پودمان:Documentation/config: تفاوت میان نسخه‌ها

Reverted to revision 907009037 by DannyS712 (talk): Restoring (TW)
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(Reverted to revision 907009037 by DannyS712 (talk): Restoring (TW))
خط ۳۲: خط ۳۲:
-- cfg['sandbox-notice-image']
-- cfg['sandbox-notice-image']
-- The image displayed in the sandbox notice.
-- The image displayed in the sandbox notice.
cfg['sandbox-notice-image'] = '[[پرونده:Sandbox.svg|50px|جایگزین=|پیوند=]]'
cfg['sandbox-notice-image'] = '[[Image:Sandbox.svg|50px|alt=|link=]]'


--[[
--[[
خط ۴۲: خط ۴۲:
-- cfg['sandbox-notice-diff-blurb'].
-- cfg['sandbox-notice-diff-blurb'].
--]]
--]]
cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] = 'صفحهٔ [[ویکی‌پدیا:تمرین و نمونه‌های آزمایشی الگو|تمرین الگو]]'
cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] = '[[Wikipedia:Template test cases|template sandbox]] page'
cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] = 'صفحهٔ [[ویکی‌پدیا:تمرین و نمونه‌های آزمایشی الگو|تمرین پودمان]]'
cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] = '[[Wikipedia:Template test cases|module sandbox]] page'
cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] = 'صفحهٔ تمرین'
cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] = 'sandbox page'


--[[
--[[
خط ۵۸: خط ۵۸:
-- cfg['sandbox-notice-compare-link-display'].
-- cfg['sandbox-notice-compare-link-display'].
--]]
--]]
cfg['sandbox-notice-blurb'] = 'اینجا $1 برای $2 است،'
cfg['sandbox-notice-blurb'] = 'This is the $1 for $2.'
cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] = 'اینجا $1 برای $2 هست ($3).'
cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] = 'This is the $1 for $2 ($3).'
cfg['sandbox-notice-compare-link-display'] = 'تفاوت'
cfg['sandbox-notice-compare-link-display'] = 'diff'


--[[
--[[
خط ۷۶: خط ۷۶:
-- cases.
-- cases.
--]]
--]]
cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = 'همچنین زیرصفحه همنشین برای $1 را ببینید.'
cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1.'
cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = 'نمونه‌های آزمایشی'
cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = 'test cases'
cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = 'همچنین زیرصفحه همنشین برای $1 را ببینید ($2).'
cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1 ($2).'
cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = 'اجرا'
cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = 'run'


-- cfg['sandbox-category']
-- cfg['sandbox-category']
-- A category to add to all template sandboxes.
-- A category to add to all template sandboxes.
cfg['sandbox-category'] = 'صفحه تمرین الگوها'
cfg['sandbox-category'] = 'Template sandboxes'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۹۱: خط ۹۱:
-- cfg['documentation-icon-wikitext']
-- cfg['documentation-icon-wikitext']
-- The wikitext for the icon shown at the top of the template.
-- The wikitext for the icon shown at the top of the template.
cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[پرونده:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|پیوند=|جایگزین=نماد توضیحات|alt=]]'
cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=]]'


-- cfg['template-namespace-heading']
-- cfg['template-namespace-heading']
-- The heading shown in the template namespace.
-- The heading shown in the template namespace.
cfg['template-namespace-heading'] = 'توضیحات الگو'
cfg['template-namespace-heading'] = 'Template documentation'


-- cfg['module-namespace-heading']
-- cfg['module-namespace-heading']
-- The heading shown in the module namespace.
-- The heading shown in the module namespace.
cfg['module-namespace-heading'] = 'توضیحات پودمان'
cfg['module-namespace-heading'] = 'Module documentation'


-- cfg['file-namespace-heading']
-- cfg['file-namespace-heading']
-- The heading shown in the file namespace.
-- The heading shown in the file namespace.
cfg['file-namespace-heading'] = 'خلاصه'
cfg['file-namespace-heading'] = 'Summary'


-- cfg['other-namespaces-heading']
-- cfg['other-namespaces-heading']
-- The heading shown in other namespaces.
-- The heading shown in other namespaces.
cfg['other-namespaces-heading'] = 'توضیحات'
cfg['other-namespaces-heading'] = 'Documentation'


