نسبت گناه به پیامبران در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها