<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikipasokh.com/history/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA?feed=atom</id>
	<title>روایت نماز معراج مومن است - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikipasokh.com/history/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/history/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA"/>
	<updated>2026-05-27T05:55:10Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=90933&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazarzadeh: جایگزینی متن - &#039;بحارالانوار&#039; به &#039;بحار الانوار&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=90933&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-12T17:42:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;بحارالانوار&amp;#039; به &amp;#039;بحار الانوار&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۱۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل سنت) در آن جمع‌آوری شده است، مانند [[اصول کافی]] «[[یعقوب کلینی]]»، «[[تهذیب]]»، و «[[استبصار]]»  [[شیخ طوسی]]، و [[من لا یحضره الفقیه]] [[شیخ صدوق]] که از قدیمی‌ترین [[جوامع روایی شیعه]] می‌باشند و هم‌چنین [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بحارالانوار&lt;/del&gt;]]، [[محمد باقر مجلسی]] و [[وسائل‌الشیعه]]، [[شیخ حر عاملی]] و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ است؛ بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل سنت) در آن جمع‌آوری شده است، مانند [[اصول کافی]] «[[یعقوب کلینی]]»، «[[تهذیب]]»، و «[[استبصار]]»  [[شیخ طوسی]]، و [[من لا یحضره الفقیه]] [[شیخ صدوق]] که از قدیمی‌ترین [[جوامع روایی شیعه]] می‌باشند و هم‌چنین [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بحار الانوار&lt;/ins&gt;]]، [[محمد باقر مجلسی]] و [[وسائل‌الشیعه]]، [[شیخ حر عاملی]] و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ است؛ بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazarzadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=23429&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazarzadeh: جایگزینی متن - &#039;هٔ&#039; به &#039;ه&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=23429&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-07T10:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;هٔ&amp;#039; به &amp;#039;ه&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;خط ۳۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مطالعه بیشتر}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مطالعه بیشتر}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== برای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مطالعهٔ &lt;/del&gt;بیشتر ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== برای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مطالعه &lt;/ins&gt;بیشتر ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* پرواز در ملکوت امام خمینی (ره) ترجمه فهری.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* پرواز در ملکوت امام خمینی (ره) ترجمه فهری.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fawikipasokh-fawiki_:diff:1.41:old-22848:rev-23429:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazarzadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22848&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rahmani در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22848&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-19T10:15:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مقایسه نماز با معراج==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==مقایسه نماز با معراج==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نماز عبادتی است که همچون معراج است و دارای صعود و نزول، چنان‌که پیامبر اکرم معراج خود را با حرکت از خانه امّ هانی، و بیت الحرام به سوی بیت المقدّس آن‌هم شبانه آغاز می‌کند، و از آن‌جا به آسمان چهارم و بیت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;المعمور، &lt;/del&gt;و سیر و حرکت در ملکوت ادامه می‌یابد و تا سدره المنتهی پیش می‌رود، و سرانجام با کوله باری از آگاهی، و پیام، و رحمت و بشارت به سوی امت بر می‌گردد؛ در نماز هم انسان با سیری از