ترس از آرزوهای طولانی در نهج‌البلاغه - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Nazarzadeh: جایگزینی متن - 'بحارالانوار' به 'بحار الانوار'

2026-05-11T14:51:21Z

جایگزینی متن - 'بحارالانوار' به 'بحار الانوار'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۱
خط ۵:		خط ۵:
	{{پاسخ}}		{{پاسخ}}

	[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت برمی‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>مجلسی، محمدباقر، ~~بحارالانوار~~ الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>		[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت برمی‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>

	{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق بازمی‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}		{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق بازمی‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}

	در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:		در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:
	* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>مجلسی، محمدباقر، ~~بحارالانوار~~ الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>		* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>
	* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref name=":0">آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref name=":0">آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>
	* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref name=":1">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>		* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref name=":1">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>

Fabbasi: اصلاح الگو در پاورقی

2025-12-17T09:40:55Z

اصلاح الگو در پاورقی

Fabbasi: آوردن متن و ترجمه کامل خطبه، ابرابزار

2025-12-17T09:36:59Z

آوردن متن و ترجمه کامل خطبه، ابرابزار

نمایش تغییرات

Fabbasi: شروع ویرایش

2025-12-17T08:40:00Z

شروع ویرایش

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۱۰
خط ۱:		خط ۱:
			{{ویرایش}}
	{{شروع متن}}		{{شروع متن}}
	{{سوال}}		{{سوال}}
خط ۴:		خط ۵:
	{{پایان سوال}}		{{پایان سوال}}
	{{پاسخ}}		{{پاسخ}}
	{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق باز می‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت بر می‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>محمدباقر المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>

			[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت بر می‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>مجلسی، محمدباقر، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>

			{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق باز می‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}

	در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز بر شمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:		در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز بر شمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:

	* از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]: «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>		* از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]: «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>

	* موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]: «هیچ کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بد انجام دهد».<ref>آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]: «هیچ کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بد انجام دهد».<ref>آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>

	* علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]: آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>		* علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]: آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>
	* تباه کنندهٔ عمل: «میوهٔ [[آرزو]] تباهی عمل است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>		* تباه کنندهٔ عمل: «میوهٔ [[آرزو]] تباهی عمل است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>
خط ۲۵:		خط ۲۸:
	*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>		*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>
	*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های [[بصیرت در قرآن\|بصیرت]] و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>		*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های [[بصیرت در قرآن\|بصیرت]] و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>

Aliazad در ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۸

2025-12-13T10:48:43Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۸
خط ۵۱:		خط ۵۱:
	}}		}}
	{{پایان متن}}		{{پایان متن}}
			{{#seo:
			\|title=آرزوهای بلند در نهج البلاغه - ترس امام علی از آرزوی طولانی - ویکی پاسخ
			\|title_mode=Replaced Title
			\|keywords=آرزوهای طولانی در نهج‌البلاغه
			\|description=امام علی(ع) در خطبه ۴۲ نهج‌البلاغه، آرزوهای طولانی را عامل غفلت از آخرت می‌داند. در این مطلب علت این هشدار و پیامدهای آرزوی دراز راب بخوانید.
			}}

Aliazad در ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۵

2025-12-13T10:45:53Z

Mohammad7576 در ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۴۰

2024-11-06T04:40:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۰
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{پیش نویس\|در حال ویرایش}}~~
	{{شروع متن}}		{{شروع متن}}
	{{سوال}}		{{سوال}}

Mohammad7576 در ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۳۹

2024-11-06T04:39:55Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۹
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>		*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>
	*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های بصیرت و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>		*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های بصیرت و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>

	~~آرزو~~
	یکی از ظرفیت های انسانی ظرفیت آرزو کردن است. انسان این قابلیت و استعداد را دارد که آرزو ها و تمایلات و تمنّاهایی را داشته باشد.

	ظرفیت دو نوع است: ظرفیت جسمانی و فیزیکی و ظرفیت معنوی. ظرفیت جسمانی و فیزیکی مثل ظرفیتی که یک ظرف آب، یک تانکر آب و یا حتی یک دریا و اقیانوس دارد. دریا و اقیانوس نیز گرچه بسیار ظرفیت بالایی دارد اما بالاخره اگر از جهت علمی مورد نظر قرار بگیرد معلوم می شود که محدود است و ابتدا و انتهایی دارد. اما ظرفیت های معنوی مخصوصاً ظرفیت های معنوی انسان محدودیت ندارد و نمی توان برای آن اندازه ای مشخص کرد. به عنوان مثال آرزو کردن انسان یکی از ظرفیت های انسان است که نمی توان آن را اندازه گیری کرد. نمی توان گفت مثلاً انسان می تواند یک میلیون یا ده میلیون آرزو کند.

