بشارت منافقان به عذاب دردناک: تفاوت میان نسخه‌ها