-- cfg['view-link-display']
-- cfg['view-link-display']
-- The text to display for "view" links.
-- The text to display for "view" links.
cfg['view-link-display'] = 'نمایش'
cfg['view-link-display'] = 'view'


-- cfg['edit-link-display']
-- cfg['edit-link-display']
-- The text to display for "edit" links.
-- The text to display for "edit" links.
cfg['edit-link-display'] = 'ویرایش'
cfg['edit-link-display'] = 'edit'


-- cfg['history-link-display']
-- cfg['history-link-display']
-- The text to display for "history" links.
-- The text to display for "history" links.
cfg['history-link-display'] = 'تاریخچه'
cfg['history-link-display'] = 'history'


-- cfg['purge-link-display']
-- cfg['purge-link-display']
-- The text to display for "purge" links.
-- The text to display for "purge" links.
cfg['purge-link-display'] = 'پاکسازی'
cfg['purge-link-display'] = 'purge'


-- cfg['create-link-display']
-- cfg['create-link-display']
-- The text to display for "create" links.
-- The text to display for "create" links.
cfg['create-link-display'] = 'ایجاد'
cfg['create-link-display'] = 'create'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۱۳۵: خط ۱۳۵:
-- cfg['transcluded-from-blurb']
-- cfg['transcluded-from-blurb']
-- Notice displayed when the docs are transcluded from another page. $1 is a wikilink to that page.
-- Notice displayed when the docs are transcluded from another page. $1 is a wikilink to that page.
cfg['transcluded-from-blurb'] = '[[ویکی‌پدیا:مستندسازی الگوها|توضیحات]] بالا [[ویکی‌پدیا:تراگنجانش|تراگنجانده‌شده]] از $1 است.'
cfg['transcluded-from-blurb'] = 'The above [[Wikipedia:Template documentation|documentation]] is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.'


--[[
--[[
خط ۱۴۳: خط ۱۴۳:
-- display cfg['create-link-display'].
-- display cfg['create-link-display'].
--]]
--]]
cfg['create-module-doc-blurb'] = 'در صورت تمایل یک صفحهٔ توضیحات برای این [[ویکی‌پدیا:لوآ|پودمان اسکریبونتو]] $1 کنید.'
cfg['create-module-doc-blurb'] = 'You might want to $1 a documentation page for this [[Wikipedia:Lua|Scribunto module]].'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۱۸۹: خط ۱۸۹:
-- namespace.
-- namespace.
--]]
--]]
cfg['experiment-blurb-template'] = "ویرایشگران می‌توانند در صفحات $1 و $2 این الگو را آزمایش کنند."
cfg['experiment-blurb-template'] = "Editors can experiment in this template's $1 and $2 pages."
cfg['experiment-blurb-module'] = "ویرایشگران می‌توانند در صفحات $1 و $2 این پودمان را آزمایش کنند."
cfg['experiment-blurb-module'] = "Editors can experiment in this module's $1 and $2 pages."


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۱۹۸: خط ۱۹۸:
-- cfg['sandbox-subpage']
-- cfg['sandbox-subpage']
-- The name of the template subpage typically used for sandboxes.
-- The name of the template subpage typically used for sandboxes.
cfg['sandbox-subpage'] = 'تمرین'
cfg['sandbox-subpage'] = 'sandbox'


-- cfg['template-sandbox-preload']
-- cfg['template-sandbox-preload']
-- Preload file for template sandbox pages.
-- Preload file for template sandbox pages.
cfg['template-sandbox-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-تمرین'
cfg['template-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-sandbox'


-- cfg['module-sandbox-preload']
-- cfg['module-sandbox-preload']
-- Preload file for Lua module sandbox pages.
-- Preload file for Lua module sandbox pages.
cfg['module-sandbox-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-تمرین-پودمان'
cfg['module-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-sandbox'


-- cfg['sandbox-link-display']
-- cfg['sandbox-link-display']
-- The text to display for "sandbox" links.
-- The text to display for "sandbox" links.
cfg['sandbox-link-display'] = 'تمرین'
cfg['sandbox-link-display'] = 'sandbox'


-- cfg['sandbox-edit-link-display']
-- cfg['sandbox-edit-link-display']
-- The text to display for sandbox "edit" links.
-- The text to display for sandbox "edit" links.
cfg['sandbox-edit-link-display'] = 'ویرایش'
cfg['sandbox-edit-link-display'] = 'edit'


