منبع روایت «الناس عبید الدنیا»

سؤال

منبع این روایت امام حسین(ع) که فرمود: «مردم بندگان دنیایند» کجاست؟

...

متن حدیث

منبع حدیث

این روایت در صفحه ۲۴۵ کتاب تحف العقول عن آل الرسول است که حسن بن شعبه حرانی از علمای قرن چهارم این کتاب را نوشته است. این کتاب را جامعه مدرسین قم در سال ۱۴۰۴ هجری قمری در قم برای دومین بار چاپ کرده است.

علامه مجلسی نیز این روایت را از همان کتاب در بحارالانوار نقل کرده است.

روایت این است که امام حسین(ع) در یکی از سخنرانی‌های خود در راه کربلا فرمود: «همانا دنیا تغییر یافته و منکرات زیاد شده و معروف از میان رفته است. آیا نمی‌بینید که به حق عمل نمی‌شود و از باطل جلوگیری نمی‌گردد. به درستی که من مرگ را جز سعادت و زندگی با ظالمان را جز خسران نمی‌دانم.»

سپس فرمود: «مردم بنده دنیا هستند الی آخر…».

متن روایت این است:

و قال(ع): «فی مسیره إلی کربلاء إن هذه الدنیا قد تغیرت و تنکرت و أدبر معروفها فلم یبق منها إلا صبابه کصبابه الإناء و خسیس عیش کالمرعی الوبیل ألا ترون أن الحق لایعمل به و أن الباطل لایتناهی عنه لیرغب المؤمن فی لقاء الله محقا فإنی لا أری الموت إلا سعاده و لا الحیاه مع الظالمین إلا برما إن الناس عبید الدنیا و الدین لعق علی ألسنتهم یحوطونه ما درت معایشهم فإذا محصوا بالبلاء قل الدیانون.»[۱]


منابع

  1. کتاب تحف العقول شامل بخش‌های متنوعی است از جمله: ۱. وصیت‌های پیامبر به حضرت علی(ع)، معاذ بن جبل و… ۲. سخنرانی آن حضرت در حجه الوداع، ۳. نامه‌ها و وصایای حضرت علی(ع) به امام حسن(ع)، ۴. وصیت آن حضرت به امام حسین(ع)، ۵. سخنرانی‌ها و خطبه‌های آن حضرت از جمله خطبه‌های معروف به وسیله و دیباج، ۶. عهدنامه مالک اشتر، ۷. رساله حقوق امام زین العابدین(ع)، ۸. احتجاج امام جعفر صادق(ع) با سفیان ثوری، ۹. رساله امام هادی(ع) درباره جبر و تفویض، ۱۰. نامه امام حسن عسکری(ع) به اسحاق بن اسماعیل و روایات و موضوعات مفید و سودمند دیگر از ائمه(ع).