اذان و اقامه شروع تا به سکوی آغاز معراج بیت‌المقدس نماز یعنی نیت می‌رسد، آن‌هم نه فقط شبانه، که صبح و شام، و ظهر و عصر، و هرگاه که بخواهد می‌تواند معراج داشته باشد، و با براق روح پرواز به سوی ملکوت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آسمان‌ها &lt;/del&gt;را آغاز می‌کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نماز عبادتی است که همچون معراج است و دارای صعود و نزول، چنان‌که پیامبر اکرم معراج خود را با حرکت از خانه امّ هانی، و بیت الحرام به سوی بیت المقدّس آن‌هم شبانه آغاز می‌کند، و از آن‌جا به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آسمان چهارم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بیت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;المعمور]]، &lt;/ins&gt;و سیر و حرکت در ملکوت ادامه می‌یابد و تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سدره المنتهی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;پیش می‌رود، و سرانجام با کوله باری از آگاهی، و پیام، و رحمت و بشارت به سوی امت بر می‌گردد؛ در نماز هم انسان با سیری از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اذان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اقامه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شروع تا به سکوی آغاز معراج بیت‌المقدس نماز یعنی نیت می‌رسد، آن‌هم نه فقط شبانه، که صبح و شام، و ظهر و عصر، و هرگاه که بخواهد می‌تواند معراج داشته باشد، و با براق روح پرواز به سوی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ملکوت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آسمان‌]]ها &lt;/ins&gt;را آغاز می‌کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جالب این است که در این مسیر مسافر و مرکب و سفر هم اتحاد دارند، آسمان اوّل [[تکبیر]] و تحمید الهی و آسمان دوم [[توحید]] در [[ربوبیت]] و آسمان سوم توحید در مالکیت تا به آسمان چهارم و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;بیت المعمور&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;نماز یعنی توحید در عبادت می‌رسد، و بعد از گذشت از آسمان استعانت به مرحله حضور می‌رسد، لذا در مراحل نهایی خطاب‌ها از غیبت به حضور تغییر می‌یابد، در مسیر راه احوال گمراهان و مغضوبان الهی را به تماشا می‌نشیند، و بعد مشاهدات خود را از نور عظمت الهی، در قالب سوره توحید بیان می‌دارد&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. که او یکتایی یگانه بی‌نیاز است، و سرانجام سر تعظیم فرود آوردن در مقابل خداوند سر به خاک ساییده و سجده می‌رود، و دوباره این سیر تکرار می‌شود، و در قنوت نماز همچون پیامبر، که در معراج خود برای امت تخفیف‌های زیادی گرفت واسطه می‌شود برای گرفتن تخفیفات ویژه برای هم‌نوعان و در پایان برگشت از معراج به نیت شکرگزاری به حمد و ستایش الهی می‌پردازد و درود و سلام خویش را بر پیامبر(ص) که زمینه‌ساز این معراج بوده‌ است نثار می‌کند؛ آن‌گاه به تک تک بندگان خدا سلام و ادب می‌کند، و برای حفظ شأن و منزلت معراج رفته‌ اصلی یعنی پیامبر(ص) اظهار ادب را از او شروع می‌کند و بعد به خود و بندگان دیگر، تسری می‌دهد و پایان معراج خود را نگاه به اطرافیان و سلام و درود بر آن‌ها قرارمی‌دهد. این است که گفته شده، نماز معراج مؤمن است با براق روح، در عالم ملکوت&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جالب این است که در این مسیر مسافر و مرکب و سفر هم اتحاد دارند، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آسمان اوّل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]، &lt;/ins&gt;[[تکبیر]] و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تحمید الهی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آسمان دوم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]، &lt;/ins&gt;[[توحید]] در [[ربوبیت]] و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آسمان سوم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]، &lt;/ins&gt;توحید در مالکیت تا به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آسمان چهارم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و بیت المعمور نماز یعنی توحید در عبادت می‌رسد، و بعد از گذشت از آسمان استعانت به مرحله حضور می‌رسد، لذا در مراحل نهایی خطاب‌ها از غیبت به حضور تغییر می‌یابد، در مسیر راه احوال گمراهان و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مغضوبان الهی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را