-- cfg['sandbox-create-link-display']
-- cfg['sandbox-create-link-display']
-- The text to display for sandbox "create" links.
-- The text to display for sandbox "create" links.
cfg['sandbox-create-link-display'] = 'ایجاد'
cfg['sandbox-create-link-display'] = 'create'


-- cfg['compare-link-display']
-- cfg['compare-link-display']
-- The text to display for "compare" links.
-- The text to display for "compare" links.
cfg['compare-link-display'] = 'تفاوت'
cfg['compare-link-display'] = 'diff'


-- cfg['mirror-edit-summary']
-- cfg['mirror-edit-summary']
-- The default edit summary to use when a user clicks the "mirror" link. $1 is a wikilink to the
-- The default edit summary to use when a user clicks the "mirror" link. $1 is a wikilink to the
-- template page.
-- template page.
cfg['mirror-edit-summary'] = 'نسخه تمرین $1 را ایجاد کنید.'
cfg['mirror-edit-summary'] = 'Create sandbox version of $1'


-- cfg['mirror-link-display']
-- cfg['mirror-link-display']
-- The text to display for "mirror" links.
-- The text to display for "mirror" links.
cfg['mirror-link-display'] = 'آینه'
cfg['mirror-link-display'] = 'mirror'


-- cfg['mirror-link-preload']
-- cfg['mirror-link-preload']
-- The page to preload when a user clicks the "mirror" link.
-- The page to preload when a user clicks the "mirror" link.
cfg['mirror-link-preload'] = 'الگو:توضیحات/آینه'
cfg['mirror-link-preload'] = 'Template:Documentation/mirror'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۲۴۳: خط ۲۴۳:
-- cfg['testcases-subpage']
-- cfg['testcases-subpage']
-- The name of the template subpage typically used for test cases.
-- The name of the template subpage typically used for test cases.
cfg['testcases-subpage'] = 'آزمایشی'
cfg['testcases-subpage'] = 'testcases'


-- cfg['template-testcases-preload']
-- cfg['template-testcases-preload']
-- Preload file for template test cases pages.
-- Preload file for template test cases pages.
cfg['template-testcases-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-آزمایشی'
cfg['template-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-testcases'


-- cfg['module-testcases-preload']
-- cfg['module-testcases-preload']
-- Preload file for Lua module test cases pages.
-- Preload file for Lua module test cases pages.
cfg['module-testcases-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-آزمایشی-پودمان'
cfg['module-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-testcases'


-- cfg['testcases-link-display']
-- cfg['testcases-link-display']
-- The text to display for "testcases" links.
-- The text to display for "testcases" links.
cfg['testcases-link-display'] = 'آزمایشی'
cfg['testcases-link-display'] = 'testcases'


-- cfg['testcases-edit-link-display']
-- cfg['testcases-edit-link-display']
-- The text to display for test cases "edit" links.
-- The text to display for test cases "edit" links.
cfg['testcases-edit-link-display'] = 'ویرایش'
cfg['testcases-edit-link-display'] = 'edit'


-- cfg['testcases-run-link-display']
-- cfg['testcases-run-link-display']
-- The text to display for test cases "run" links.
-- The text to display for test cases "run" links.
cfg['testcases-run-link-display'] = 'اجرا'
cfg['testcases-run-link-display'] = 'run'


-- cfg['testcases-create-link-display']
-- cfg['testcases-create-link-display']
-- The text to display for test cases "create" links.
-- The text to display for test cases "create" links.
cfg['testcases-create-link-display'] = 'ایجاد'
cfg['testcases-create-link-display'] = 'create'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۲۷۹: خط ۲۷۹:
-- link to the /doc subpage with a display value of cfg['doc-link-display'].
-- link to the /doc subpage with a display value of cfg['doc-link-display'].
--]]
--]]
cfg['add-categories-blurb'] = 'لطفاً رده‌ها را به زیرصفحهٔ $1 بیفزایید.'
cfg['add-categories-blurb'] = 'Please add categories to the $1 subpage.'


