شما کرد؛ و (نیز) کشتیهایی را که به فرمان او بر صفحه اقیانوسها حرکت میکنند؛ و آسمان را نگه میدارد، تا جز بفرمان او، بر زمین فرو نیفتند؟ خداوند نسبت به مردم رحیم و مهربان است!|سوره=حج|آیه=۶۵}} | |||
* {{قرآن||ترجمه=و از آیات (عظمت) خدا این است که بادها را بعنوان بشارتگرانی میفرستد تا شما را از رحمتش بچشاند و کشتیها بفرمانش حرکت کنند و از فضل او بهره گیرید؛ شاید شکرگزاری کنید.|سوره=روم|آیه=۴۶}} | |||
'''دریانوردی، نعمت شایان شکرگزاری:''' | |||
* {{قرآن| أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْکَ تَجْری فِی الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِیُرِیَکُمْ مِنْ آیاتِهِ إِنَّ فی ذلِکَ لَآیاتٍ لِکُلِّ صَبَّارٍ شَکُورٍ |ترجمه=آیا ندیدی کشتیها بر دریاها به فرمان خدا، و به نعمت او حرکت میکنند تا بخشی از آیاتش را به شما نشان دهد؟! در اینها نشانههایی است برای کسانی که شکیبا و شکرگزارند!|سوره= لقمان|آیه=۳۱}} | |||
* {{قرآن| اللَّهُ الَّذی سَخَّرَ لَکُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِیَ الْفُلْکُ فیهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ|ترجمه=خداوند همان کسی است که دریا را مسخّر شما کرد تا کشتیها بفرمانش در آن حرکت کنند و بتوانند از فضل او بهره گیرید، و شاید شکر نعمتهایش را بجا آورید!|سوره= جاثیه|آیه=۱۲}} | * {{قرآن| اللَّهُ الَّذی سَخَّرَ لَکُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِیَ الْفُلْکُ فیهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ|ترجمه=خداوند همان کسی است که دریا را مسخّر شما کرد تا کشتیها بفرمانش در آن حرکت کنند و بتوانند از فضل او بهره گیرید، و شاید شکر نعمتهایش را بجا آورید!|سوره= جاثیه|آیه=۱۲}} | ||
== | == سفر دریایی پیامبران == | ||
۱. | ۱. [[حضرت نوح(ع)]]: | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن||ترجمه=و (اکنون) در حضور ما و طبق وحی ما، کشتی بساز! و درباره آنها که ستم کردند شفاعت مکن، که (همه) آنها غرق شدنی هستند!»|سوره=هود|آیه=۳۷}} | ||
۲. | ۲. [[حضرت یونس]]: | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن||ترجمه=و یونس از رسولان است. به خاطر بیاور زمانی را که به سوی کشتی پر (از جمعیّت و بار) فرار کرد.|سوره=صافت|آیه=۱۴۰–۱۳۹}} | ||
۳. | ۳. دریانوردی توسط [[حضرت خضر]] و [[حضرت موسی]]: | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن||ترجمه=آن دو به راه افتادند؛ تا آن که سوار کشتی شدند، (خضر) کشتی را سوراخ کرد. (موسی) گفت: آیا آن را سوراخ کردی که اهلش را غرق کنی؟! راستی که چه کار بدی انجام دادی|سوره=کهف|آیه=۷۱}} | ||
== نعمت دریانوردی == | == نعمت دریانوردی == | ||
* | |||
* | |||
۲. تسخیر دریا برای بهرهوری از نعمتهای خداوند: | ۲. تسخیر دریا برای بهرهوری از نعمتهای خداوند: | ||
* {{قرآن| وَ هُوَ الَّذی سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْکُلُوا مِنْهُ لَحْماً طَرِیًّا وَ تَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْیَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَی الْفُلْکَ مَواخِرَ فیهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ|ترجمه=او کسی است که دریا را مسخّر (شما) ساخت تا از آن، گوشت تازه بخورید؛ و زیوری برای پوشیدن (مانند مروارید) از آن استخراج کنید؛ و کشتیها را میبینی که سینه دریا را میشکافند تا شما (به تجارت پردازید و) از فضل خدا بهره گیرید؛ شاید شکر نعمتهای او را بجا آورید!|سوره= نحل|آیه=۱۴}} | * {{قرآن| وَ هُوَ الَّذی سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْکُلُوا مِنْهُ لَحْماً طَرِیًّا وَ تَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْیَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَی الْفُلْکَ مَواخِرَ فیهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ|ترجمه=او کسی است که دریا را مسخّر (شما) ساخت تا از آن، گوشت تازه بخورید؛ و زیوری برای پوشیدن (مانند مروارید) از آن استخراج کنید؛ و کشتیها را میبینی که سینه دریا را میشکافند تا شما (به تجارت پردازید و) از فضل خدا بهره گیرید؛ شاید شکر نعمتهای او را بجا آورید!|سوره= نحل|آیه=۱۴}} |