به تماشا می‌نشیند، و بعد مشاهدات خود را از نور عظمت الهی، در قالب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سوره توحید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بیان می‌دارد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بنابراین هر چند عبارت مذکور در سؤال سندی حدیثی ندارد؛ ولی از نظر تشبیه نماز مؤمن به معراج پیامبر(ص) قابل تأیید است با این هدف، که نماز انسان را تا اوج ملکوت، و مرز بی‌نهایت باید عروج دهد، تا نمازگزار، حق سلام بر نبی و مؤمنان صالح را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیداکند&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;او یکتایی یگانه بی‌نیاز است، و سرانجام سر تعظیم فرود آوردن در مقابل خداوند سر به خاک ساییده و سجده می‌رود، و دوباره این سیر تکرار می‌شود، و در [[قنوت نماز]] همچون پیامبر، که در معراج خود برای امت تخفیف‌های زیادی گرفت واسطه می‌شود برای گرفتن تخفیفات ویژه برای هم‌نوعان و در پایان برگشت از معراج به نیت [[شکرگزاری]] به حمد و [[ستایش الهی]] می‌پردازد و درود و سلام خویش را بر پیامبر(ص) که زمینه‌ساز این معراج بوده‌ است نثار می‌کند؛ آن‌گاه به تک تک بندگان خدا سلام و ادب می‌کند، و برای حفظ شأن و منزلت معراج رفته‌ اصلی یعنی پیامبر(ص) اظهار ادب را از او شروع می‌کند و بعد به خود و بندگان دیگر، تسری می‌دهد و پایان معراج خود را نگاه به اطرافیان و سلام و درود بر آن‌ها قرارمی‌دهد. این است که گفته شده، نماز معراج مؤمن است با براق روح، در [[عالم ملکوت]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بنابراین هر چند عبارت مذکور در سؤال سندی حدیثی ندارد؛ ولی از نظر تشبیه نماز مؤمن به معراج پیامبر(ص)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، &lt;/ins&gt;قابل تأیید است با این هدف، که نماز انسان را تا اوج ملکوت، و مرز بی‌نهایت باید عروج دهد، تا نمازگزار، حق سلام بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نبی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مؤمنان صالح&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیدا کند&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پاسخ}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پاسخ}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مطالعه بیشتر}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مطالعه بیشتر}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fawikipasokh-fawiki_:diff:1.41:old-22847:rev-22848:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22847&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rahmani در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۱۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22847&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-19T10:10:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنّت&lt;/del&gt;) در آن جمع‌آوری شده است، مانند اصول کافی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«مرحوم &lt;/del&gt;یعقوب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلینی»، «تهذیب»، &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«استبصار» مرحوم &lt;/del&gt;شیخ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طوسی، &lt;/del&gt;و من لا یحضره الفقیه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرحوم &lt;/del&gt;صدوق که از قدیمی‌ترین جوامع روایی شیعه می‌باشند و هم‌چنین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بحارالانوار، مرحوم محد &lt;/del&gt;باقر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجلسی، &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وسائل‌الشیعه، مرحوم &lt;/del&gt;شیخ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حرّ &lt;/del&gt;عاملی و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است &lt;/del&gt;بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنت&lt;/ins&gt;) در آن جمع‌آوری شده است، مانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اصول کافی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] «[[&lt;/ins&gt;یعقوب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلینی]]»، «[[تهذیب]]»، &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[استبصار]]»  [[&lt;/ins&gt;شیخ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طوسی]]، &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;من