	رسول اكرم صلى الله عليه و آله فرمود: فرزند آدم پير مى‌شود و درخت وجودش رو به خشكى مى‌رود اما دو شاخه از اين درخت روز به روز جوانتر و شادابتر مى‌شود: يكى حرص و ديگرى دامنه آرزوها.

	هر اندازه انسان به دنبال آرزو های خودش برود دامنه آرزو هایش بیشتر می شود و آرزو های جدیدتر و بیشتری را طلب می کند. همانند آتشی که هرچه هیزم و مواد سوختنی بیشتری به آن داده شود شعله ور تر گردد و خواهان هیزم بیشتری است. این پیشروی تا جایی است که انسان آرزو می کند دیگر آرزویی نداشته باشد. این حالت انسان یعنی این که آرزو کند دیگر آرزویی نداشته باشد به صلاح انسان هم نیست. زیرا انسان با آرزو حیات و زندگی دارد. انسانی که هیچ آرزویی ندارد حرکتی ندارد.

	بنابراین راه صحیح این نیست که جلوی اصل قدرت آرزو کردن و آرزو پروری انسان گرفته شود. بلکه راه صحیح این است که اولاً آرزو ها منظم و دارای نظام گردد. یعنی آرزو ها پخش نباشند. یک محوری داشته باشند و آرزو های حول محور آن بچرخند. معنای تسلط بر نفس و غلبه بر هوا که مراد از آن آرزو های بی منطق است، همین می باشد. ثانیاً از طولانی شدن دامنه آرزوها و طولانی شدن و پشت سر یک دیگر آرزو کردن پرهیز شود. چون در این صورت به جایی می رسد که آرزو هایش خیالی و غیر واقعی و غیر قابل تحقق می گردند. ثالثاً انسان آرزو هایش را مترقی و عالی و روحانی نماید. آرزوهایی کند که کمال فردی و اجتماعی انسانی را به دنبال دارد.

	بنابراین انسان باید از پراکندگی و پخش شدن آرزوها، طولانی شدن دامنه آرزوها پرهیز کند و آرزوهایی که دارد نیز متعالی باشد و باعث ارتقای بُعد انسانی انسان گردد.
	ارتقاء آرزو ممکن نیست مگر با اعتقاد داشتن به حق و حقیقت و ذات خدای متعال. با تفکر الهی است که انسان آرزوهایش سامان می یابد و مراحل سه گانه مذکور محقق می شود.

	اهل بیت(ع) و نبی اکرم نیز دارای آرزو بودند اما آرزوهایی که داشتند مراحل سه گانه را دارا بود. مثلاً نبی اکرم فرمودند: «من مبعوث شدم كه اخلاق عالى انسانيت را تكميل كنم» . این آرزو است. اما آرزویی است که اولاً حول محور خدای متعال و حق است و ثانیاً دامنه آن واقعی است و این گونه نیست که پشت سر هم آرزو هایی چیده شده باشد که قابلیت تحقق نداشته باشد و از جهت عدد فراوانی غیر واقعی داشته باشد و ثالثاً بسیار متعالی، مترقّی و روحانی است. یا مثلاً امام حسین(ع) فرمودند: «انّما خرجتُ لطلب الاصلاح فی أمّة جدی».
	حضرت آقا در مواضع مختلف مردم و مخصوصاً جوانان را به آرمان گرایی و آرزوهای والا تشویق کرده است. آرمان هایی که ایشان از آن ها یاد می کنند همان آرزوهای متعالی، مترقی و روحانی است که انسان می تواند در این عصر و دوران پسا انقلاب داشته باشد.

	~~برخی از فرمایشات آقا:~~

	1."جوانهای عزیز! راه روشن را با جدّیّت دنبال کنید؛ راه روشن انقلاب و اسلام و کشور و نظام و مانند اینها را با جدّیّت دنبال بکنید؛ کشور به شماها نیاز دارد. [در این راه،] احتیاج دارید به آرمان‌خواهی ــ یکی از این چند چیزی که واقعاً به آن نیاز است، آرمان‌خواهی است ــ احتیاج دارید به امید، احتیاج دارید به عقلانیّت. این [جور] است. آرمان‌خواهی یعنی همان [نگاه به] افقهای دور که اشاره کردم؛ این اگر نباشد، [حرکت] امکان ندارد؛ «آرمان‌خواهی» موتور پیشران حرکت است؛ «امید» سوخت این موتور است؛ اگر امید نباشد، این موتور حرکت نمیکند، آرمان‌خواهی در دلش میماند و غصّه‌اش را میخورد اگر امید وجود نداشته باشد؛ «عقلانیّت» هم فرمان این موتور است؛ باید با عقلانیّت فکر کنید و خردورزی کنید و پیش بروید.( ۱۴۰۲/۰۱/۲۹ بیانات در دیدار رمضانی دانشجویان)

