صالحان در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۲
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸: خط ۸:
'''پیامبران الهی'''
'''پیامبران الهی'''


[[حضرت نوح(ع)|حضرت نوح]] و [[حضرت لوط]]؛<ref>سوره تحریم: آیه10.</ref> [[حضرت ابراهیم(ع) در قرآن|حضرت ابراهیم]]؛<ref>سوره بقره: آیه130. سوره نحل: آیه122. سوره عنکبوت: آیه 27.</ref>[[حضرت یحیی]]؛<ref>سوره آل عمران: آیه39.</ref> [[عیسی مسیح در منابع مسیحی و اسلامی|حضرت عیسی]]؛<ref>سوره آل عمران: آیه46.</ref> و دیگر پیامبران الهی.<ref>رک: سوره انعام: آیه 85. سوره انبیاء: آیه72 و آیه 86. سوره صافات: آیه 112. سوره قلم: آیه50.</ref>
[[حضرت نوح(ع)|حضرت نوح]] و [[حضرت لوط]]؛<ref>سوره تحریم، آیه 10.</ref> [[حضرت ابراهیم(ع) در قرآن|حضرت ابراهیم]]؛<ref>سوره بقره، آیه 130. سوره نحل، آیه 122. سوره عنکبوت، آیه 27.</ref>[[حضرت یحیی]]؛<ref>سوره آل عمران، آیه 39.</ref> [[عیسی مسیح در منابع مسیحی و اسلامی|حضرت عیسی]]؛<ref>سوره آل عمران، آیه 46.</ref> و دیگر پیامبران الهی.<ref>رک: سوره انعام، آیه 85. سوره انبیاء، آیه72 و آیه 86. سوره صافات، آیه 112. سوره قلم، آیه50.</ref>


'''ایمان آورندگان به خدا و پیامبران'''
'''ایمان آورندگان به خدا و پیامبران'''


{{قرآن||ترجمه=چرا ما به خدا و آنچه از حق به ما رسیده است، ایمان نیاوریم، در حالی که آرزو داریم پروردگارمان ما را در زمره صالحان قرار دهد؟!|}}<ref>سوره مائدة: آیه 84.</ref>
{{قرآن||ترجمه=چرا ما به خدا و آنچه از حق به ما رسیده است، ایمان نیاوریم، در حالی که آرزو داریم پروردگارمان ما را در زمره صالحان قرار دهد؟!|}}<ref>سوره مائدة، آیه 84.</ref>


'''ایمان آورندگان به خدا و قیامت'''
'''ایمان آورندگان به خدا و قیامت'''


{{قرآن||ترجمه=به خدا و روز دیگر ایمان می‌آورند؛ امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند؛ و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران: آیه 114.</ref>
{{قرآن||ترجمه=به خدا و روز دیگر ایمان می‌آورند؛ امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند؛ و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران، آیه 114.</ref>


'''امر به معروف و نهی از منکر کنندگان'''
'''امر به معروف و نهی از منکر کنندگان'''


{{قرآن||ترجمه=امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند؛ و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران: آیه 114.</ref>
{{قرآن||ترجمه=امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند؛ و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران، آیه 114.</ref>


'''سبقت گیرندگان در کارهای نیک'''
'''سبقت گیرندگان در کارهای نیک'''


{{قرآن||ترجمه=و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران: آیه 114.</ref>
{{قرآن||ترجمه=و در انجام کارهای نیک، پیشی می‌گیرند؛ و آنها از صالحانند.|}}<ref>سوره آل عمران، آیه 114.</ref>


'''ایمان همراه با عمل نیک'''
'''ایمان همراه با عمل نیک'''


{{قرآن|ترجمه= و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادند، آنها را در زمره صالحان وارد خواهیم کرد.|}}<ref>سوره عنکبوت: آیه9.</ref>
{{قرآن|ترجمه= و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادند، آنها را در زمره صالحان وارد خواهیم کرد.|}}<ref>سوره عنکبوت، آیه9.</ref>


'''پیروان واقعی دستورات خدا و رسول خدا(ص)'''
'''پیروان واقعی دستورات خدا و رسول خدا(ص)'''


{{قرآن|| ترجمه=و کسی که خدا و پیامبر را اطاعت کند، (در روز رستاخیز) همنشین کسانی خواهد بود که خدا، نعمت خود را بر آنان تمام کرده؛ از پیامبران و صدّیقان و شهدا و صالحان؛ و آنها رفیقهای خوبی هستند|}}<ref>سوره نساء: آیه 69.</ref>
{{قرآن|| ترجمه=و کسی که خدا و پیامبر را اطاعت کند، (در روز رستاخیز) همنشین کسانی خواهد بود که خدا، نعمت خود را بر آنان تمام کرده؛ از پیامبران و صدّیقان و شهدا و صالحان؛ و آنها رفیقهای خوبی هستند|}}<ref>سوره نساء، آیه 69.</ref>


'''پیروان کتاب و برپادارندگان نماز'''
'''پیروان کتاب و برپادارندگان نماز'''