لا یحضره الفقیه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[شیخ &lt;/ins&gt;صدوق&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;که از قدیمی‌ترین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جوامع روایی شیعه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;می‌باشند و هم‌چنین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بحارالانوار]]، [[محمد &lt;/ins&gt;باقر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجلسی]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[وسائل‌الشیعه]]، [[&lt;/ins&gt;شیخ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حر &lt;/ins&gt;عاملی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است؛ &lt;/ins&gt;بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هر چند این جمله سند روایی ندارد، ولی مضمون آن قابل تأیید است و معنای آن این است که انسان در نماز با مراعات آداب ظاهری نماز، و باطنی آن از جمله توجه به خداوند و درک عظمت او و اینکه در مقابل چه کسی ایستاده‌ است، حالت خضوع &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیداکند، &lt;/del&gt;چنان حالت توجه به پروردگار پیدا می‌کند که از غیر او جدا شده به او پیوند می‌یابد و چنان غرق حالت تفکر و حضور و راز و نیاز با پروردگار می‌شود که بر تمام ذرات وجود او اثر گذارد. خود را ذره ببیند در برابر وجود بی‌پایان و قطره‌ای در برابر اقیانوس بیکران، لحظات نماز هر کدام برای او درسی باشد از خودسازی و تربیت انسانی و وسیله‌ای باشد برای تهذیب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روح، &lt;/del&gt;چنان‌که قرآن می‌فرماید: {{قرآن|قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ|۱|الَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ|سوره=مؤمنون|آیه=۲–۳|ترجمه=مؤمنان رستگارند، آن‌ها که در نمازشان خشوع دارند}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هر چند این جمله &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سند روایی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ندارد، ولی مضمون آن قابل تأیید است و معنای آن این است که &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;انسان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نماز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;با مراعات آداب ظاهری نماز، و باطنی آن از جمله توجه به خداوند و درک عظمت او و اینکه در مقابل چه کسی ایستاده‌ است، حالت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;خضوع&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] پیدا کند، &lt;/ins&gt;چنان حالت توجه به پروردگار پیدا می‌کند که از غیر او جدا شده به او پیوند می‌یابد و چنان غرق حالت تفکر و حضور و راز و نیاز با پروردگار می‌شود که بر تمام ذرات وجود او اثر گذارد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;خود را ذره ببیند در برابر وجود بی‌پایان و قطره‌ای در برابر اقیانوس بیکران، لحظات نماز هر کدام برای او درسی باشد از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;خودسازی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تربیت انسانی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و وسیله‌ای باشد برای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تهذیب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روح]]، &lt;/ins&gt;چنان‌که قرآن می‌فرماید: {{قرآن|قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ|۱|الَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ|سوره=مؤمنون|آیه=۲–۳|ترجمه=مؤمنان رستگارند، آن‌ها که در نمازشان خشوع دارند}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در روایتی از پیامبر(ص) بیان شده که مردی را دید که در حال نماز با ریش خود بازی می‌کند فرمود: {{متن عربی|لو خشَعَ قلبُه لخشعتْ جوارحُه|ترجمه=اگر او در قلبش [[خشوع]] بود اعضای بدنش نیز خاشع می‌شد.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، تفسیر نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۶۲ش، ج۱۴، ص۱۹۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; معراج در نماز همان حالاتی است که [[ائمه(ع)]] داشتند که از خود بی خود می‌شدند و غیر خدا را نمی‌دیدند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در روایتی از پیامبر(ص) بیان شده که مردی را دید که در حال نماز با ریش خود بازی می‌کند فرمود: {{متن عربی|لو خشَعَ قلبُه لخشعتْ جوارحُه|ترجمه=اگر او در قلبش [[خشوع]] بود اعضای بدنش نیز خاشع می‌شد.