احادیث ۱۲۴ هزار پیامبر: تفاوت میان نسخه‌ها

←‏متن حدیث و ترجمه: اصلاح سجاوندی، اصلاح نویسه‌های عربی
بدون خلاصۀ ویرایش
(←‏متن حدیث و ترجمه: اصلاح سجاوندی، اصلاح نویسه‌های عربی)
خط ۱۱: خط ۱۱:
روایتی که شیخ صدوق، عالم شیعه قرن چهارم قمری، در کتاب من لایحضره الفقیه ذکر کرده و به شمار ۱۲۴ هزار پیامبر اشاره دارد، چنین است:
روایتی که شیخ صدوق، عالم شیعه قرن چهارم قمری، در کتاب من لایحضره الفقیه ذکر کرده و به شمار ۱۲۴ هزار پیامبر اشاره دارد، چنین است:


پیامبر(ص): {{عربی|إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى مِائَةَ أَلْفِ نَبِيٍّ وَ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِينَ أَلْفَ نَبِيٍّ أَنَا سَيِّدُهُمْ وَ أَفْضَلُهُمْ وَ أَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لِكُلِّ نَبِيٍّ وَصِيٌّ أَوْصَى إِلَيْهِ بِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَ إِنَّ وَصِيِّي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَسَيِّدُهُمْ وَ أَفْضَلُهُمْ وَ أَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.}}
پیامبر(ص): {{عربی|إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَی مِائَةَ أَلْفِ نَبِیٍّ وَ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِینَ أَلْفَ نَبِیٍّ أَنَا سَیِّدُهُمْ وَ أَفْضَلُهُمْ وَ أَکْرَمُهُمْ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لِکُلِّ نَبِیٍّ وَصِیٌّ أَوْصَی إِلَیْهِ بِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَی ذِکْرُهُ وَ إِنَّ وَصِیِّی عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ لَسَیِّدُهُمْ وَ أَفْضَلُهُمْ وَ أَکْرَمُهُمْ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.}}


خداى بلندمرتبه صد و بيست و چهار هزار پيامبر دارد، كه من نزد خداوند بلندمرتبه سرور و برتر و گرامى‌ترين آنها هستم. هر پيغمبرى، وصيّى دارد، كه به فرمان خدا او را به وصايت برگزيده است، و وصىّ من على بن ابى‌طالب، سرور و برتر و گرامى‌ترين وصى پيامبران نزد خداوند بلندمرتبه است.
:خدای بلندمرتبه صد و بیست و چهار هزار پیامبر دارد، که من نزد خداوند بلندمرتبه سرور و برتر و گرامی‌ترین آنها هستم، و هر پیغمبری، وصیّی دارد، که به فرمان خدا او را به وصایت برگزیده است، و وصی من علی بن ابی‌طالب، سرور و برتر و گرامی‌ترین وصی پیامبران نزد خداوند بلندمرتبه است. <ref>شیخ صدوق، محمد بن علی، [https://noorlib.ir/book/view/2669 گلچین صدوق]، ۱۳۷۶ش، ترجمه محمدحسین صفاخواه، تهران، فیض کاشانی، ج۲، ص۸۸.</ref>


{{پایان پاسخ}}
{{پایان پاسخ}}
automoderated
۶٬۳۴۱

ویرایش