{{قرآن|| ترجمه=و آنها که به کتاب (خدا) تمسّک جویند، و نماز را برپا دارند، (پاداش بزرگی خواهند داشت؛ زیرا) ما پاداش مصلحان را ضایع نخواهیم کرد|}}<ref>سوره اعراف: آیه 170.</ref>
{{قرآن|| ترجمه=و آنها که به کتاب (خدا) تمسّک جویند، و نماز را برپا دارند، (پاداش بزرگی خواهند داشت؛ زیرا) ما پاداش مصلحان را ضایع نخواهیم کرد|}}<ref>سوره اعراف، آیه 170.</ref>


'''وفاداران به عهد و پیمان'''
'''وفاداران به عهد و پیمان'''


{{قرآن|| ترجمه=بعضی از آنها با خدا پیمان بسته بودند که اگر خداوند ما را از فضل خود روزی دهد، قطعاً صدقه خواهیم داد؛ و از صالحان خواهیم بود!|}}<ref>سوره توبه: آیه 75.</ref>
{{قرآن|| ترجمه=بعضی از آنها با خدا پیمان بسته بودند که اگر خداوند ما را از فضل خود روزی دهد، قطعاً صدقه خواهیم داد؛ و از صالحان خواهیم بود!|}}<ref>سوره توبه، آیه 75.</ref>


'''اهل اصلاح و مبارزه با فساد در روی زمین'''
'''اهل اصلاح و مبارزه با فساد در روی زمین'''


{{قرآن|| ترجمه=و هنگامی که (حضرت موسی) خواست با کسی که دشمن هر دوی آنها بود درگیر شود و با قدرت مانع او گردد، (فریادش بلند شد) گفت: ای موسی می‌خواهی! مرا بکشی همان گونه که دیروز انسانی را کشتی؟! تو فقط می‌خواهی جبّاری در روی زمین باشی، و نمی‌خواهی از مصلحان باشی!|}}<ref>سوره قصص: آیه 19.</ref>
{{قرآن|| ترجمه=و هنگامی که (حضرت موسی) خواست با کسی که دشمن هر دوی آنها بود درگیر شود و با قدرت مانع او گردد، (فریادش بلند شد) گفت: ای موسی می‌خواهی! مرا بکشی همان گونه که دیروز انسانی را کشتی؟! تو فقط می‌خواهی جبّاری در روی زمین باشی، و نمی‌خواهی از مصلحان باشی!|}}<ref>سوره قصص، آیه 19.</ref>


'''اهل [[انفاق در قرآن|انفاق]]'''
'''اهل [[انفاق در قرآن|انفاق]]'''


{{قرآن||ترجمه=از آنچه به شما روزی داده‌ایم انفاق کنید، پیش از آنکه مرگ یکی از شما فرا رسد و بگوید: پروردگارا! چرا (مرگ) مرا مدت کمی به تأخیر نینداختی تا (در راه خدا) صدقه دهم و از صالحان باشم؟!|}}<ref>سوره منافقون: آیه 10.</ref>
{{قرآن||ترجمه=از آنچه به شما روزی داده‌ایم انفاق کنید، پیش از آنکه مرگ یکی از شما فرا رسد و بگوید: پروردگارا! چرا (مرگ) مرا مدت کمی به تأخیر نینداختی تا (در راه خدا) صدقه دهم و از صالحان باشم؟!|}}<ref>سوره منافقون، آیه 10.</ref>


'''سخت‌گیر نبودن'''
'''سخت‌گیر نبودن'''


{{قرآن||ترجمه= (شعیب) گفت: من می‌خواهم یکی از این دو دخترم را به همسری تو درآورم به این شرط که هشت سال برای من کار کنی؛ و اگر آن را تا ده سال افزایش دهی، محبّتی از ناحیه توست؛ من نمی‌خواهم کار سنگینی بر دوش تو بگذارم؛ و ان شاء اللَّه مرا از صالحان خواهی یافت.|}}<ref>سوره قصص: آیه27.</ref>
{{قرآن||ترجمه= (شعیب) گفت: من می‌خواهم یکی از این دو دخترم را به همسری تو درآورم به این شرط که هشت سال برای من کار کنی؛ و اگر آن را تا ده سال افزایش دهی، محبّتی از ناحیه توست؛ من نمی‌خواهم کار سنگینی بر دوش تو بگذارم؛ و ان شاء اللَّه مرا از صالحان خواهی یافت.|}}<ref>سوره قصص، آیه 27.</ref>


صالحان در مرحله اول پیامبران برگزیده الهی هستند که خداوند آنها را به عنوان صالح برگزید، سپس مؤمنان و اهل تقوا که در مرتبه‌ای پایین‌تر از مقام پیامبران(ع) قرار دارند.
صالحان در مرحله اول پیامبران برگزیده الهی هستند که خداوند آنها را به عنوان صالح برگزید، سپس مؤمنان و اهل تقوا که در مرتبه‌ای پایین‌تر از مقام پیامبران(ع) قرار دارند.
trustworthy
۲٬۵۹۶

ویرایش