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، تفسیر نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۶۲ش، ج۱۴، ص۱۹۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; معراج در نماز همان حالاتی است که [[ائمه(ع)]] داشتند که از خود بی خود می‌شدند و غیر خدا را نمی‌دیدند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fawikipasokh-fawiki_:diff:1.41:old-22846:rev-22847:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22846&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rahmani در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۰۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22846&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-19T10:07:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان سوال}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان سوال}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پاسخ}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پاسخ}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;روایت نماز معراج مومن است&#039;&#039;&#039; در [[منابع روایی]] ذکر نشده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است. &lt;/del&gt;اما با توجه به مضمون این سخن برخی این جمله را مورد مقایسه با [[معراج پیامبر(ص)]] قرار داده و از نظر دلالت آن را درست می‌دانند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;روایت نماز معراج مومن است&#039;&#039;&#039; در [[منابع روایی]] ذکر نشده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است؛ &lt;/ins&gt;اما با توجه به مضمون این سخن برخی این جمله را مورد مقایسه با [[معراج پیامبر(ص)]] قرار داده و از نظر دلالت آن را درست می‌دانند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==معنا و اقسام معراج==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==معنا و اقسام معراج==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* معنای لغوی و اصطلاحی معراج، در لغت به معنای از نردبان بالا رفتن و در اصطلاح بالا رفتن به سوی عالم ملکوت است.&amp;lt;ref&amp;gt;بندرریگی، محمد، فرهنگ جدید، ترجمه منجد الطلّاب، تهران، انتشارات اسلامی، چاپ چهارم، ۱۳۶۳ش، ص۳۵۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* معنای لغوی و اصطلاحی معراج، در لغت به معنای از نردبان بالا رفتن و در اصطلاح بالا رفتن به سوی عالم ملکوت است.&amp;lt;ref&amp;gt;بندرریگی، محمد، فرهنگ جدید، ترجمه منجد الطلّاب، تهران، انتشارات اسلامی، چاپ چهارم، ۱۳۶۳ش، ص۳۵۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fawikipasokh-fawiki_:diff:1.41:old-22648:rev-22846:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22648&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazarzadeh: جایگزینی متن - &#039;ه‌است&#039; به &#039;ه است&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=22648&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-18T10:43:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;ه‌است&amp;#039; به &amp;#039;ه است&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی سندی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل سنّت) در آن جمع‌آوری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شده‌است، &lt;/del&gt;مانند اصول کافی «مرحوم یعقوب کلینی»، «تهذیب»، و «استبصار» مرحوم شیخ طوسی، و من لا یحضره الفقیه مرحوم صدوق که از قدیمی‌ترین جوامع روایی شیعه می‌باشند و هم‌چنین بحارالانوار، مرحوم محد باقر مجلسی، و وسائل‌الشیعه، مرحوم شیخ حرّ عاملی و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ است بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل سنّت) در آن جمع‌آوری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شده است، &lt;/ins&gt;مانند اصول کافی «مرحوم یعقوب کلینی»، «تهذیب»، و «استبصار» مرحوم شیخ طوسی، و من لا یحضره الفقیه مرحوم صدوق که از قدیمی‌ترین جوامع روایی شیعه می‌باشند و هم‌چنین بحارالانوار، مرحوم محد باقر مجلسی، و وسائل‌الشیعه، مرحوم شیخ حرّ عاملی و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ است بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==بررسی مضمون جمله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazarzadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=21735&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rahmani: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=21735&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-25T08:04:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{شروع متن}}&lt;br /&gt;
