چشم زخم: تفاوت میان نسخه‌ها

چشم زخم (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۲۷

۱۹۷ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۲

بدون خلاصۀ ویرایش

A.rezapour

automoderated، ناظمان (CommentStreams)، trustworthy

۱۵٬۸۰۳

ویرایش

@@ خط ۲۳: / خط ۲۳: @@
 الف: خداوند متعال در قرآن چنین می‌فرماید:
-«نزدیک است کافران هنگامی که آیات قرآن را می‌شنوند، تو را با چشمان خود هلاک کنند]تو را چشم بزنند[ و می‌گویند او دیوانه است.»<ref>قلم/۵۱</ref>
+{{قرآن|وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ|ترجمه=و آنان كه كافر شدند، چون قرآن را شنيدند چيزى نمانده بود كه تو را چشم بزنند، و مى‌گفتند: «او واقعاً ديوانه‌اى است.»|سوره=قلم|آیه=۵۱}}
 در این آیه نیز مطابق باور مردم، اشاره‌ای ضمنی بر تأیید چشم زخم دارد.<ref>زمخشری، الکشاف عن حقایق غوامض التنزیل، بیروت، دار الکتاب العربی، ۱۴۰۷ ه ۱۹۷۸ م، ج۴، ص۵۹۷.</ref>
-ب: «قل اعوذ برب الفلق... و من شر حاسد اذا حسد»، یعنی «بگوه پناه می‌بردم به پروردگار سپیده صبح... و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد می‌ورزد.»
+ب: {{قرآن|ترجمه=بگو: «پناه مى‌برم به پروردگار سپيده دم،...از شر حسود چون رشك مى‌ورزد.|سوره=فلق|آیه=۱و۵}}
 از نظر برخی مفسرین این آیه شامل چشم زخم هم می‌شود، چون چشم‌زخم نوعی حسادت نفسانی است و هرگاه چیزی را بیش از پندارش مشاهده کرده و از آن تعجب کند و در نتیجه‌ی چنین تعجبی چشم‌زخم حاصل می‌شود.<ref>طباطبایی، المیزان، ج۲۰، ص۵۵۰.</ref>
-برخی آیات ۶۷ و ۶۸ سوره یوسف را هم مربوط به چشم زخم می دانند.
+برخی آیات ۶۷ و ۶۸ [[سوره یوسف]] را هم مربوط به چشم زخم می‌دانند.
 == چشم زخم از دیدگاه روایات ==