	2."[بسیجی]در کنار عمل‌گرایی، آرمان‌گرا هم هست برای اینکه بسیجی اهل عمل است، اهل اقدام است. فقط حرف نمیزند، عمل میکند؛ امّا در کنار عمل‌گرایی، محصور در عمل‌گرایی نمیشود، آرمان‌گرایی را فراموش نمیکند، به سمت آرمانها [حرکت میکند]؛ فراموش کردن آرمانها خطر بزرگی است. این هم یکی از ثمرات است. من بخواهم بشمرم ثمرات این شجره‌ی طیّبه را، بیش از اینها است.( 1401/۰۹/۰۵بیانات در دیدار بسیجیان).

	3.اوّلاً آرمان‌گرایی را فراموش نکنید آرمان‌گرایی را فراموش نکنید. آرمانها چیست؟ رسیدن به جامعه‌ی عادل، جامعه‌ی آزاد، جامعه‌ی پیشرفته، جامعه‌ی مؤمن، جامعه‌ی متعبّد، جامعه‌ی مرفّه، جامعه‌ی متّحد، جامعه‌ی قوی و مستحکم، جامعه‌ی مستقل؛ اینها آرمان است. ارزش دارد که انسان جانش را در راه این آرمانها، برای خاطر خدا [بدهد]؛ برای همین‌ آیه‌ی شریفه‌ی سوره‌ی نساء که: وَ ما لَکُم لا تُقاتِلونَ فی سَبیلِ اللهِ وَ المُستَضعَفینَ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّسآءِ وَ الوِلدان؛(۱) این است دیگر؛ یعنی در راه نجات کشور، نجات مستضعفان، دستور قتال [صادر شده]. حالا البتّه آن آیه، آیه‌ی قتال است؛ این را توجّه داشته باشند آن برادرمان که این آیه، آیه‌ی قتال است، آیه‌ی جهاد نیست؛ جهاد، چیزی است؛ قتال، چیز دیگری است؛ بینشان عموم و خصوص مطلق است. بنابراین، این مبنای اسلام است، این جهت‌گیری اسلام است. باید در راه این آرمانها [حرکت کرد]. این آرمانهایی که گفتم -یک چنین جامعه‌ای- هدف شما است. آرمان‌گرایی را فراموش نکنید.( 1396/۰۳/۱۷ بیانات در دیدار جمعی از دانشجویان).

	4."اوّلین فریضه‌ی دانشجویی عبارت است از آرمان‌خواهی. یک‌عدّه‌ای تبلیغ میکنند و وانمود میکنند که آرمان‌خواهی مخالف واقع‌گرایی است؛ نه آقا، آرمان‌خواهی مخالف محافظه‌کاری است، نه مخالف واقع‌گرایی. محافظه‌کاری یعنی شما تسلیم هر واقعیّتی - هرچه تلخ، هرچه بد - باشید و هیچ حرکتی از خودتان نشان ندهید؛ این محافظه‌کاری است. معنای آرمان‌گرایی این است که نگاه کنید به واقعیّتها و آنها را درست بشناسید؛ از واقعیّتهای مثبت استفاده کنید، با واقعیّتهای سلبی و منفی مقابله کنید و مبارزه کنید. این معنای آرمان‌گرایی است. چشمتان به آرمانها باشد. این اوّلین فریضه‌ی دانشجو است."(۱۳۹۴/۰۴/۲۰ بیانات در دیدار جمعى از دانشجویان).

Mohammad7576 در ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۳۷

2024-11-06T04:37:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۷
خط ۱:		خط ۱:
			{{پیش نویس\|در حال ویرایش}}
	{{شروع متن}}		{{شروع متن}}
	{{سوال}}		{{سوال}}

Mohammad7576 در ‏۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۳۵

2024-11-06T04:35:55Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۱
خط ۵:		خط ۵:
	{{پاسخ}}		{{پاسخ}}

	[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت برمی‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>مجلسی، محمدباقر، ~~بحارالانوار~~ الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>		[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت برمی‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>

	{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق بازمی‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}		{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق بازمی‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}

	در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:		در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:
	* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>مجلسی، محمدباقر، ~~بحارالانوار~~ الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>		* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>
	* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref name=":0">آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref name=":0">آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>
	* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref name=":1">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>		* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref name=":1">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۰
خط ۱۰:		خط ۱۰:

	در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:		در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز برشمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:
	* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>~~المجلسی،~~ بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>		* '''از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]:''' «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>مجلسی، محمدباقر، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>
	* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref>آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* '''موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]:''' «هیچ‌کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بدانجام دهد».<ref name=":0">آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>
	* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>		* '''علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]:''' آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref name=":1">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>
	* '''تباه کننده عمل:''' «میوهٔ [[آرزو]] تباهی عمل است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>		* '''تباه کننده عمل:''' «میوهٔ [[آرزو]] تباهی عمل است».<ref name=":2">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>
	* '''فریبنده‌ترین فریبنده‌ها:''' «هیچ فریبنده‌ای فریبنده‌تر از آرزو نیست».<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۱۱، ج ۱، ص ۱۰۳.<~~/~~ref~~>		* '''فریبنده‌ترین فریبنده‌ها:''' «هیچ فریبنده‌ای فریبنده‌تر از آرزو نیست».<ref name=":0" />
	* '''دروغ‌ترین چیزها:''' «دروغ‌ترین چیزها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۵۹۷، ج ۱، ص ۱۰۱.</ref>		* '''دروغ‌ترین چیزها:''' «دروغ‌ترین چیزها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۵۹۷، ج ۱، ص ۱۰۱.</ref>
	* '''تکیه‌گاه انسان جاهل:''' «آدم ناتوان بر آرزوی خود تکیه کند و در عمل کوتاهی کند».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۰۶، ج ۱، ص ۱۰۲.</ref>		* '''تکیه‌گاه انسان جاهل:''' «آدم ناتوان بر آرزوی خود تکیه کند و در عمل کوتاهی کند».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۰۶، ج ۱، ص ۱۰۲.</ref>
	* '''به‌مانند سراب:''' «آرزو همچون سرابی است که هر که آن را ببیند فریبش دهد و هر که بدان امید بندد نومیدش کند»<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۰۸، ج ۱، ص ۱۰۳.<~~/~~ref~~>		* '''به‌مانند سراب:''' «آرزو همچون سرابی است که هر که آن را ببیند فریبش دهد و هر که بدان امید بندد نومیدش کند».<ref name=":0" />
	* '''نشان بی‌خردی:''' «خردورزی نکرده است کسی که آرزویش را دراز کند».<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۱۶، ج ۱، ص ۱۰۳.<~~/~~ref~~>		* '''نشان بی‌خردی:''' «خردورزی نکرده است کسی که آرزویش را دراز کند».<ref name=":0" />
	* '''عامل تباهی عمر:''' «تباهی عمر در میانهٔ آرزوها و آمال است».<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۰، ج ۱، ص ۱۰۷.<~~/~~ref~~>		* '''عامل تباهی عمر:''' «تباهی عمر در میانهٔ آرزوها و آمال است».<ref name=":2" />
	* '''خصلت بد:''' «چه بد خصلتی است آرزومندی که عمر را فانی کند و عمل را تباه گرداند».<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۸، ج ۱، ص ۱۰۸.<~~/~~ref~~>		* '''خصلت بد:''' «چه بد خصلتی است آرزومندی که عمر را فانی کند و عمل را تباه گرداند».<ref name=":1" />
	* '''به بارآورندهٔ افسوس:''' «حاصل آرزوها دریغ و افسوس است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۹۲، ج ۱، ص ۱۱۱.</ref>		* '''به بارآورندهٔ افسوس:''' «حاصل آرزوها دریغ و افسوس است».<ref name=":3">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۹۲، ج ۱، ص ۱۱۱.</ref>
	* '''بدترین نیازمندی‌ها:''' «بدترین نیازمندی‌ها آرزو است».<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۹۲، ج ۱، ص ۱۱۱.<~~/~~ref~~>		* '''بدترین نیازمندی‌ها:''' «بدترین نیازمندی‌ها آرزو است».<ref name=":3" />
	* '''افزایندهٔ رنج:''' «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>		* '''افزایندهٔ رنج:''' «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref name=":4">آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>
	* '''کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت:''' «آرزوها دیده‌های [[بصیرت در قرآن\|بصیرت]] و بینایی را کور کند»<ref~~>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲–۱۱۳.<~~/~~ref~~>		* '''کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت:''' «آرزوها دیده‌های [[بصیرت در قرآن\|بصیرت]] و بینایی را کور کند».<ref name=":4" />

