وضعیت شیعیان با وجود وعده‌های الهی: تفاوت میان نسخه‌ها