روایت «کم‌رويى با محروميت همراه است»: تفاوت میان نسخه‌ها