{{سوال}}&lt;br /&gt;
حدیث «نماز معراج مؤمن است» را که منسوب به پیامبر (ص) است را توضیح دهید.&lt;br /&gt;
{{پایان سوال}}&lt;br /&gt;
{{پاسخ}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;روایت نماز معراج مومن است&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در [[منابع روایی]] ذکر نشده است. اما با توجه به مضمون این سخن برخی این جمله را مورد مقایسه با [[معراج پیامبر(ص)]] قرار داده و از نظر دلالت آن را درست می‌دانند.&lt;br /&gt;
==معنا و اقسام معراج==&lt;br /&gt;
* معنای لغوی و اصطلاحی معراج، در لغت به معنای از نردبان بالا رفتن و در اصطلاح بالا رفتن به سوی عالم ملکوت است.&amp;lt;ref&amp;gt;بندرریگی، محمد، فرهنگ جدید، ترجمه منجد الطلّاب، تهران، انتشارات اسلامی، چاپ چهارم، ۱۳۶۳ش، ص۳۵۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
معراج بر دو قسم است:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[معراج جسمانی]] که برای [[پیامبر(ص)]] واقع شد، که در سوره اسراء&amp;lt;ref&amp;gt;اسراء/۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; و سوره نجم بدان اشاره شده‌ است.&amp;lt;ref&amp;gt;نجم/۲۳.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[معراج روحانی]] که روح به سوی خدا و عالم بالا صعود و به شهود و عین الیقین می‌رسد. چنان‌که امام علی(ع) فرمود: «من خدای را که ندیده باشم نمی‌پرستم، ولکن با چشم سر نتوان او را دید {{متن عربی|ولکنْ تُدْرکُه القلوبُ بحقائقِ الایمان}} بلکه با چشم دل و چراغ ایمان می‌توان او را مشاهده نمود».&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، ترجمه محمد دشتی، ص۳۴۲، خ۱۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==بررسی سندی==&lt;br /&gt;
از نظر سند و مدرک، این حدیث در [[جوامع روائی]]&amp;lt;ref&amp;gt;مراد از جوامع روایی، مجموعه‌های حدیثی است که روایات شیعه (و یا اهل سنّت) در آن جمع‌آوری شده‌است، مانند اصول کافی «مرحوم یعقوب کلینی»، «تهذیب»، و «استبصار» مرحوم شیخ طوسی، و من لا یحضره الفقیه مرحوم صدوق که از قدیمی‌ترین جوامع روایی شیعه می‌باشند و هم‌چنین بحارالانوار، مرحوم محد باقر مجلسی، و وسائل‌الشیعه، مرحوم شیخ حرّ عاملی و جوامع دیگری که در عصر حاضر تهیه شده‌ است مراد از کتاب‌های درجه دوم و سوم، کتاب‌هایی است که با استفاده از کتاب‌های دیگران بدون مراجعه به جوامع روایی و منابع اصلی تهیه می‌شوند، یا آنچه را از دیگران شنیده بدون مراجعه به مدارک اصلی در کتاب‌ها خود می‌آورند.&amp;lt;/ref&amp;gt; یافت نشده‌ است بلکه جمله معروفی است که در برخی از کتاب‌ها بیان شده‌ است. آنچه در روایات وجود دارد، این حدیث است: {{متن عربی|الصلوه قربانُ کلِّ تقیّ|ترجمه=نماز نزدیک کننده و بالا برنده هر کسی است که دارای تقوا و خود نگهداری باشد}}&amp;lt;ref&amp;gt;محمد بن الحسن الحر العاملی، وسائل‌الشیعه، تهران، مطبعه الاسلامیه، ج۳، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==بررسی مضمون جمله==&lt;br /&gt;
هر چند این جمله سند روایی ندارد، ولی مضمون آن قابل تأیید است و معنای آن این است که انسان در نماز با مراعات آداب ظاهری نماز، و باطنی آن از جمله توجه به خداوند و درک عظمت او و اینکه در مقابل چه کسی ایستاده‌ است، حالت خضوع پیداکند، چنان حالت توجه به پروردگار پیدا می‌کند که از غیر او جدا شده به او پیوند می‌یابد و چنان غرق حالت تفکر و حضور و راز و نیاز با پروردگار می‌شود که بر تمام ذرات وجود او اثر گذارد. خود را ذره ببیند در برابر وجود بی‌پایان و قطره‌ای در برابر اقیانوس بیکران، لحظات نماز هر کدام برای او درسی باشد از خودسازی و تربیت انسانی و وسیله‌ای باشد برای تهذیب روح، چنان‌که قرآن می‌فرماید: {{قرآن|قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ|۱|الَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ|سوره=مؤمنون|آیه=۲–۳|ترجمه=مؤمنان رستگارند، آن‌ها که در نمازشان خشوع دارند}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در روایتی از پیامبر(ص) بیان شده که مردی را دید که در حال نماز با ریش خود بازی می‌کند فرمود: {{متن عربی|لو خشَعَ قلبُه لخشعتْ جوارحُه|ترجمه=اگر او در قلبش [[خشوع]] بود اعضای بدنش نیز خاشع می‌شد.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، تفسیر نمونه، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۶۲ش، ج۱۴، ص۱۹۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; معراج در نماز همان حالاتی است که [[ائمه(ع)]] داشتند که از خود بی خود می‌شدند و غیر خدا را نمی‌دیدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقایسه نماز با معراج==&lt;br /&gt;