	== متن خطبه ==		== متن خطبه ==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۵
خط ۴:		خط ۴:
	{{پایان سوال}}		{{پایان سوال}}
	{{پاسخ}}		{{پاسخ}}
	{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق باز می‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}[[امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت بر می‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این ~~خیالْ~~ حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>محمدباقر المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>		{{جعبه نقل‌قول\|امام علی(ع): ای مردم! همانا بر شما از دو چیز بیشتر می‌ترسم: از خواهش نفس پیروی‌کردن و آرزوی دراز در سر پروردن؛ که پیروی از خواهش نفس آدمی را از راه حق باز می‌دارد و آرزوی دراز آخرت را به فراموشی می‌سپارد.<ref>سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، ترجمهٔ سید جعفر شهیدی، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۸، خطبهٔ ۴۲، ص ۴۰.</ref>\|تراز = چپ\| عرض = ۲۳۰px}}[[امام علی(ع) جمع‌کننده قرآن\|امام علی(ع)]] در این خطبه آرزوی طولانی را موجب فراموش‌کردن آخرت بر می‌شمرد و مردم را به همین دلیل از آن می‌ترساند. از نظر امام(ع) آرزوی طولانی موجب می‌شود که فرد خیال کند در این دنیا جاودان خواهد بود و این خیال حقیقت جهان جاودان آخرت را از نظر او دور می‌کند.<ref>محمدباقر المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت، مؤسسة الوفاء، ۱۴۰۴، ج ۶۷، ص ۸۸.</ref>

	در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز بر شمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:		در کلام امام علی(ع) در مواضع دیگر برای آرزوی دراز معایب دیگری نیز بر شمرده شده است. از جمله به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:

	* از بین برندهٔ [[عقل]]: «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و [[حسرت]] را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>		* از بین برندهٔ [[عقل در قرآن\|عقل]]: «بدانید ای بندگان خدا! آرزو، عقل را زائل می‌کند؛ باعث [[غفلت]] می‌شود و حسرت را به بار می‌آورد، چرا که آرزو [[غرور]] است.»<ref>المجلسی، بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، ج ۷۴، ص ۲۹۴.</ref>

	* موجب فراموشی [[مرگ]]: «هیچ کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بد انجام دهد».<ref>آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* موجب فراموشی [[مرگ و شباهت آن به مسافرت در نهج البلاغه\|مرگ]]: «هیچ کس نیست که آرزویش را دراز گرداند جز آنکه مرگ را فراموش کرده و کارش را بد انجام دهد».<ref>آمدی، عبدالواحد بن محمد، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۸، حدیث ۶۱۴، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>

	* علت تسلط [[شیطان]]: آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>		* علت تسلط [[شیطان در قرآن\|شیطان]]: آرزو وسیلهٔ تسلط شیطان‌ها بر دل‌های غافلان است.<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۶۳، ج ۱، ص ۱۰۸.</ref>
	* تباه کنندهٔ عمل: «میوهٔ آرزو تباهی عمل است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>		* تباه کنندهٔ عمل: «میوهٔ [[آرزو]] تباهی عمل است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۵۷، ج ۱، ص ۱۰۷.</ref>
	* فریبنده‌ترین فریبنده‌ها: «هیچ فریبنده‌ای فریبنده‌تر از آرزو نیست».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۱۱، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>		* فریبنده‌ترین فریبنده‌ها: «هیچ فریبنده‌ای فریبنده‌تر از آرزو نیست».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۱۱، ج ۱، ص ۱۰۳.</ref>
	* دروغ‌ترین چیزها: «دروغ‌ترین چیزها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۵۹۷، ج ۱، ص ۱۰۱.</ref>		* دروغ‌ترین چیزها: «دروغ‌ترین چیزها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۵۹۷، ج ۱، ص ۱۰۱.</ref>
خط ۲۴:		خط ۲۴:
	*بدترین نیازمندی‌ها: «بدترین نیازمندی‌ها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۹۲، ج ۱، ص ۱۱۱.</ref>		*بدترین نیازمندی‌ها: «بدترین نیازمندی‌ها آرزو است».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۶۹۲، ج ۱، ص ۱۱۱.</ref>
	*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>		*افزایندهٔ رنج: «کسی که از آرزوهایش پیروی کند رنجش فراوان شود».<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۰۵، ج ۱، ص ۱۱۲.</ref>
	*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های بصیرت و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>		*کورکنندهٔ دیدهٔ بصیرت: «آرزوها دیده‌های [[بصیرت در قرآن\|بصیرت]] و بینایی را کور کند»<ref>آمدی، غررالحکم و دررالکلم آمدی (با شرح و ترجمهٔ فارسی)، حدیث ۷۱۰، ص ۱۱۲-۱۱۳.</ref>