بحث:«زنة عرش‌الله و مداد کلماته» در دعای عهد: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱۵: خط ۱۵:
سلام علیکم
سلام علیکم
سپاس از شما.
سپاس از شما.
نه مشکلی نیست مگر واژه «فراز» که کلمه‌ای نادرست و سرهم‌بندی شده از چند معنا و کلمه فارسی و فرانسوی است! بنده آنها را حذف کرده بودم. ما در فارسی چنین واژه‌ای نداریم جز فراز در برابر فرود که در چنین کاربردی کاملاً بی‌معناست. برای شرح بیشتر به کتاب مستطاب غلط ننویسیم مرحوم ابوالحسن نجفی، صفحهٔ ۲۹۰ مراجعه شود. بهتر است از ترکیب، قسمت، جمله و... استفاده شود.
نه مشکلی نیست مگر واژه «فراز» که کلمه‌ای نادرست و سرهم‌بندی شده از چند معنا و واژهٔ فارسی و فرانسوی است! بنده آنها را به این دلیل حذف کرده بودم. ما در فارسی چنین واژه‌ای نداریم جز فراز در برابر فرود که در چنین کاربردی کاملاً بی‌معناست. برای شرح بیشتر به کتاب مستطاب غلط ننویسیم مرحوم ابوالحسن نجفی، صفحهٔ ۲۹۰ مراجعه شود. بهتر است از ترکیب، قسمت، جمله و... استفاده شود.
ارادتمند.--[[کاربر:Shamloo|Shamloo]] ([[بحث کاربر:Shamloo|بحث]]) ‏۲۳ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۷ (+0330)
ارادتمند.--[[کاربر:Shamloo|Shamloo]] ([[بحث کاربر:Shamloo|بحث]]) ‏۲۳ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۷ (+0330)
۶٬۸۱۴

ویرایش