-- cfg['doc-link-display']
-- cfg['doc-link-display']
-- The text to display when linking to the /doc subpage.
-- The text to display when linking to the /doc subpage.
cfg['doc-link-display'] = '/توضیحات'
cfg['doc-link-display'] = '/doc'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۳۰۳: خط ۳۰۳:
-- the template namespace, the module namespace, or another namespace.
-- the template namespace, the module namespace, or another namespace.
--]]
--]]
cfg['subpages-link-display'] = 'زیرصفحه‌های این $1'
cfg['subpages-link-display'] = 'Subpages of this $1'


-- cfg['template-pagetype']
-- cfg['template-pagetype']
-- The pagetype to display for template pages.
-- The pagetype to display for template pages.
cfg['template-pagetype'] = 'الگو'
cfg['template-pagetype'] = 'template'


-- cfg['module-pagetype']
-- cfg['module-pagetype']
-- The pagetype to display for Lua module pages.
-- The pagetype to display for Lua module pages.
cfg['module-pagetype'] = 'پودمان'
cfg['module-pagetype'] = 'module'


-- cfg['default-pagetype']
-- cfg['default-pagetype']
-- The pagetype to display for pages other than templates or Lua modules.
-- The pagetype to display for pages other than templates or Lua modules.
cfg['default-pagetype'] = 'صفحه'
cfg['default-pagetype'] = 'page'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۳۲۳: خط ۳۲۳:
-- cfg['doc-subpage']
-- cfg['doc-subpage']
-- The name of the subpage typically used for documentation pages.
-- The name of the subpage typically used for documentation pages.
cfg['doc-subpage'] = 'توضیحات'
cfg['doc-subpage'] = 'doc'


-- cfg['file-docpage-preload']
-- cfg['file-docpage-preload']
-- Preload file for documentation page in the file namespace.
-- Preload file for documentation page in the file namespace.
cfg['file-docpage-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-فضای-پرونده'
cfg['file-docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload-filespace'


-- cfg['docpage-preload']
-- cfg['docpage-preload']
-- Preload file for template documentation pages in all namespaces.
-- Preload file for template documentation pages in all namespaces.
cfg['docpage-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری'
cfg['docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload'


-- cfg['module-preload']
-- cfg['module-preload']
-- Preload file for Lua module documentation pages.
-- Preload file for Lua module documentation pages.
cfg['module-preload'] = 'الگو:توضیحات/پیش‌بارگیری-توضیحات-پودمان'
cfg['module-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-doc'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۳۴۳: خط ۳۴۳:
-- cfg['print-subpage']
-- cfg['print-subpage']
-- The name of the template subpage used for print versions.
-- The name of the template subpage used for print versions.
cfg['print-subpage'] = 'چاپ'
cfg['print-subpage'] = 'Print'


-- cfg['print-link-display']
-- cfg['print-link-display']
-- The text to display when linking to the /Print subpage.
-- The text to display when linking to the /Print subpage.
cfg['print-link-display'] = '/چاپ'
cfg['print-link-display'] = '/Print'


-- cfg['print-blurb']
-- cfg['print-blurb']
-- Text to display if a /Print subpage exists. $1 is a link to the subpage with a display value of cfg['print-link-display'].
-- Text to display if a /Print subpage exists. $1 is a link to the subpage with a display value of cfg['print-link-display'].
cfg['print-blurb'] = 'یک [[:en:Help:Books/for experts#Improving the book layout|نسخه چاپی]] از این الگو در $1 موجود است.'
cfg['print-blurb'] = 'A [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|print version]] of this template exists at $1.'
.. ' اگر تغییری در این الگو ایجاد می‌کنید، خواهشمند است نسخه چاپی را هم به‌روز کنید.'
.. ' If you make a change to this template, please update the print version as well.'


-- cfg['display-print-category']
-- cfg['display-print-category']
خط ۳۶۱: خط ۳۶۱:
-- cfg['print-category']
-- cfg['print-category']
-- Category to output if cfg['display-print-category'] is set to true, and a /Print subpage exists.
-- Category to output if cfg['display-print-category'] is set to true, and a /Print subpage exists.
cfg['print-category'] = 'الگوهایی با نسخه‌های چاپ'
cfg['print-category'] = 'Templates with print versions'


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
خط ۴۱۱: خط ۴۱۱:
-- Category to output if cfg['display-strange-usage-category'] is set to true and the module is used on a
-- Category to output if cfg['display-strange-usage-category'] is set to true and the module is used on a
-- /doc subpage or a /testcases subpage.
-- /doc subpage or a /testcases subpage.
cfg['strange-usage-category'] = 'صفحات ویکی‌پدیا با کاربرد عجیب «توضیحات»'
cfg['strange-usage-category'] = 'Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage'


--[[
--[[
کاربر ناشناس