trustworthy
۲٬۴۶۳
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: ویرایش مبدأ ۲۰۱۷ |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۷: | خط ۷: | ||
این دستور خطاب به هامان، وزیر فرعون بود.<ref>طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، ناصر خسرو، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.</ref> [[قرآن]] در دو سوره از این واقعه یاد کرده است: | این دستور خطاب به هامان، وزیر فرعون بود.<ref>طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، ناصر خسرو، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.</ref> [[قرآن]] در دو سوره از این واقعه یاد کرده است: | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن|فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ|ترجمه= اى هامان! برايم آتشى بر گل بيفروز (و آجرهاى محكم بساز)، و براى من برج بلندى ترتيب ده تا از خداى موسى خبر گيرم؛ هر چند من گمان مىكنم او از دروغگويان است.|سوره=قصص|آیه=۳۸}} | ||
* {{قرآن| | * {{قرآن|وَ قالَ فِرْعَوْنُ يا هامانُ ابْنِ لي صَرْحاً لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبابَ|۳۶| أَسْبابَ السَّماواتِ فَأَطَّلِعَ إِلى إِلهِ مُوسى وَ إِنِّي لَأَظُنُّهُ كاذِباً |۳۷ |ترجمه= و فرعون گفت: اى هامان! براى من بناى مرتفعى بساز، شايد به وسايلى دست يابم. وسايل (صعود به) آسمانها تا از خداى موسى آگاه شوم؛ هر چند گمان مىكنم او دروغگو باشد.|سوره=غافر|آیه=۳۶ و ۳۷}} | ||
تعبیر «صَرْح» که در هر دو آیه آمده به معنای برجی بلند است که از همه جا پیدا باشد. | تعبیر «صَرْح» که در هر دو آیه آمده به معنای برجی بلند است که از همه جا پیدا باشد. فرعون خدای موسی را جسمی ساکن در آسمان میدانست و امید داشت بر بالای برجی که برایش میسازند، خدای موسی را ببیند.<ref name=":0">طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی جامعهٔ مدرسین حوزه علمیه، ۱۴۱۷ق، ج۱۶، ص۳۷.</ref> | ||
احتمال داده شده که فرعون پس از شکست در داستان موسی و ساحران به دنبال جنجال بود.<ref name=":1" /> او حقیقت را میدانست<ref>طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.</ref> و تنها خواهان گمراه کردن مردم بوده است<ref name=":0" /> بههمین جهت قرآن تعبیر | احتمال داده شده که فرعون پس از شکست در داستان موسی و ساحران به دنبال جنجال بود.<ref name=":1">قرائتی محسن، تفسیر نور، تهران، مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن، ۱۳۸۳ش، ج۱۰، ص۲۵۴.</ref> او حقیقت را میدانست<ref>طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، ۱۳۷۲ش، ج۸، ص۸۱۵.</ref> و تنها خواهان گمراه کردن مردم بوده است<ref name=":0" /> بههمین جهت قرآن تعبیر: {{قرآن|کَیْدُ فِرْعَوْنَ|ترجمه= حیله فرعون|سور =غافر| آیه=۳۷}} را استفاده کرده است.<ref name=":1" /> | ||
برخی این احتمال را مطرح کردهاند که مقصودِ فرعون ساختن رصدخانه بوده تا بتواند وضعیت ستارگان را دیده و از ستارگان بهدست آورد که فرستادهای مبعوث شده یا نه و آنچه موسی ادعا میکند حقیقت دارد یا خیر.<ref | برخی این احتمال را مطرح کردهاند که مقصودِ فرعون ساختن رصدخانه بوده تا بتواند وضعیت ستارگان را دیده و از ستارگان بهدست آورد که فرستادهای مبعوث شده یا نه و آنچه موسی ادعا میکند حقیقت دارد یا خیر.<ref name=":0" /> | ||
داستان برج ساختن فرعون برای دیدن خدا را از معدود داستانهای قرآنی پیرامون [[حضرت موسی]] دانستهاند که صحبتی از آن در [[تورات]] وجود ندارد.{{مدرک|date=ژوئیه ۲۰۲۳}} | داستان برج ساختن فرعون برای دیدن خدا را از معدود داستانهای قرآنی پیرامون [[حضرت موسی]] دانستهاند که صحبتی از آن در [[تورات]] وجود ندارد.{{مدرک|date=ژوئیه ۲۰۲۳}} |