نماز عبادتی است که همچون معراج است و دارای صعود و نزول، چنان‌که پیامبر اکرم معراج خود را با حرکت از خانه امّ هانی، و بیت الحرام به سوی بیت المقدّس آن‌هم شبانه آغاز می‌کند، و از آن‌جا به آسمان چهارم و بیت المعمور، و سیر و حرکت در ملکوت ادامه می‌یابد و تا سدره المنتهی پیش می‌رود، و سرانجام با کوله باری از آگاهی، و پیام، و رحمت و بشارت به سوی امت بر می‌گردد؛ در نماز هم انسان با سیری از اذان و اقامه شروع تا به سکوی آغاز معراج بیت‌المقدس نماز یعنی نیت می‌رسد، آن‌هم نه فقط شبانه، که صبح و شام، و ظهر و عصر، و هرگاه که بخواهد می‌تواند معراج داشته باشد، و با براق روح پرواز به سوی ملکوت آسمان‌ها را آغاز می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جالب این است که در این مسیر مسافر و مرکب و سفر هم اتحاد دارند، آسمان اوّل [[تکبیر]] و تحمید الهی و آسمان دوم [[توحید]] در [[ربوبیت]] و آسمان سوم توحید در مالکیت تا به آسمان چهارم و [[بیت المعمور]] نماز یعنی توحید در عبادت می‌رسد، و بعد از گذشت از آسمان استعانت به مرحله حضور می‌رسد، لذا در مراحل نهایی خطاب‌ها از غیبت به حضور تغییر می‌یابد، در مسیر راه احوال گمراهان و مغضوبان الهی را به تماشا می‌نشیند، و بعد مشاهدات خود را از نور عظمت الهی، در قالب سوره توحید بیان می‌دارد. که او یکتایی یگانه بی‌نیاز است، و سرانجام سر تعظیم فرود آوردن در مقابل خداوند سر به خاک ساییده و سجده می‌رود، و دوباره این سیر تکرار می‌شود، و در قنوت نماز همچون پیامبر، که در معراج خود برای امت تخفیف‌های زیادی گرفت واسطه می‌شود برای گرفتن تخفیفات ویژه برای هم‌نوعان و در پایان برگشت از معراج به نیت شکرگزاری به حمد و ستایش الهی می‌پردازد و درود و سلام خویش را بر پیامبر(ص) که زمینه‌ساز این معراج بوده‌ است نثار می‌کند؛ آن‌گاه به تک تک بندگان خدا سلام و ادب می‌کند، و برای حفظ شأن و منزلت معراج رفته‌ اصلی یعنی پیامبر(ص) اظهار ادب را از او شروع می‌کند و بعد به خود و بندگان دیگر، تسری می‌دهد و پایان معراج خود را نگاه به اطرافیان و سلام و درود بر آن‌ها قرارمی‌دهد. این است که گفته شده، نماز معراج مؤمن است با براق روح، در عالم ملکوت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنابراین هر چند عبارت مذکور در سؤال سندی حدیثی ندارد؛ ولی از نظر تشبیه نماز مؤمن به معراج پیامبر(ص) قابل تأیید است با این هدف، که نماز انسان را تا اوج ملکوت، و مرز بی‌نهایت باید عروج دهد، تا نمازگزار، حق سلام بر نبی و مؤمنان صالح را پیداکند.&lt;br /&gt;
{{پایان پاسخ}}&lt;br /&gt;
{{مطالعه بیشتر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== برای مطالعهٔ بیشتر ==&lt;br /&gt;
* پرواز در ملکوت امام خمینی (ره) ترجمه فهری.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* معراج السعاده، مرحوم نراقی مقصد دوّم آداب نماز، ص۸۴۲–۸۶۸ انتشارات هجرت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* درسهایی از نماز، بخش معارف آموزش و پرورش کرمان (قم؛ مؤسسه مطبوعاتی دارالکتاب ـ جزایری اوّل، ۱۳۷۶) دو جلد، جلد دوّم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* نماز، محی‌الدین حائری شیرازی (دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین) ص۳–۶۳.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* صلاه الخاشعین، آیت الله سید عبدالحسین دستغیب (قم، دارالکتاب).&lt;br /&gt;
{{پایان مطالعه بیشتر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
{{شاخه&lt;br /&gt;
 | شاخه اصلی = حدیث&lt;br /&gt;
|شاخه فرعی۱ = فقه الحدیث&lt;br /&gt;
|شاخه فرعی۲ =&lt;br /&gt;
|شاخه فرعی۳ =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{تکمیل مقاله&lt;br /&gt;
 | شناسه =شد&lt;br /&gt;
 | تیترها =شد&lt;br /&gt;
 | ویرایش =شد&lt;br /&gt;
 | لینک‌دهی =شد&lt;br /&gt;
 | ناوبری =&lt;br /&gt;
 | نمایه =&lt;br /&gt;
 | تغییر مسیر =&lt;br /&gt;
 | ارجاعات =&lt;br /&gt;
 | بازبینی =&lt;br /&gt;
 | تکمیل =&lt;br /&gt;
 | اولویت =ج&lt;br /&gt;
 | کیفیت =ج&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{پایان متن}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rahmani</name></author>
	</entry>
</feed>